Interpretación antigua del agua de jengibre

Como dice el refrán, "Yandi está hecho de jengibre y agua". Podemos entender que Jiangshui es el lugar donde vivieron por primera vez los yandis. Según los registros de "Shui Jing Zhu" y "Weishui Ji", el antiguo Jiangshui estaba ubicado en el sur de la ciudad de Jiangshi, que es el actual condado de Qishan de la dinastía Zhou Yuan, pero no conozco la ubicación específica. Pero "Da Ming Yitong Zhi": está la ciudad de Jiangshi en el sur del condado de Baoji, la prefectura de Fengxiang (hoy distrito Weibin de la ciudad de Baoji) y Jiangshui en el sur. La ciudad de Jiang ahora se llama Castillo de Jiang, que es el Castillo de Yimen en el sur. Hay un trozo de agua al oeste del castillo, que todavía se llama Qingjiang. La antigua leyenda era originalmente difícil de verificar y no demasiado rígida, pero siempre ha estado en la Mansión Fengxiang, que es la actual ciudad de Baoji.

La opinión del profesor Zou tiene sentido. Por lo tanto, se puede decir con absoluta certeza que tanto el Jiangshui "separado por un río" como el Jiangshui "junto al río Qingjiang" se encuentran en el área actual de Baoji.