Fruta Wuxi Qianqiao

Todavía recuerdo una casa en la que viví que estaba encantada.

Tengo tres hermanos y hermanas, excepto el menor que sólo tiene cuatro años. El resto tiene que ir a trabajar al campo con sus padres antes del amanecer y regresar a casa después del anochecer. Entonces Dai Yue usa estrellas solo para ganarse la vida. Todos los días regresa y sus huesos se están desmoronando. Sólo quería quedarse dormido sobre el kang y ni siquiera tenía energía para comer.

Solo vivimos en dos habitaciones. Esta es una casa antigua. Sólo ha pasado medio mes desde que nos mudamos aquí. Mis padres vivían en el kang pequeño de atrás y nosotros cuatro vivíamos en el kang grande del retrete. Hay una puerta al lado de la cabeza kang y hay artículos diversos en el interior, separados solo por una cortina. La hermana menor dormía en el kangtou y yo dormía en el kangtou. No sé cuándo comencé a tener problemas para dormir por la noche. A menudo siento frío en mitad de la noche. Incluso a principios de otoño, hacía mucho frío en mitad de la noche. Más tarde me desperté en una discoteca y también mis otros hermanos. Unos días más tarde, estaba durmiendo en medio de la noche y de repente escuché a alguien reírse. ¿Quién se reiría a medianoche? Volví la cabeza y miré a mis hermanos y hermanas menores. Todos durmieron profundamente. Escuche atentamente. Nadie se rió. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de irme a dormir, escuché varias carcajadas que me congelaron hasta la médula. ¡La risa estaba tan cerca! Pensando en esto, de repente sentí que todo mi cuerpo se puso erguido y el viento frío comenzó a soplar desde atrás, como si hubiera hielo detrás de mí. Giré la cabeza lentamente y poco a poco, tratando de ver de dónde venía la risa, pero cuando giré la cabeza por completo, simplemente sentí algo atascado en mi garganta, y mi corazón sentía como si... El latido se detuvo. porque vi a dos mujeres paradas fuera de la cortina, apoyadas contra la pared. Un rostro pálido me miró y sonrió. Uno de ellos llevaba zapatos bordados de color rosa forjado, el otro llevaba pantalones forjados de color rosa, ambos vestían la misma ropa, un top pequeño con mangas anchas, una gran flor de peonía bordada en el pecho, una borla de cuentas rojas en el pecho y el pelo estaba pulido, con una chica de compañía pegada en el pelo. De repente me di cuenta de que tal vez era sólo un sueño, así que me froté los ojos con las manos y volví a mirar. ¡Sigo aquí, pellizcando mi brazo en secreto, todavía aquí, todavía aquí! ¡No, esto no es un sueño! Mi cuero cabelludo saltó con un grito de "ah--", y todos mis hermanos y hermanas se despertaron. Mamá y papá oyeron el ruido y salieron corriendo con pequeñas lámparas de aceite. El resultado es nada. Ninguno de ellos me creyó cuando dije que lo había visto. Simplemente dijeron que era un sueño, murmuraron algunas palabras y volvieron a dormir.

Tengo mucho miedo, ¿dónde puedo dormir? Acostado en la cama, tenía la cabeza cubierta con una colcha, los ojos bien cerrados, no se atrevía a moverse y no se atrevía a sacar la cabeza hasta el amanecer.

La noche siguiente, estaba tan cansado que lo olvidé. Mientras dormía profundamente, escuché algunas risitas. Cuando hacía frío detrás de mí, la gente ya estaba despierta, pero yo cerré los ojos y no me atrevía a moverme. Risas detrás de mí. Sabía que eran esas dos mujeres. No podía darme la vuelta y fingir que dormía con los ojos cerrados, pero no podía dormir porque tenía miedo. Cuanto más no podía dormir, más miedo tenía. Sólo pude esconder secretamente mi cabeza en la colcha y estirar la mano.

