Rama del dialecto Zhuang

El dialecto del norte del idioma Zhuang es uno de los dialectos del idioma Zhuang. Se distribuye cerca y al norte del río Tuoniang, el río Youjiang y el río Yongjiang en Guangxi, y en Qiubei, Shizong, Funing y Guangnan (norte) de Yunnan. . El idioma zhuang que se habla en Lianshan, Huaiji y otros lugares de Guangdong también es un dialecto del norte. La población de usuarios representa más del 70% de la población de Zhuang. Generalmente hay alrededor de 30 consonantes, la mayoría de las cuales son sonidos R. A excepción del dialecto Lianshan, generalmente no hay sonidos sordos aspirados. La mayoría de las vocales están entre 70 y 80. Generalmente hay seis tonos relajantes y dos tonos promotores, y hay muy pocas categorías de sonido. Existe una gran coherencia interna entre los dialectos y casi no hay diferencias gramaticales entre los dialectos. La tasa de reconocimiento del vocabulario inherente nacional es de aproximadamente el 85%. La pronunciación es ligeramente diferente, pero la correspondencia es clara. El dialecto del norte se divide en siete áreas dialectales:

Área del dialecto del norte de Guangxi: Longsheng, Sanjiang, Rong'an, Yongfu, Rongshui, Luocheng, Huanjiang, Hechi, Nandan y Tian'e en Guangxi, Donglan, Mamá.

Área del dialecto de Liujiang: Guangxi Laibin, Liujiang, Yizhou, Liucheng, Xincheng (norte).

Área del dialecto Hongshuihe: Guangdong Hexian, Yangshuo, Lipu, Luzhai, Guiping, Guigang, Wuxuan, Xiangzhou, Laibin (Henan), Shanglin, Xincheng (sur), Du'an, Mashan, Lianshan, Jianghua, Hunan.

Área dialectal de Tanbei: Yongning (norte), Hengxian, Binyang, Wuming y Pingguo de Guangxi.

Área del dialecto de Guangxi Youjiang: Tiandong, Tianyang, Baise.

Áreas dialectales fronterizas de Guangxi: condados de Fengshan, Tianlin, Longlin, Xilin, Lingyun y Leye en Guangxi, Funing y Guangnan (norte) en Yunnan.

Área del dialecto Qiubei--Qiubeihe Shizong, Yunnan. El dialecto del sur de Zhuang es uno de los dialectos de Zhuang y se distribuye principalmente en el sur de Youjiang y Yongjiang de Guangxi y en el sur de la prefectura autónoma de Wenshan Zhuang y Miao de la provincia de Yunnan. Afirman tener dialectos, dialecto Nong, idioma Dai, etc. Debido a que esta área dialectal limita geográficamente con Vietnam, está relacionada lingüísticamente con las lenguas extranjeras correspondientes Tho, Nong y Tay (Tu, Nong y Dai). Hay consonantes sordas aspiradas ph, th, phj, khj, khw, etc. Generalmente, no existe un tipo de sonido R y algunas reservas solo aparecen en números de dos tonos. En la mayoría de los lugares, no hay consonantes J y V. Las vocales se simplifican, los tonos se separan en muchos lugares y algunos se fusionan. La gramática no es muy diferente de la del dialecto del norte, excepto por algunas palabras de contenido, prefijos y sufijos. El vocabulario del dialecto tiene menos consistencia. Por ejemplo, la tasa de similitud de palabras inherentes entre Debao y Qinzhou Zhuang es solo de alrededor del 63%.

El dialecto del sur se divide en cinco áreas dialectales:

distrito de Yongning, condado de Long'an, condado de Fusui, condado de Shangsi, ciudad de Qinzhou y ciudad de Fangchengang de la ciudad de Nanning, Guangxi.

Área del dialecto de Zuojiang: Tiandeng, Daxin, Chongzuo, Ningming, Longzhou y Pingxiang en Guangxi.

Jingxi, Debao y Napo en Guangxi.

Área del dialecto Yanguang: Guangnan (sur), Yanshan, Maguan, Wenshan, Xichou y Malipo (norte) de Yunnan.

Área del dialecto Mawen: Wenshan (sur), Malipo (sur), Maguan (este), Kaiyuan, Yuanyang y algunos condados en el sureste de Yunnan.

En términos generales, Yujiang, Youjiang y Yongjiang son los dos límites dialectales principales. Cada dialecto también se divide en varias áreas dialectales pequeñas, que a menudo son diferentes al otro lado del río. En algunos lugares, incluso un pueblo tiene algunas características que difieren de los pueblos vecinos. ("Enciclopedia Guangxi·Introducción a la cultura Zhuang")