Ilustraciones de cuentos de hadas extranjeros - Qué buenas son las ilustraciones - Apreciación de las ilustraciones de "Los cuentos de hadas de Andersen" de la Editorial de Bellas Artes de Yunnan

Esta imagen es una ilustración del cuento de hadas "Pinocho"

Este libro cuenta la historia del niño títere Pinocho que se transformó de madera en una historia humana. En el proceso, encontró muchas historias interesantes, como grillos parlantes, hadas, tiburones, serpientes grandes y mechas pequeñas. Su mayor defecto es que no le gusta estudiar. Incluso su padre vendió su abrigo para comprar libros de texto a cambio de entradas para ir al teatro. Abandonó la escuela por diversión y siguió a Little Damp Wick al país del teatro. convertido en burro. También le encantaba mentir, y mintió frente a la pequeña hada. Su nariz creció varias veces y ni siquiera podía salir por la puerta. Sin embargo, es muy amable y, con la ayuda de sus familiares y sus propios esfuerzos, finalmente se convirtió en una persona real. ¿Qué tan buenas son las ilustraciones? "Los cuentos de hadas de Andersen" publicadas por la Editorial de Bellas Artes de Yunnan

De acuerdo con los estándares de ilustración de Matsushige, puede encontrar que las ilustraciones de "Los cuentos de hadas de Andersen" publicadas por la Editorial de Bellas Artes de Yunnan son excelentes en color y detalle. Puede explicar completamente el contenido de los cuentos de hadas.

A continuación, el autor analizará cómo las ilustraciones de esta edición de "Los cuentos de hadas de Andersen" se integran con la historia desde la perspectiva del color y los detalles de las ilustraciones.

Si te pidieran que eligieras un color para representar a una bruja, ¿qué color elegirías?

¿Morado, azul o negro?

En general, estamos acostumbrados a utilizar colores oscuros para representar la maldad y la rareza.

"La Hija del Mar" representa la imagen de la bruja submarina en colores oscuros.

Este cuadro describe la historia de la sirenita que quiere convertirse en humana y va a buscar a la bruja bajo el mar. En toda la ilustración, a excepción del color rosa de la sirenita, los colores de fondo que la rodean son casi todos oscuros: negro, azul oscuro, morado, verde hierba, y aunque hay rojo, solo se usa para delinear las líneas de la bruja.

Este fondo oscuro con detalles en rojo dará a las personas una sensación extraña y misteriosa.

También se puede ver una combinación de color rojo oscuro similar en muchas películas sobre robos de tumbas. Sin embargo, estas imágenes dan mucho miedo, así que no las mostraré.

Quizás esta combinación de colores simboliza rareza, peligro y muerte. Es por eso que el ilustrador utilizó el mismo esquema de color oscuro y contorno rojo al representar la figura de la Muerte que aparece en El Ruiseñor.

El Dios de la Muerte en "El Ruiseñor" quiere quitarle la vida al Rey de Han. Viste una túnica negra con encaje rojo y un sombrero negro con un colgante rojo. al Rey de Han. Si miramos de cerca, encontraremos que la línea de las pestañas inferiores de Grim Reaper también es roja.

Además, ¿no crees que la imagen del Dios de la Muerte en la ilustración es muy similar a la imagen de los antiguos emperadores de nuestro país?

Efectivamente. La representación de la imagen del Dios de la Muerte en esta ilustración se basa en las características de la vestimenta de los antiguos emperadores chinos.

¿Por qué te basaste en las características de los trajes imperiales para crear la imagen del Dios de la Muerte que se menciona a menudo en la cultura occidental?

Porque el cuento de hadas "El Ruiseñor" cuenta una historia que sucedió en China.

Por lo tanto, el ilustrador no representó al Dios de la Muerte según la imagen de los occidentales, sino que lo combinó con la imagen del Dios de la Muerte en nuestra cultura: el Rey del Infierno.

El texto original describe la trama de las ilustraciones así:

De un vistazo, los detalles de estas ilustraciones te dicen que la historia de "El Ruiseñor" tiene lugar en China.

