El sabor de año nuevo de Tujia, “Road Candle”

1.

“No puede ser largo, no puede ser corto, no puede estar suelto, pero tampoco puede estar apretado .”

Cuando llega el Festival de los Faroles, el pueblo Tujia termina el Año Nuevo Chino. Después de muchos años, volví a escuchar esta jerga olvidada de boca de personas mayores.

En este día, los agricultores suelen lamentar que los años son largos pero el sabor del año es corto. "Maoertou" es un nombre utilizado en algunos lugares de Sichuan y Chongqing, especialmente para el arroz. En el pasado, el arroz en los restaurantes de carretera se cocinaba al vapor en un Zan (zèng) y se guardaba en un tazón pequeño cuando se servía. Este arroz tiene forma de sombrero, de ahí su nombre.

Para vender más dinero, algunos comerciantes sin escrúpulos lo sueltan cuando están llenos. Si los comensales añaden más arroz, se convierte en una "comida pesada" y tienen que pagar más. Para satirizar y bromear, los comensales inventaron esta frase: "El sombrero no puede estar suelto y el dinero no puede estar apretado".

A medida que me hago mayor y viajo lejos, creo que no lo he celebrado. Festival de los Faroles en casa desde hace más de diez años. Esta vez, debido a que todo el país lucha contra el nuevo coronavirus, las carreteras en varios lugares están cerradas y es imposible viajar lejos. Una vez más vivimos un Año Nuevo especial.

2.

A los ojos de los agricultores que se enfrentan al loess y dan la espalda al cielo, el decimoquinto día del primer mes lunar tiene un significado especial. Este día no es sólo la salida del nuevo año, sino también el comienzo de la agricultura, por lo que se celebrará a lo grande.

Además de la suntuosa cena de Nochevieja, los dumplings calientes y los brillantes fuegos artificiales, la gente de Tujia también enciende "velas callejeras" por la noche.

Esta costumbre es un legado del culto al cielo de los pueblos antiguos. Para orar por una vida mejor en el nuevo año, también aumenta la emoción de la aldea de Tujia y está lleno del simple asombro y entusiasmo de los aldeanos.

Cuando era niño, la materia prima de las "velas de carretera" era la colofonia de debajo de los pinos. Se trata de una resina formada a partir del aceite de pino mediante complejas reacciones químicas. Se quema fácilmente y se puede utilizar como una simple vela.

Para poder encender más velas durante el Festival de los Faroles, subiremos a la montaña a recoger colofonia en un día soleado. En el frondoso bosque, a menudo me encuentro con otros aldeanos y, a veces, se sonrojan o incluso se pelean por un trozo de colofonia. Pensarlo ahora es un recuerdo único. Una vez recogida la colofonia, se hierve y se envuelve en palitos para convertirla en una simple "vela de carretera".

Después de caer la noche, cae el crepúsculo. Una vez finalizados los fuegos artificiales en la montaña, adultos y niños se concentrarán en encender "velas callejeras".

Habrá "velas de camino" ordenadas alrededor de la presa, en el molino de piedra, al borde del camino alrededor de la casa y en el techo. Desde lejos, parece una salamandra, cálida e inteligente, silenciosa y cálida. En un frío día de enero, la gente siente calidez y esperanza, y también hace que los niños juguetones se sientan más seguros al caminar por el pueblo.

En aquella época, había varias familias viviendo al otro lado de la orilla del río. Después de encender la "vela del camino", hay una actividad especial, que consiste en llamar a las personas del otro lado para que "carguen pulgas".

Las pulgas parecen representar mala suerte a ojos de los agricultores, causando grandes daños al ganado y a las personas. Había formas muy limitadas de abordarlo en ese momento. Los agricultores planean utilizar este ritual para orar por menos plagas en el nuevo año.

Por otro lado, si escuchas gritos desde este lado, también responderás en voz alta. Vienes y vas, haciendo eco en el tranquilo campo, convirtiéndose en un sabor especial del año.

? "Treinta fuegos, quince luces." Cuando se va a las montañas y al campo, no hay Festival de los Faroles en la ciudad, y no hay espectáculos de danzas de dragones y leones. Los agricultores organizan su propio Festival de los Faroles de forma espontánea. Esta noche, cada hogar encenderá todos los equipos de iluminación y las familias adineradas comprarán linternas de colores para colgar en sus balcones.

De pie en las alturas de mi ciudad natal, observo las hileras de casas construidas contra las montañas y el agua. Las luces son brillantes y las hileras de serpientes de fuego bailan en el viento, formando un mar de luz. . La luna brillante en el cielo y los niños jugando en el mundo forman una imagen vívida y cálida, que se ha convertido en un hermoso recuerdo en la vida.