La Torre de Babel en Tanin
"Dios vio la Torre de Babel, y pensó, si los seres humanos son así, ¿qué más no pueden hacer? Entonces, trajo al mundo a la lengua mundial los separó de tal manera que ya no podían comunicarse entre sí."
"El perro de Babel" es un libro que es a la vez curativo y deprimente. He derramado lágrimas en innumerables noches sin alma y también me he bañado en el cálido sol.
"Me di cuenta de que un pedazo de mi corazón había sido cortado, pero aún latía con fuerza por mi vida." Este es mi sentimiento más intuitivo.
Esta es una historia sobre el lenguaje y el amor, pero si sigues leyendo, descubrirás que es una historia sobre la comunicación y la nostalgia. Si lo piensas detenidamente, esta es una historia sobre la mutualidad.
La historia es muy sencilla. Cuenta la historia de Paul, un profesor de lingüística, que tras enterarse de que su esposa Lucy se cayó de un manzano y murió, intenta enseñarle a Lori, la única testigo del suceso. incidente, hablar y decir la verdad.
¿Pero es la verdad lo que quiere? Ésta es la pregunta que se hizo Pablo y ésta es la nuestra.
¿Por qué murió Lucy, esperamos?
¿Será porque el resultado es irreversible? Sólo podemos optar por consolarnos y convertirnos en personas que viven disfrazadas.
La narración construye el pasado de Paul y Lucy, desde el huevo cuadrado que conocieron, pasando por desayunar en el camino durante una semana, hasta enamorarse, casarse y conocer la máscara de Lucy. todos, desde el salto de Lucy hasta la histeria de Paul y las maquinaciones del final, el pasado y la realidad se entrelazan lentamente.
Como una cremallera, el pasado y la realidad están estrechamente entrelazados e integrados en este momento, como un abrigo, que puede traer calor o asfixia.
Cuando Paul se enteró de que Lucy se había suicidado a causa de su embarazo, se enojó porque Lucy lo había abandonado, dejándolo con un dolor que nunca olvidaría en esta vida.
La amaba tanto que en lugar de ponerse histérico y salir del paso, se arrepintió y lamentó haber perdido al amor de su vida.
El encanto es mutuo. Él no puede tener a Lucy, y Lucy no le pertenece. Son como una boda en el equinoccio de primavera, el sol y la luna se aman, pero no se pertenecen. entre sí.
Pero la muerte fue un regalo de Lucy para él. Como Lucy también tenía miedo a la vejez, Paul recordó sus mejores momentos, que fueron el mejor regalo mutuo.
Recuerdo el tarro de caramelo de agua salada,
Recuerdo la dalia negra,
Te recuerdo caminando hacia mí en una gasa blanca Hermosa,
Estoy dispuesto a ser tu caballero y el mejor guerrero de tu orden.
Pero al final lo único que me queda es:
Soy tuyo.
Lo que realmente quiero decir es el tanino.
Como pista a lo largo de todo el texto, este antiguo poema inglés me ha traído demasiada fascinación. Busqué por todo Internet pero no encontré su traducción, e incluso había diferentes versiones, así que usé mi pobre. El lenguaje reconstruyó esta historia sobre el amor y la ética palabra por palabra.
"Danning" es tan simple como parece. Una niña quedó embarazada y luego fue al Bosque de las Brujas a buscar a su marido. Resultó que su marido era la Reina Elfa y se negó a dejarlo ir. Al final, la niña confió en el amor de su marido.
A primera vista, parece…, bastante hortera.
Pero si lo pruebas con atención, no es necesariamente así.
Entre ellos, en el proceso de apoderarse del marido de la niña, la Reina Elfa falló sin importar qué tipo de magia usó. Ella dijo enojada: "Solías pertenecerme"
En "El perro de Babel", las palabras detrás del collar de Raleigh son "Fuiste mi mejor guerrero", que es el verdadero significado de toda la película.
En el original En el trabajo de "Tian Nan", Tian Nan finalmente fue rescatado por la niña Margaret, y todos estaban felices. Pero, ¿alguna vez pensaste que la niña Margaret salvó a Tian Nan porque estaba embarazada del hijo de Tian Nan, y la Reina Elfa Elvins rescató a Tiannan? , quien resultó gravemente herido, pero tuvo que ser separado de él, a pesar de que llevaban siete años viviendo juntos.
El versículo 16 del texto original dice "Pagamos peajes al infierno, y el último en llegar aquí es el primero. Me resulta difícil traducirlo, pero esta puede ser la muerte que tuvo Tiannan". Tiene miedo, así que Tiannan solo quiero dejar a la Reina. La Reina Elfa elige a alguien para que muera cada año, y Tianning teme que todo su amor no sea suficiente para mantenerlo con vida.
Por lo tanto, en "El perro de Babel", las palabras en el collar de Raleigh deberían representar la muerte destinada a Lucy.
Había sabido desde hacía mucho tiempo que llegaría ese día, y ese día no sólo significaba que estaba embarazada, porque no quería estar embarazada, sino que también significaba que se enfrentaba a sus propios problemas. mal humor y no sabía cómo tratarse a sí misma. Estaba confundida acerca de su futuro hijo.
Así que supo que iba a morir.
Esta es la parte más desesperada y desgarradora cuando leo este libro.
Lucía tuvo una vez un sueño, en el que decía que todo el mundo tiene dos corazones, uno es sano y hermoso, que es el que vemos, y el otro está acurrucado detrás del corazón, apático.
¿Ella también está viviendo una vida de supervivencia? La verdadera ella, envuelta en este corazoncito, se rascó con un cristal, llamó a la estación de televisión pidiendo ayuda en medio de la noche, pero frente a Paul, parecía sana y enérgica, y la comunicación entre ellos se perdió, lo que finalmente hizo Lucy Hacia la caída.
Este es el misterio de este libro escondido entre líneas.
El lenguaje significa la advertencia de Raleigh y también la comunicación entre Paul y Lucy.
Lucy es una pequeña y reservada alborotadora, cuyo eufemístico "te amo" sólo se puede ver en la cocina iluminada por el sol, y sus viejos pensamientos suicidas sólo se pueden descifrar en la estantería.
Si es vulgar, es exagerada. Pero no lo creo.
Esta es su forma de protegerse. Antes de conocer a Paul, había experimentado demasiada angustia y estaba agotada, por lo que expresó sus sentimientos con mucho tacto. Esta también era su forma de protegerse. El motivo de la separación de Paul al final.
En mi opinión, no hay necesidad de cambiar esto. No es que Paul no la ame, pero si la hubiera mirado más y le hubiera preguntado más cuándo la amaba, tal vez el final lo hubiera hecho. sido diferente.
"Si es posible, me gustaría hacer un llamado a las personas que van a Disneylandia en esos días. Creo que cuando toman fotos familiares o persiguen a los niños jugando, accidentalmente nos llevarán a mí y a Lu. "Si puedo, daré todo lo que tengo para poner a Xi en escena".