Ilustración de "El ruiseñor" de "Los cuentos de hadas de Andersen", Yunnan Fine Arts Publishing House.

No es sólo la Parca la que hace estremecer a la gente, sino también la "Reina de las Nieves". ".

Esta reina que aporta una frialdad escalofriante es a la vez hermosa y fría. La ilustradora también utilizó colores oscuros en sus escenas de apariencia.

El bosque aparentemente sin fondo da a la gente una sensación oscura y misteriosa. En marcado contraste, la Reina de las Nieves parece emitir una luz blanca.

Para resaltar que el sombrero y el abrigo de la Reina de las Nieves están hechos de nieve, el ilustrador dibujó un destello en forma de cruz en el dobladillo del sombrero y el abrigo.

En el bosque oscuro, la Reina de las Nieves parece más clara como el cristal, pero sin calidez.

Las ilustraciones están seleccionadas de "La Reina de las Nieves", la Editorial de Bellas Artes de Yunnan, los Cuentos de Hadas de Andersen.

Además de la oscuridad y el mal, en los cuentos de hadas, por supuesto, hay esperanza.

Si pudieras elegir un color para representar la esperanza, ¿qué color elegirías?

En "La última hoja", Owen Henry pintó hojas de color verde oscuro en la pared con bordes amarillos, simbolizando la esperanza de vida.

El ilustrador de esta edición de "Los cuentos de hadas de Andersen" publicada por la editorial Yunnan Fine Arts también utiliza el verde y el amarillo para representar la esperanza del cuento de hadas.

El ilustrador utilizó hojas de color amarillo verdoso como fondo para representar la apariencia del patito feo cuando recién nació. El patito feo está con un grupo de patitos aprendiendo a nadar detrás de su madre.

Debido a que el patito feo es el último huevo que nace de la madre pato, se ubica al final del grupo de los patos.

¿Pero te has dado cuenta?

La madre pato y los demás patitos están muy cómodos y relajados. Sus plumas son todas de color amarillo ganso.

Sin embargo, el patito feo del final parecía ser una persona diferente, completamente distinta a ellos.

No sólo sus plumas eran grises, sino que su cabeza estaba agachada, luciendo avergonzada y sin vida.

Pero ¿por qué el ilustrador no utilizó colores monótonos para representar el humor gris desagradable e inferior del patito feo cuando nació, sino que utilizó un amarillo verdoso brillante como fondo de la ilustración?

Creo que hay dos razones por las que el ilustrador utilizó este color amarillo verdoso brillante:

No sólo cambia el patito feo, sino también el niño que vive bajo el control de la Reina de las Nieves.

La Reina de las Nieves plantó hielo en su corazón, borrando sus recuerdos del pasado y atrapándolo en el frío castillo.

No despertó de su sueño hasta que su amigo de la infancia lo encontró y derritió el hielo de su corazón.

Cuando él y sus compañeros caminaban a casa, debido a la desaparición de la magia de la Reina de las Nieves, el hielo y la nieve se derritieron gradualmente, y la tierra una vez gobernada por la Reina de las Nieves revivió gradualmente y brilló con vitalidad.

El ilustrador utiliza el mismo color amarillo verdoso para crear una sensación de primavera.

Las ilustraciones de "La Reina de las Nieves" están seleccionadas de "Los cuentos de hadas de Andersen" publicados por la Editorial Yunnan Fine Arts.

La ilustradora también utilizó un tono similar en la mañana cuando la Sirenita saltó al mar porque no soportaba lastimar al príncipe.

La siguiente ilustración muestra el proceso en el que la Sirenita se convierte en un elfo después de que no pudo soportar apuñalar al príncipe y saltó al mar.

La imagen de la sirenita está iluminada por el sol naciente por la mañana, mostrando un color similar al resplandor de la mañana.

El color amarillo claro de los personajes da a la gente una sensación cálida.

Este color parece indicar que la sirenita no se convertirá en espuma en el mar y morirá como predijo la bruja, sino que se convertirá en un elfo.

