El autor de "Can See the Sun", aunque es muy glorioso

(Dinastía Tang) Li Shangyin

Había una sombra de crepúsculo en mi corazón,

Conduje hasta la tumba de Leyou.

Ve y mira el sol, tan glorioso como es,

sepultado por la noche que se avecina.

Anotar...

①Área Escénica de Leyouyuan: En el sur de Chang'an (hoy Xi'an), era el lugar más alto de Chang'an durante la dinastía Tang. El emperador Xuan, el emperador de la dinastía Han, construyó el templo Leyou, también conocido como jardín Leyou y área escénica del jardín Leyou. Se espera que el embarque sea en Chang'an. El área escénica de Leyouyuan es parte del Jardín Yichun de la dinastía Qin y lleva el nombre de principios de la dinastía Han Occidental. "Han Shu·Xuan Emperor Ji" registra: "Después de tres años como dios, comenzó a disfrutar del jardín". En otras palabras, el verdadero nombre del lugar escénico de Leyouyuan es Leyouyuan Xu, la primera reina del emperador Gaozu de la dinastía Han, murió después de dar a luz y fue enterrada aquí. Debido a que "original" y "original" son homofónicos, Leyouyuan se llama "Área escénica de Leyouyuan". "Guanzhong Shilu" registra: "El emperador Xuan Hou Xu fue enterrado en Leyouli, condado de Chang'an. El templo fue construido en el norte del estanque Qujiang y recibió el nombre de Templo Leyou. Lleva el nombre del jardín (Chang'an Shilu escribió erróneamente la palabra "entierro")."

Según las "Notas varias de Xijing" de Ge Hong, "Hay rosales en el área escénica del jardín Leyou, con mucha alfalfa debajo de ellos", y "el viento es Soplando en él, las flores son largas y sombrías, y el sol brilla ", por eso se llama "Huaifeng", y también se llamaba "Huaifeng" en ese momento. Qingfeng” o “Lianzhicao”. Se puede ver que las rosas y la alfalfa son flores características del área escénica de Leyouyuan. Hasta el cambio de la dinastía Tang media y tardía, el área escénica de Leyouyuan seguía siendo un buen lugar para visitar para los beijineses. Al mismo tiempo, debido a su ubicación geográfica relativamente elevada, los literatos solían venir aquí para expresar sus emociones con poesía. Los poetas de la dinastía Tang dejaron casi cien cuartetas en el área escénica de Leyouyuan, que siempre han sido elogiadas por la gente. Li Shangyin es uno de ellos.

Cuando Li Shangyin tenía veinticinco años, fue seleccionado como erudito por Ling Hutao, el hijo de Linghu Chu. Poco después de la muerte de Linghu Chu, Wang Maozhi lo favoreció y el rey casó a su hija con él. Dado que Wang Maozhi era una figura importante en el Partido Li, Li Shangyin cayó en la lucha entre los Partidos Niu y Li y se sintió extremadamente frustrado en la burocracia. El famoso poema "El área escénica de Le Youyuan" es un retrato fiel de su estado de ánimo deprimido.

2 Malestar: infeliz, infeliz.

Este poema fue escrito por el autor para elogiar el paisaje antes del anochecer en "The Wilderness" y expresar sus sentimientos. El poeta Li Shangyin previó una grave crisis social a través de la prosperidad temporal del Imperio Tang en ese momento. El poema "La puesta de sol es infinitamente hermosa, pero será sepultada por la noche que se acerca" también indica que en la vejez, el hermoso paisaje del pasado ya no existe, lo que hace que la gente se lamente de que el tiempo pasa volando y la juventud ya no está. Este es el anhelo del moribundo de una vida mejor, y también es el sentimiento del autor de la grandeza y la insuperabilidad de la vida, expresando así su impotencia interior.

Esta es una obra maestra prestigiosa.

Traducción de idiomas:

Esta noche me sentí un poco incómodo, así que me subí a un carruaje y fui a visitar la antigua zona escénica de Leyouyuan. Es muy lindo ver el atardecer en este momento, pero ya casi está anocheciendo y está a punto de apagarse.

El poeta de Yuxi, otra cuarteta de siete caracteres, escribió: "Los árboles cantan, las cigarras rompen el arco iris y el viento del oeste sopla en el área escénica del Jardín Leyou. ¿Cómo? ¿Se puede dejar el Yuquan [Yuan] aquí de ahora en adelante y no habrá puesta de sol aún más al este? Sube a las antiguas llanuras, toca el paisaje y expresa tus sentimientos. El área escénica de Leyouyuan parece ser un lugar que siempre ha amado y visitado de vez en cuando. Esa noche, no sé por qué, pero Yu-sai estaba de mal humor y fue difícil despedirlo. Decidió pasear y conducir hasta el área escénica de Leyouyuan.

El nombre del área escénica de Leyouyuan no nos resulta desconocido. Una de las razones es que hay un canto del cisne eterno, Qin Yi E, que está profundamente grabado en nuestro tesoro de "fotos de poesía", es decir: "... El área escénica de Leyouyuan celebra el Festival Qingqiu, el camino antiguo de Xianyang es silencio. —— El sonido del polvo ha desaparecido, pero el viento del oeste todavía brilla y las tumbas de la familia Han están perdidas "También hay un dicho en Yuxi que dice" hay un viento del oeste en el área escénica de Leyouyuan ". ¡Qué homofonía! El área escénica del jardín Leyou fue construida durante el reinado del emperador Xuan. Originalmente era un jardín de templo y debería llamarse "Jardín Leyou". Por su amplio terreno, la gente lo llama "original". Este jardín está ubicado en el sureste de la ciudad de Chang'an. Una vez que llegues a la antigua llanura, podrás ver toda la ciudad.