Si no duermes bien por la noche, no tendrás energía para trabajar durante el día. Durante el tiempo de descanso, se quedaba dormido contra un árbol, lo que retrasaba su trabajo y sus padres lo regañaban. Por la noche volví solo con una cesta de hierba. Mis padres ya habían regresado. Sólo puedo caminar solo por el camino rural. La luna era muy grande y brillante, así que cargué mis cosas y caminé más rápido. Justo cuando accidentalmente miré hacia abajo, ¡de repente encontré dos sombras siguiéndome a mis pies! Dándome la vuelta y mirando detrás de mí, no había nada. Mire de nuevo, es uno. Después de caminar unos pasos, bajé la cabeza. Dios mío, todavía quedan dos sombras. Grité de miedo y corrí, llamando a mis padres mientras corría; agaché la cabeza, ¡la sombra corría tan rápido como yo! Mis padres oyeron esto y salieron corriendo por la puerta. Los saludé, los abracé y temblaba violentamente. Dije que tenía dos sombras y miraron hacia donde estaban. Bajé la cabeza y sólo vi mi propia sombra. Mi madre dijo que tenía presbicia, levantó la mano para golpearme y me regañó por hacer un escándalo. Lo juro, no soy presbicia, pero no me creen. Para no ser derrotados, tuvieron que retirarse. No sé por qué siempre tengo tanta mala suerte al ver esas cosas todo el tiempo.

Después de cenar, mi padre dijo que se irían al día siguiente y que nos dejarían quedarnos en casa para cuidar la casa. Por fin podremos tener un día sin trabajo. Estuvimos de acuerdo de manera muy simple. Una vez que me acostumbré a tomar la mano de mi hermana mientras dormía por la noche, ya no tenía tanto miedo.

Débilmente sentí una ráfaga de aire frío que venía hacia mí. No estaba despierto en el sueño, pero sentí que el aire frío se acercaba cada vez más. De repente, una mano fría tocó mi cara de derecha a izquierda. Lloré a todo pulmón. Cuando abrí los ojos, una mujer estaba retirando su mano con esa sonrisa tonta en su rostro.

Mis hermanos menores también se despertaron y me preguntaron qué pasaba. Señalé las cortinas y dije con los ojos cerrados que había un fantasma. Ellos también estaban tan asustados que gritaron. No sé si se asustaron o lo vieron. Mamá y papá salieron con luces y preguntaron enojados, ¿qué pasa? Dije que una mano me tocó, eran las mismas dos fantasmas femeninas. Mis padres me dejaron dormir con ellos y no oí risas hasta el amanecer.

Salieron y cerraron la puerta del patio. Cocinamos y comemos y sólo queremos lavar los platos. Gritó mi hermana, señalando la puerta exterior cerrada, su rostro palideció. Seguimos su mano y encontramos una pintura más blanca que el papel en la rendija de la puerta. Incluso había algunas caras azules apoyadas en la rendija de la puerta, mirando hacia adentro con un ojo. Todos lo vimos, gritamos y corrimos a la habitación trasera para bloquear la puerta, saltamos sobre el kang, retiramos la colcha y varios de nosotros nos unimos al grupo, temblando y simplemente llorando.

Después de un rato, la segunda hermana abrió suavemente una esquina de la colcha y miró hacia afuera. Dijo que no pasó nada y que tal vez se había ido. Nadie se atrevió a levantarse de la cama y mirar. Estuvo de mal humor en la colcha por un rato. Hasta entonces, miró con cautela por la rendija de la puerta. No, abrió la puerta y miró hacia afuera. No queda nada. Nos sentimos aliviados. De repente, la hermana menor también lloró y siguió su mirada. La cara blanca apareció de nuevo fuera de la puerta. Mirando a través de la rendija de la puerta, regresamos corriendo a la habitación de atrás lo más rápido posible y volvimos a cerrar la puerta.

No sé cuánto tiempo pasó, pero de repente escuché un golpe en la puerta afuera. Nuestros corazones originalmente tranquilos de repente explotaron y latieron salvajemente. Al mismo tiempo, grité fuerte sólo para escuchar a mis padres tocando la puerta. ¡Han vuelto! Rápidamente levantamos la colcha y salimos corriendo. Estaban afuera de la puerta. Naturalmente, te regañarán si abres la puerta. Cuando entré en la habitación, de repente volví a ver esa cara blanca. Estaba junto al foso de la cocina. Dimos media vuelta y volvimos corriendo, gritando que ya venía. Cuando mi madre vio esto, supo que no debíamos mentir. Estaba balanceándose por la habitación con una escoba. Nos asomamos y desapareció, pero al cabo de un rato asomó la cabeza por detrás de la cortina del cuarto de servicio. Se hizo de noche entre la una y las dos y no lo volví a ver. Debido al miedo de este día, prefiero ir a trabajar al campo.