Ilustraciones de "La Hija del Mar", seleccionadas de "Andersen's Fairy Tales", Yunnan Fine Arts Publishing House

Si un ilustrador quiere crear ilustraciones que permitan a los niños comprender el trama de la historia con solo mirar las ilustraciones, debes ser leal a la historia, en lugar de simplemente seguir lo que dicen los demás.

En esta edición de "Los cuentos de hadas de Andersen" publicada por la editorial Yunnan Fine Arts, muchas ilustraciones muestran los detalles de la historia.

1. Los personajes reflejan las emociones de las personas

¿Cómo te sientes cuando ves al príncipe en esta ilustración? ¿Crees que el príncipe parece sin vida y sin vida?

Ilustraciones de "La Hija del Mar", seleccionadas de "Los cuentos de hadas de Andersen" publicados por la Editorial Yunnan Fine Arts

Efectivamente, este es el caso, porque el "Príncipe" en El cuadro no es un príncipe, sino una estatua de yeso.

Esta ilustración está seleccionada de "La Hija del Mar". Representa a una sirenita que se enamora del príncipe a primera vista, pero no tiene dónde expresar su profundo amor. Gran estatua de alabastro que encontró que se parece al príncipe. Alivia los pensamientos.

Así, el "príncipe" de la imagen da a la gente una sensación fría y sin vida, porque no es una persona real, sino una piedra.

Sin embargo, el ilustrador aún pintó a la sirenita como gentil y encantadora, mostrando su ternura hacia el príncipe.

Podemos inferir de la expresión de la sirena que está enamorada del príncipe, pero ¿puedes inferir los sentimientos de todos en la imagen de abajo?

¿Quién está secretamente feliz y encantado y quién está preocupado?

Ilustración de "Wild Swan", publicada por Yunnan Fine Arts Publishing House, Cuentos de hadas de Hans Christian Andersen

Esta ilustración de "Wild Swan" muestra una escena de este tipo: la madrastra pone un taza de té llena de arena Dásela a tus hijastros como comida, en lugar de comérsela. Podemos inferir las circunstancias de estos personajes por su comportamiento.

La reina sonrió y parecía feliz de ver a su hijo maltratado, mientras que los once príncipes y una princesa parecían tristes. Pero si miramos de cerca, podemos encontrar que aunque todos tienen una cara triste, la expresión de cada uno es diferente. Admiro las habilidades de los ilustradores.

2. El contenido de la pintura presenta detalles de la historia.

Las ilustraciones de esta edición de "Los cuentos de hadas de Andersen" publicada por Yunnan Fine Arts Publishing House también ocultan muchos detalles de la historia.

Probemos la vista de todos. Busque el dios en la ilustración. ¿Cuántas personas hay?

Ilustraciones de "El pequeño Claus y el gran Claus", seleccionadas de "Los cuentos de hadas de Andersen" publicados por Yunnan Fine Arts Publishing House

¿Lo encontraste?

En la ilustración hay tres personas.

Además de las dos personas sentadas a la mesa, hay otra persona que asomó la cabeza por la caja debajo de la mesa.

¿Por qué está esta persona en la caja? Puedes encontrar la respuesta en el cuento de hadas "El pequeño Claus y el gran Claus".

Hagamos otro examen de la vista. ¿Cuenta cuántos perros hay en esta ilustración?

La ilustración de "La Caja de Fuego" está seleccionada de "Los cuentos de hadas de Andersen" publicados por la Editorial Yunnan Fine Arts.

Hay tres perros en esta ilustración, porque el hada correspondiente El cuento "La Caja de Fuego" tiene tres perros. Un perro con ojos grandes.

¿Has notado que los ojos del perro blanco son particularmente grandes?

Otra ilustración también representa tres objetos que aparecen en el cuento: tres peras de madera.

Esta ilustración corresponde a "Una chincheta puede traer buena suerte".

En esta historia, los artesanos elaboraban tres tipos de peras de madera: grandes, medianas y pequeñas a partir de perales.

La ilustración está seleccionada de "Una chincheta trae buena suerte", Editorial de Bellas Artes de Yunnan, "Los cuentos de hadas de Andersen"

Además de tres perros y tres tipos de peras, hay También es un trébol.

