Los pájaros de Tianshan han salido volando del pinyin de miles de caminos sin huellas, un pequeño bote, una capa de bambú y un anciano pescando en la fría nieve del río.

Los pájaros salen volando de las montañas Tianshan sin dejar ningún rastro a lo largo de miles de kilómetros. Un pequeño barco en el río, un pescador con su red, pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve. El pinyin es qiān shān ni m: o fēI jué, w à n j ē n z not ng mi è. Xu.

No se pueden ver pájaros en las montañas ni nadie en las carreteras. En un barco solitario en el río, un anciano con un sombrero de bambú pescaba solo en el frío río.

El poeta utilizó sólo veinte palabras para describir una imagen tranquila y fría: en el río nevado, un pequeño barco y un viejo pescador pescaban solos en el río frío.

Lo que el poeta muestra a los lectores es esto: el mundo es tan puro y silencioso, inmaculado y silencioso; la vida de un pescador es noble, y el carácter de un pescador es trascendente; De hecho, este es un reino de fantasía creado por el poeta porque odiaba la sociedad en decadencia de la dinastía Tang en ese momento. En comparación con los personajes de "Peach Blossom Spring" de Tao Yuanming, son más etéreos y alejados del mundo.

Liu Zongyuan

Liu Zongyuan (773 d. C. - 819 d. C.), natural de Hedong (ahora Ruicheng y Yuncheng, Shanxi), fue uno de los Ocho Grandes Maestros de la dinastía Tang y ¿Dinastías Song, escritor de la dinastía Tang, filósofo, ensayista y pensador, conocido en el mundo como "Liu Hedong"? El "Sr. Hedong" también se llama "Liu Liuzhou" porque tiene una oficina oficial en Liuzhou. Liu Zongyuan y Han Yu se llamaban "Liu Han", Liu Yuxi se llamaba "Liu Liu" y Wang Wei, Meng Haoran y Wei Wuying se llamaban "Wang Meng".

Liu Zongyuan dejó más de 600 poemas en su vida, y sus logros en escritura fueron mayores que en poesía. Hay casi un centenar de ensayos paralelos, argumentativos, mordaces y satíricos. Hay muchos lugares donde se describen paisajes en las notas de viaje, incluida "La colección del Sr. Hedong", y sus obras representativas incluyen "The Playhouse", "Jiang Snow", "The Fisherman", etc. La antigua residencia de Liu está ubicada en la aldea de Wenxing, condado de Qinshui, ciudad de Jincheng, provincia de Shanxi. Fue construida por los sobrevivientes de Liu Zongyuan y es un lugar escénico nacional.