Por las noches siempre duermo con mis padres. Me fascinan las cuatro atracciones principales y tengo mucha suerte de que mi hermana esté cerca de mí.

Durante el día, la hermana menor estuvo encerrada en casa como de costumbre. Solo quedó un cuenco de madera en un gabinete pequeño y se colocó un taburete pequeño frente al gabinete.

Hablando de esta hermana, ella es realmente inteligente, elocuente y no le teme a la gente. Cantará en cuanto la conozcamos y bailará si se lo pides. Tiene una boca dulce. En ese momento, todos los equipos de la aldea que iban al campo entregaban comidas, y quien las entregaba era responsable de las comidas. Siempre que vienen, mi hermanita siempre les habla y les canta. Tenía una bonita voz y a una de las lesbianas le gustaba mucho. Mamá estaba cocinando, pero se hizo a un lado y no sirvió. Nadie le aconsejó que usara palillos. No comió hasta que los miembros del equipo terminaron de comer. Sabía de los accidentes en el mundo desde muy joven, ¿cómo podría no agradarle?

Una vez, cuando estaba trabajando en el campo, mi madre me pidió que volviera temprano a cocinar. Tan pronto como entré al hospital, escuché que la habitación estaba muy animada. Parecía que mucha gente estaba bromeando y luego miré hacia la puerta. Obviamente estaba cerrado. Di dos o tres pasos para abrir la puerta. Tan pronto como entré a la habitación, el sonido desapareció. Al mismo tiempo, sentí la piel de gallina en todo el cuerpo. El rostro de la joven todavía parecía insatisfecha después de sonreír hace un momento. Le pregunté con quién estaba hablando y no me respondió, solo dijo que no me dejaban hablar.

Día tras día, cosas así suceden una tras otra. Muchas veces, de camino a casa a escondidas, la oía hablar con la gente de la casa a través de la puerta del patio. Siempre me siento mal. Le dije a mi madre varias veces que la persuadiera para que enviara a mi hermana pequeña a casa de otra persona, pero mi madre no quería deberle un favor, así que la encerró en la casa. Pero lo sé, esto no es normal.

"¡Hermana mayor!" La hermana pequeña me llamó y entré desde afuera. A primera vista, parecía pálida, como todos los demás. "¿Qué pasa?" "Tengo hambre y quiero comer panqueques (en dialecto, bollos al vapor y luego harina de maíz)". Son las cuatro o cinco de la tarde y la cena estará lista en un rato. Quería que aguantara un poco más, pero dijo algo inexplicable pero preocupante: "Es demasiado tarde, déjame darle un mordisco y me voy". ¿Qué, ella se va? ¿Cómo podría un niño de cuatro años decir algo así? No sé cómo responderle. Solo dije: "Está bien, encenderé un fuego para que te mantengas caliente. Está todo congelado". Ella sacudió la cabeza y dijo: "No, lo pondré en el kang por un tiempo". Rompí un pequeño trozo con el dorso de mi cuchillo y se lo entregué. Se cubrió con la colcha, puso el pastel en sus manos y lo metió en la colcha.

Si lo derrite un poco, lo masticará un poco. Antes de terminar de comer un pequeño trozo de pastel, dijo: "Hermana, ¿puedes llamar a mamá? Quiero verla". Cuando habló, su expresión era tan triste como cuando se despidió, y las lágrimas rodaban por su interior. ojos. Salí apresuradamente a llamar a mi madre, que estaba afuera haciendo ejercicio. Cuando escuchó lo que dije, dijo sin mirar atrás: "¿No viste que estaba ocupada?" Con tantas bocas abiertas para comer, ¿por qué no ayudar? No es que vaya a morir. "Regresé a la casa y le dije que su madre estaba ocupada y que entraría en un momento. Pero ella me rogó que dejara entrar a mi madre para verla otra vez y abrazarla de nuevo. Sólo pude salir una vez más. "Mamá, entra." Mi hermana parecía estar muriendo. "Después de decir esto, impaciente dejó lo que estaba haciendo y entró a la casa maldiciendo. Tan pronto como entré a la casa, mi hermana pequeña se arrojó en sus brazos, rompiendo a llorar y no dijo una palabra. Ella solo La abracé fuerte, como si estuviera a punto de dejar esta vida. Mi madre también vio que ella no era buena, así que me pidió que llamara a la vecina para buscar a mi padre.

