"El pastor cerdito" de Andersen
El siguiente es el contenido principal de "El Pastor Cerdito".
Pero veamos si la princesa lo diría. Ahora escuchemos que sobre la tumba del padre del príncipe creció una rosa... una rosa muy hermosa. Florece sólo una vez cada cinco años y sólo una flor a la vez. ¡Pero qué hermosa rosa era! Exuda un aroma fragante y quien lo huele olvidará todas sus penas y problemas. El príncipe también tenía un ruiseñor. La voz del ruiseñor parece poder cantar todas las armonías, y tanto la rosa como el ruiseñor deben ser entregados a la princesa. Entonces estas dos cosas fueron puestas en dos grandes cajas plateadas y entregadas a la princesa. ?El emperador ordenó que los regalos fueran entregados en el salón principal para poder verlos con sus propios ojos. La princesa estaba jugando al "pai tang" con sus doncellas en el pasillo, porque no tenían nada más que hacer. Cuando vio el regalo en la gran caja plateada, aplaudió de alegría.
¡Ojalá hubiera un gatito ahí dentro! "Ella dijo. Ella dijo. Pero dentro de la caja había una hermosa rosa. "¡Ah, qué bellamente hecha está esta flor! " dijeron las doncellas al unísono. "No sólo es exquisito", dijo el emperador, "sino también hermoso. "La princesa tocó la flor. Casi lloró. "¡Bah, papá! "Ella dijo: "¡Esta flor no es artificial, es una rosa natural! " Ella dijo: "¡Esta flor no está hecha artificialmente, es una rosa natural!"? "¡Bah! "Todas las criadas dijeron: '¡Esto es sólo una flor natural! " Todas las cortesanas dijeron: "¡Es sólo una flor natural!" por un momento ¿Nada que decir en contra? "¡Genial! 1 Dijeron las damas de honor al unísono, porque a todas les gusta hablar francés, pero cada una es peor que la otra. ?En francés significa "¡Brillante! ¡Encantador!". Las clases dominantes de la vieja Europa estaban orgullosas de hablar francés. "Este pájaro me recuerda a la octava de la reina muerta", dijo un viejo ministro. "Sí, está afinado y canta muy parecido a esa octava". Luego lloró como un niño. "No creo que sea un pájaro natural", dijo la princesa.
"¡No, es un pájaro natural!", dijo la persona que le hizo el regalo. "Entonces deja que el pájaro se vaya volando", dijo la princesa. Pero ella no permitiría que el príncipe viniera a verla bajo ninguna circunstancia. Pero el príncipe no quedó decepcionado. Se pintó la cabeza de color marrón y negro, se bajó el sombrero para cubrirse las cejas y llamó a la puerta. "¡Buenos días, majestad!". Dijo: "¿Puedo hacer algo en el palacio?". "Oye, hay demasiada gente buscando recados", dijo el emperador, "pero déjame pensarlo: necesito a alguien que pueda cuidar de los cerdos, porque yo crío muchos cerdos". , el príncipe fue nombrado criador de cerdos real. Le dieron una sencilla choza al lado de la porqueriza y le dejaron vivir en ella. Pero él se quedó allí trabajando desde la mañana hasta la noche. Por la noche, hizo una pequeña olla muy delicada con muchas campanillas colgando alrededor de la olla. Cuando el agua de la olla hierva, estas campanas emitirán un hermoso sonido, tocando una antigua y armoniosa melodía: "Ah, mi querido Agustín,? Ah, mi querido Agustín, ya está, ya está, ya está". p>
Sin embargo, lo inteligente de esta olla es que si alguien mete el dedo en el vapor que sale de la olla, inmediatamente puede oler el aroma de la comida cocinándose en todas las estufas de la ciudad. rosas, la olla no era nada. ?Pasaba la princesa con su doncella, y se detuvo y parecía muy feliz porque ella también la tocaba. Ah, mi querido Agustín. Era la única pieza que sabía tocar. pero ella lo tocaba con un solo dedo. "Bueno, eso es exactamente lo que sé tocar. "Bueno, ¡eso es exactamente lo que puedo tocar!", dijo. "¡Debe ser un criador de cerdos educado! Escucha, entra y pregúntale cuánto cuesta este piano". Entonces entró una criada. Pero antes de entrar se puso unas chanclas de madera. Miedo de ensuciarme los pies.
"¿Cuánto cuesta esta olla?", Preguntó la criada. "Sólo quiero diez besos de la princesa". "¡Dijo la criada!
" dijo la criada. “Sí, no se puede vender un beso menos”. dijo el criador de cerdos. "Bueno, ¿qué dijo?", Preguntó la princesa. "Realmente no puedo expresar lo que dijo", dijo la criada. "¡Suena terrible!", "Entonces habla en voz baja". grosero!
"La princesa se fue después de decir esto. Sin embargo, antes de haber llegado lejos, la campana volvió a sonar melodiosamente: "¡Ah, mi querido Agustín, todo se acabó, todo se acabó, todo se acabó!". Escucha, dijo la princesa, "Ve y pregúntale si permite que mi doncella le dé diez besos". "Gracias, no hace falta", respondió el porquerizo. Por favor, dame diez besos o mi tinaja no se venderá. "¡Este es un trato sucio!" dijo la princesa.
"Pero al menos tienes que estar a mi lado para que no te vean." Entonces las damas de honor se pararon a su alrededor y se desdoblaron las faldas al mismo tiempo. ¡Estaban tan felices! La olla había estado hirviendo todo el día y toda la noche; ahora sabían exactamente lo que se cocinaba en cada cocina de la ciudad, desde el zapatero hasta las cocinas de los sirvientes.
Todas las damas de honor bailaron y aplaudieron. ?
"Ahora podemos ver claramente quién bebe sopa dulce, quién come tortitas y quién come gachas y escalopes. ¡Qué interesante!" "¡Muy interesante!", dijo el mayordomo. "¡Sí, pero no puedes emitir ningún sonido porque soy la hija del emperador!" "¡Que Dios nos bendiga!", dijeron todos al unísono.
El porquerizo, es decir, el príncipe - claro que no tenían idea de que era un príncipe y pensaban que era sólo un porquerizo - nunca dejaría pasar este día sin hacer algo. Entonces hizo otro juguete que hacía sonajeros. Todo lo que tenías que hacer era girar el juguete del porquerizo unas cuantas veces y sonaba el vals, la jiga, la polonesa y otras melodías que todos hemos escuchado desde la antigüedad.