El cuento "La boca no habla, pero el corazón recuerda" cuenta tres historias.

Estas tres historias son como tres hojas que crecen en el mismo tallo, dijo Anderson.

Por lo tanto, el texto de todo el cuento de hadas está incrustado en el trébol, y el trébol está rodeado por tres páginas de hierba dibujadas junto al título del cuento de hadas.

Ilustraciones de "No lo digas en voz alta, tenlo en cuenta" en "Los cuentos de hadas de Andersen" publicado por la editorial Yunnan Fine Arts.

Esta edición de "Los cuentos de hadas de Andersen" " publicado por Yunnan Fine Arts Publishing House Las ilustraciones junto al título no solo nos permiten ver los detalles de la historia, sino que también nos permiten ver la historia completa.

El título del libro "No es país para viejos" está rodeado por un círculo de caballos, vacas, ovejas, gansos, gallinas, manzanas y monedas de oro.

Porque esta es la conexión de este cuento de hadas.

Acerca del ilustrador

Estas ilustraciones oníricas y conmovedoras fueron creadas por Curry, una joven ilustradora que se graduó de la Academia de Cine de Beijing y del programa de posgrado en ilustración de la Universidad de Syracuse. Kuri ha saltado a la fama en muchos concursos de diseño y ha trabajado con muchos editores y empresas de juegos.

Quizás sea precisamente por la delicada perspectiva y la psicología de la mujer que puede pintar el dolor y la alegría de la Sirenita cuando está profundamente enamorada.

La emoción de la pequeña Ada cuando el dobladillo de; las flores bailan y la alegría;

El profundo remordimiento de Karen al pensar en el par de zapatos rojos que seguían bailando.

"Andersen's Fairy Tales" publicado por Yunnan Fine Arts Publishing House no solo tiene ilustraciones de la historia, sino que también tiene ilustraciones como la página de título (aquí está la página de título), la página de margen (la página con el título del libro antes de la portada) y el índice. El contenido del libro también es rico en imágenes y textos.

¿Puedes adivinar por qué hay un soldado con una sola pierna debajo de las palabras "Los cuentos de hadas de Andersen" en la portada?

Página de título, seleccionada de "Los cuentos de hadas de Andersen" publicado por la Editorial de Bellas Artes de Yunnan

Mire atentamente el revestimiento circundante y encontrará que todas las imágenes aquí aparecen en el ilustraciones de cuentos de hadas.

¿Qué imágenes ves en la historia?

Las páginas de forro están seleccionadas de "Andersen's Fairy Tales" publicado por Yunnan Fine Arts Publishing House.

Una mención especial merece el diseño del catálogo.

En primer lugar, las ilustraciones son exquisitas;

En segundo lugar, la distancia entre cada título de la historia en el índice es lo suficientemente grande como para que no parezca molesto.

Tabla de contenidos, seleccionada de "Los cuentos de hadas de Andersen" publicada por la Editorial de Bellas Artes de Yunnan

Compare otras versiones de "Los cuentos de hadas de Andersen", sus tablas de contenidos están ordenadas densamente. Puedes sentir esta sensación de distancia que te hará sentir mucho más relajado.

Tomé prestados 15 cuentos de hadas de Andersen de la biblioteca publicados desde la década de 1980 hasta la actualidad.

Más tarde descubrí que podría ser porque no tomamos prestado el libro correcto.

Porque entre los 15 libros que tomé prestados, no hay muchos libros con suficientes ilustraciones, lo suficientemente hermosos y suficientes para explicar la trama de la historia.

15 "Los cuentos de hadas de Andersen"

Las ilustraciones de estas versiones son infantiles y ridículas, sin ningún sentido de belleza;

O son en blanco y negro , que aunque es bastante hermoso, no es adecuado para La atmósfera de la historia tiene un efecto limitado;

Ilustraciones de "Los cuentos de hadas de Andersen" de cierta editorial izquierda: La hija del mar, derecha: La; Hija del Mar, izquierda: Cisnes Salvajes

O blanco y negro, impresión en blanco y negro, impresión en blanco y negro, impresión en blanco y negro. Es en blanco y negro y la impresión no es clara;

O es de un artista famoso, pero algunas de las pinturas no son lo suficientemente hermosas o un poco raras (personalmente creo que no es lo suficientemente hermosa y un poco raras). ).