Después de un rato, vino el médico y mi padre le pidió a la segunda hermana que fuera al patio trasero a buscar a mi tío. un héroe en nuestra familia y había viajado por todo el mundo durante muchos años.

Antes de venir, el médico simplemente dijo que mi hermana pequeña tenía fiebre tifoidea y que se curaría con una inyección, así que la tomó. Sacó la inyección y le puso una inyección. Mi madre quería ponerla en el kang, pero ella simplemente la abrazó. Su expresión empeoró tan pronto como se abrió la puerta trasera. con fuerza, asustando aún más a todos. Me pidió que hiciera un fuego lo antes posible y le pidió a la madre que abrazara al bebé con fuerza. Algo extraño sucedió. Encendí una caja entera de fósforos de dos en uno, pero ninguno pudo. lit. La gente del equipo también se acercó después de escuchar la noticia. Mientras ella llamaba su nombre, ella simplemente sonrió y les dijo: "Me voy y les cantaré otra canción". "Después de cantar su canción favorita con su voz clara e infantil, los ojos de todos estaban rojos y ella solo cantó unas pocas líneas. De repente, sus ojos se abrieron y quería desesperadamente abrir la boca para respirar. Pero solo hizo un poco Ruido y giré la cabeza hacia atrás. Corrí hacia ella y grité su nombre. Después de agarrar las cerillas, ella todavía se rascó la cabeza. ¿Cómo pudo soportar tal dolor? , se apoyó suavemente en el hombro de su madre, cerró los ojos y se encendió el fuego que le salvó la vida en la mano de su tío.

Todos lloraron y su madre la abrazó para que nadie pudiera moverse, diciendo. que ella simplemente estaba dormida y que se despertaría pronto.

El tío saltó sobre la estufa, levantó la olla grande y le dio la vuelta. Pude ver claramente una hilera de pequeñas huellas en la estufa. espesas cenizas de cocina en el fondo de la olla. Mi tío dijo que era el alma del niño caminando por la chimenea.

Ya está, la hermanita murió.

Ya no puedo oír. "Está cantando en casa y ya no puedo oírla llamarme hermana mayor. Cada vez que miro el cuenco en su gabinete de madera, no puedo evitar llorar", dijo, si tenía hambre, ¿por qué? ¿No encender un fuego y calentar su pastel frío?

La regla en el pueblo es que hay una ladera al final del pueblo. Todos los niños muertos fueron arrojados a la pendiente junto con un rollo. de esteras hechas jirones, en una hora, los lobos y los cuervos se los llevarían, lo que significaba que pronto podrían renacer.

Como resultado, mi hermana también fue aplastada contra una estera, y mi tío y. mi padre la envió juntos.

No vi ningún daño hasta la noche. No había signos de rigidez. Fue como quedarme dormido, pero papá volvió a atar la almohadilla. Se fue a casa con su tío.

En segundo lugar, cuando lo miré, todavía estaba intacto, pero la cara que miraba hacia el cielo estaba vuelta hacia casa y el tapete todavía estaba abierto. >Eran poco más de las doce de la noche, porque nadie podía dormir, apagué la luz y mi padre estaba fumando, en ese momento toda la familia escuchó un sonido de pasos y supiste que era. Mi hermana pequeña. Tan pronto como aparecimos, mi madre nos dijo que no hiciéramos ningún ruido. Todos nos acostamos en el kang, sin atrevernos a hacer ningún sonido, y escuchamos con atención. El sonido venía de muy lejos, luego entramos al hospital. y luego entramos a la habitación, pero no pudimos ver nada. Entonces escuchamos el movimiento del pequeño banco. Es una cuchara pequeña." Cuando terminó de comer, los pasos dejados en el camino original desaparecieron en la noche silenciosa.

Cuando me di vuelta, el rostro de mi madre estaba cubierto de lágrimas. Durante tres días seguidos, mi madre siempre la visitaba durante el día.

