¿Qué poema proviene de "Gente en el río"?

Proviene de la cuarteta de cinco caracteres "El pescador del río" escrita por Fan Zhongyan, un poeta de la dinastía Song.

Poema completo: La gente va y viene por el río, pero les encanta la belleza de la lubina. Verá, un barco entra y sale de la tormenta.

Traducción: A los peatones que van y vienen por el río sólo les gusta la deliciosa lubina. Mira ese pequeño barco pesquero, desapareciendo y apareciendo entre las olas rugientes.

Notas:

Pescador: Persona que pesca.

Pero: sólo.

Amor: Me gusta.

Perca: Pez de cabeza grande, boca grande, cuerpo plano y escamas finas, lomo verde y vientre blanco, y un sabor delicioso. Crece rápidamente, es grande y deliciosa.

Jun: Tú.

Yiye Zhou: Un pequeño barco que parece una hoja flotando en el agua.

Inquietante: acechando. Significa ser visible por un tiempo e invisible por un tiempo.

Ola de viento: ola.

Información ampliada:

Apreciación literaria:

Este poema tiene un lenguaje sencillo e imágenes vívidas. Sólo hay veinte palabras en todo el poema, pero sus palabras son. cercano pero su propósito es de gran alcance, las palabras son superficiales pero profundas y pueden desencadenar ricas asociaciones. Tiene el significado de "Quién sabe que cada grano de comida en el plato es un trabajo duro" ("Dos poemas de compasión por los agricultores" de Li Shen), que contiene el pensamiento del autor de "preocuparse primero por las preocupaciones del mundo y regocijarse". tras la felicidad del mundo".

La primera frase dice que hay gente yendo y viniendo por la orilla del río, es bullicioso y muy animado. Naturalmente lleva a la segunda frase. Resulta que el propósito de la gente que va y viene del río es "amar la belleza de la lubina". Pero el amor significa sólo amor. La lubina tiene un cuerpo plano y estrecho, una cabeza grande y escamas finas, y es deliciosa.

La gente acude en masa al río para conseguirlo primero. Pero nadie sabe que pescar lubinas no es fácil y nadie se ha dado cuenta jamás de las dificultades que enfrentan los pescadores. El mundo sólo ama las delicias de la lubina, pero no se compadece del arduo trabajo de los pescadores. Esto es injusto en el mundo.

Así que en tres o cuatro frases, el autor construyó una imagen vívida para reflejar el arduo trabajo de los pescadores en el río. Un bote pequeño, atrapado en la tormenta, es realmente "la vida está en peligro y no te importa el día ni la noche". El poeta no explicó claramente la razón por la que los pescadores corrieron tales riesgos, y la historia terminó abruptamente, pero los lectores ya pueden entender las implicaciones del autor.

Esto es: los pescadores están completamente obligados por la vida, y la belleza de la lubina se obtiene por las penurias de los pescadores. Este tipo de técnica inagotable hace que el poema sea implícito, significativo y memorable.

El poema está lleno de la preocupación y la simpatía del poeta por los pescadores que conducen pequeñas embarcaciones en las olas rugientes. También expresa el consejo del poeta a la gente del río que "sólo ama la belleza del mar". bajo". . La intención del poeta se revela en el fuerte contraste entre los dos ambientes en el río y en el barco, las dos dinámicas de "ir y venir" y "embrujar", y las dos vidas de los pescadores y los comedores de pescado.

Enciclopedia Baidu - Pescador en el río