Porque los niños que todavía se encuentran en la etapa de pensamiento de imágenes, a menudo consideran real lo que ven.

Entonces, algunas cosas raras afectarán su comprensión de la realidad.

"Los cuentos de hadas de Andersen" de People's Literature Publishing House

El único cuento de hadas de Andersen con imágenes y textos ricos, historias hermosas y realistas e historias vívidas es "Los cuentos de hadas de Andersen" de Children's Editorial.

Desafortunadamente, hay muy pocas ilustraciones. Sólo hay 8 ilustraciones para los 20 cuentos de hadas del libro.

Cuando estaba en la escuela primaria, tenía esta versión de "Cuentos de hadas" en casa. Debido a que las ilustraciones son tan hermosas, todavía recuerdo este libro.

Pero lo que me hace inolvidable es que cada vez que tomo este libro, miro las ilustraciones durante mucho tiempo y luego lo dejo sin querer leer la historia en absoluto.

Como no hay suficientes ilustraciones, las páginas suelen estar repletas de palabras. Cuando estaba en la escuela primaria, esta experiencia de lectura no fue agradable.

Ahora, cuando compro libros, estoy acostumbrado a fijarme en si la fuente es lo suficientemente grande y si el espacio entre palabras es escaso. Un libro denso, por muy bueno que sea el contenido, me cuesta interesarme en leerlo.

Vale la pena mencionar que "Los cuentos de hadas de Andersen", publicado por la Editorial de Bellas Artes de Yunnan, viene con 147 notas al final para explicar mejor el texto y ayudar a los lectores a comprender la historia.

Por ejemplo, el final de "La Hija del Mar" dice:

Quizás no creemos que haya nada especial después de leer esto, pero después de leer las indicaciones, sabemos Encontrarás que en el texto se menciona que las sirenas no tienen lágrimas. Las lágrimas de la sirenita muestran que ella ha creado milagros.

De los 15 libros que me prestaron, sólo 5 tenían anotaciones.

La última página de "Andersen's Fairy Tales" publicada por Yunnan Fine Arts Publishing House también incluye una biografía de Andersen.

Los lectores pueden conocer la corta vida y el estatus literario de este gran escritor de cuentos de hadas.

Quizás también te preocupe la traducción.

Porque algunos de los cuentos de hadas de Andersen que hay en el mercado no sólo están traducidos, sino también compilados para niños más pequeños desde una perspectiva de edad más temprana.

Sin embargo, el lenguaje de los "Cuentos de hadas de Andersen" publicados por la Editorial de Bellas Artes de Yunnan no es deliberadamente más joven.

Por ejemplo, "No lo digas en tus labios, guárdalo en tu corazón" en "Los cuentos de hadas de Andersen" utiliza modismos como "conquistar al público con virtud" y "atravesar las buenas y las malas". ".

Los cuentos de hadas de Andersen son tesoros en la historia de la literatura, pero no importa lo bueno que sea un cuento de hadas, los lectores deben leerlo y comprenderlo para que sea efectivo.

Hay muchas versiones diferentes de los cuentos de hadas de Andersen en el mercado. Espero que puedas encontrar una versión que estés dispuesto a leer y atesorar. La siguiente imagen es una ilustración de un cuento de hadas. ¿Alguien sabe qué cuento de hadas es? Gracias

Extraído del libro ilustrado "Donde viven los monstruos"

"Donde viven los monstruos" es un libro publicado por Tomorrow Publishing House el 1 de septiembre de 2009. El autor es Maurice Senda Gram.

Introducción:

"Donde viven los monstruos" provocó una gran controversia y discusión cuando se publicó en 1963. Brian O'Doherty del New York Times dijo sobre "Donde viven los monstruos": "La historia aparentemente fantástica en realidad se origina en la infancia de Sendak. Hay una sombra de su propia infancia escondida en el corazón de todos".