Cada vez que voy allí, siempre digo que ella está bien, su cuerpo aún está suave, su cara está roja y es muy inocente. No es como la muerte en absoluto, es como dormir. Siempre quise traerla de vuelta, tal vez sobreviviera, y se echó a llorar. Cuando fui a verla de nuevo, mi madre se sintió asustada desde la distancia y tenía la espalda fría. No fue por otra razón que esa, pero pude ver desde la distancia que la colchoneta estaba abierta y mi cabeza se volvió hacia casa. Dirección, mi madre no se atrevió a ir más lejos. Simplemente siéntate lejos y llora. Creo que han pasado cinco o seis días y hace tiempo que se comieron a los otros niños muertos, pero ella todavía está bien. ¿Por qué no da miedo? Durante el día vino mi tío, después de escuchar estas cosas, decidió incinerar a mi hermana, de lo contrario tenía miedo de hacer daño a otros niños de la familia. Dibujé círculos en la puerta con cenizas. Al día siguiente fui con mi padre y mi hermano. Mi madre no se atrevió a ir y se limitó a mirar desde la distancia. Mi padre construyó una pira y mi tío colocó a mi hermana encima y la encendió. El cuerpo de mi hermana quedó carbonizado por el fuego. Inmediatamente saltó, se sentó, se dio la vuelta y se sacudió una y otra vez, haciendo temblar todo su cuerpo.

Se acabó, mi hermana se ha convertido completamente en polvo y ya no existe. Ya no podía oír sus pasos por las noches, cuando ambos perdíamos algo.

En la mañana del séptimo día, murió un niño de nueve años de otra familia.

Esto parece ser un patrón. En el pueblo, cuando muere una niña, muere un niño y viceversa, tanto adultos como ancianos.

La familia del pequeño es miserable y él no puede ni usar ropa ni zapatos. En invierno, le dolían los pies y se ponía rojo y morado. Su madre le dio un par de suelas de zapatos, una ayudó y la otra no, pero el niño murió.

La madre del niño estuvo todo el día afuera de la puerta con los zapatos sin terminar, llamando al niño por su nombre, llamándolo para que regresara y diciéndole que se pusiera los zapatos, pero ¿cómo podía recordar a su amado hijo? ? Sólo lloran las voces dolorosas. En el recuerdo

Cuando mi hermana falleció, mis padres decidieron mudarse. La brigada nos encontró otra casa y la familia cuyo hijo murió también se mudó. La casa vacía fue demolida, renovada y se construyó una escuela primaria. Se contrató a un anciano para que la cuidara. Este anciano vive en la casa donde vivíamos nosotros. Todas las mañanas se despierta en el patio. Tres días después, lo cubrieron con cordel como suela de sus zapatos. Hay una familia cuya anciana sabe recolectar suelas de zapatos, torcer cordeles y ganar dinero comprándolas. De repente, una pequeña cesta de hilo desapareció. Su casa está a cuatro o cinco millas de la escuela primaria. ¿Cómo pueden esas líneas volar por sí solas?

Posteriormente la brigada decidió derribar la casa y reconstruirla. Después de excavarlo, encontraron dos ataúdes en el suelo y dos huesos en los ataúdes. Cada esqueleto estaba vestido exactamente con la misma ropa que las dos mujeres que había visto en medio de la noche. Se dice que esta casa pertenece a un hombre rico, y estas dos mujeres deberían ser las concubinas de ese hombre rico. En el ataúd también se encontró una pequeña vasija. Según las costumbres rurales, cada vez que se entierra a alguien, se debe colocar una pequeña vasija en el ataúd. Cuando la gente sacó el frasco, el papel fue sellado, pero después de estar enterrado durante muchos años, se derritió al ver el viento. Todos descubrieron que no contenía arroz, pero le agregaron un sapo. La cosa de ojos rojos y verdes saltó del frasco y se escapó. Nadie sabe cómo entró.

Es que en el pueblo vecino empezaron a hacer ruidos, diciendo que alguien vio a un niño caminando por el camino en medio de la noche, y se convirtió en gigante por un tiempo, enano por un tiempo, y pronto. Más tarde, se invitó a un sacerdote taoísta a ahuyentarlo.

Desde entonces no ha sucedido nada extraño en ese colegio.