El poema "La puesta de sol es infinitamente hermosa, pero será sepultada por la noche que se acerca" también indica que en la vejez, el hermoso paisaje del pasado ya no existe, lo que hace que la gente se lamente de que el tiempo pasa volando y la juventud ya no está. Este es el anhelo del moribundo de una vida mejor, y también es el sentimiento del autor de la grandeza y la insuperabilidad de la vida, expresando así su impotencia interior. [Edite este párrafo] Introducción al área escénica de Leyouyuan El área escénica de Leyouyuan es una meseta de loess, ubicada al noreste de la Gran Pagoda del Ganso Salvaje en los suburbios del suroeste y al norte de la piscina Qujiang. La meseta tiene unos 4 kilómetros de largo y 200-350 metros de ancho y está entre 10 y 20 metros más alta que la tierra plana en ambos lados. El punto más alto está a 467 metros sobre el nivel del mar.

El área escénica de Leyouyuan es en realidad una montaña en forma de viga dejada por la erosión del río en la tercera terraza del río Wei. En la parte sur del área escénica de Leyouyuan, se encuentran la Gran Pagoda del Ganso Salvaje y el estanque Qujiang, así como las ruinas del templo Qingliu. También hay monumentos de Kukai y salas conmemorativas en las ruinas, y hay muchos cerezos en flor raros. Es un buen lugar para salir en primavera.

El lugar escénico de Leyouyuan debe su nombre a la dinastía Han. Ya en las dinastías Qin y Han, hace más de 2.000 años, la zona de Qujiangchi era famosa por sus hermosos paisajes. Cuando el emperador Xuan de la dinastía Han anunció su establecimiento, lo llamó Jardín Leyou. Una vez, el emperador Gaozu de la dinastía Han llevó a su reina Xu a viajar aquí. Estaba tan fascinado por el hermoso paisaje que estaba "lleno de alegría". Más tarde, se construyó aquí el templo Leyou, y el área escénica del jardín Leyou recibió su nombre.

============================================ === ================================================= === ===

El área escénica de Leyouyuan es el punto más alto de la ciudad de Chang'an en la dinastía Tang. El terreno es alto y espacioso, lo que lo convierte en el mejor lugar para escalar y disfrutar del paisaje.

La princesa Taiping de la dinastía Tang agregó pabellones y pabellones aquí, creando el jardín privado más grande en ese momento: la princesa Taipingzhuang.

Jardín. El poema de Han Yu "Visitando la Villa de la Princesa Taiping" decía: En aquel entonces, la princesa quería ocupar el manantial, así que tomó la plataforma y entró en la ciudad.

Si quieres saber cuánto dinero has gastado, hasta que Nanshan ya no pertenezca a la gente. "Solo en un jardín en el área escénica de Leyouyuan, porque era demasiado...

Después de que la princesa Ping se rebeló y fue confiscada, se lo dio a los cuatro reyes celestiales Ning, Shen, Qi y Xue. Es Basta imaginar la escena en ese momento.

El área escénica del jardín Leyou es enorme. Más tarde, gracias a los esfuerzos de los Cuatro Reyes Celestiales, formó un lugar escénico de estilo natural caracterizado por Yuan Gang. Alrededor de la capital, es como la palma de tu mano. Al mismo tiempo, no está lejos del Jardín Qujiang Furong en el sur y la Gran Pagoda del Ganso Salvaje está cerca, por lo que el paisaje es agradable y mucha gente viene aquí. Visite y aprecie a Shao Yi, especialmente "cada marzo y septiembre, el Festival Doble Noveno, las damas juegan, por lo que levantan cuñas para trepar alto, cubrir las nubes y llenar los carruajes y los caballos". "

Du Fu describió el área escénica del Jardín Leyou de esta manera: "Los árboles centenarios en el Jardín Leyou son exuberantes y de un verde ahumado. "Tang Yan

Qian elogió el área escénica de Leyouyuan: "Tao fotografía la puesta de sol y no hay templo para disfrutar de la música"; Li Pin describió la primavera.

El paisaje de Leyouyuan Scenic Zona en el último día: "Falta menos. Las flores son jóvenes, con pensamientos melancólicos, y el cielo se llena de nieve. ". Y "fresco"

A miles de kilómetros de distancia, se puede ver el cielo despejado, el cielo está alto, las nubes pálidas, los árboles cantan, las cigarras rompen el arco iris y el oeste sopla el viento en el área escénica del jardín Leyou.

Describe la alegría de la felicidad El encantador paisaje otoñal del área escénica de Youyuan

==========. ============================================. ========================= ==========

Poeta Yuxi, otra cuarteta de siete caracteres , escribió: "Los árboles cantan, las cigarras rompen el arco iris y el viento del oeste sopla en el área escénica del Jardín Leyou, ¿por qué los Yuquan deberían quedarse aquí de ahora en adelante [Dinastía Yuan]], más al este no hay ¡atardecer! "También es un trabajo sobre escalar las antiguas llanuras, tocar la escena y expresar sus sentimientos. El área escénica de Leyouyuan parece ser un lugar que siempre ha amado y visitado de vez en cuando. Esa noche, por alguna razón, Yue-sai estaba de mal humor y fue difícil despedirlo. Decidimos dar un paseo y conducir hasta el área escénica de Leyouyuan.

El nombre del área escénica de Leyouyuan no nos resulta desconocido.

Atrapado en la lucha entre Niu y Li, estuve frustrado toda mi vida. Después de su muerte, fue enterrado en su ciudad natal, Xingyang.