Traducción de la Unidad 2 del Volumen 2 de Inglés como lengua extranjera para estudiantes de 2do grado de FLTRP

Si te muerde una serpiente, ¡levanta tu teléfono y toma una foto! Esto podría salvarle la vida. Este es un consejo sorprendente de un libro en inglés.

Un día, Henry Jackson estaba trabajando en la cocina de un restaurante. Cogió un plato de la mesa y de repente apareció una serpiente y le mordió la mano.

La serpiente llegó al restaurante en una caja de plátanos que había sido enviada desde Asia unos días antes. Sale de la caja y se esconde debajo del plato (o de los cubiertos).

"Fui a recogerlo y me mordió de nuevo. Lo tiré fuera de la cocina, cayó en el refrigerador y cerré la puerta", dijo Jackson.

A pesar de esto, el señor Jackson mantuvo la calma y tomó una foto de la serpiente con su teléfono móvil. Pronto le empezó a doler la mano y fue al hospital. Luego empezó a sentir dolor en el pecho. Los médicos no podían decir qué pasaba porque no sabían qué tipo de serpiente lo mordió.

El señor Jackson pensó en las fotos que tomó con su teléfono móvil. Los médicos enviaron las fotografías al zoológico de Londres. Después de conocer la especie de serpiente, los médicos finalmente le dieron al Sr. Jackson el medicamento adecuado y fue dado de alta del hospital al día siguiente.

"Así que mi consejo es: si te muerde una serpiente, toma tu teléfono. Tómale una foto y enséñasela al médico". El Sr. Jackson sugirió: "Oh, claro, si es así". No importa si la serpiente no sonríe cuando tomas la foto”.

Módulo 5

Querida Diana:

Mi amigo David compró uno la semana pasada. . Nuevos juegos de computadora. Quería jugarlo en la computadora de mi papá. Pero mi papá me había advertido que no jugara en su computadora porque la necesitaba para trabajar. Sólo puedo usar la computadora para completar mi tarea. Él piensa que si uso su computadora para jugar, causará problemas.

Sin embargo, mi padre estaba fuera, así que decidimos probar el juego de David. Copiamos el juego a la computadora y lo eliminamos de la computadora cuando terminamos. Estábamos bastante seguros de que mi papá no notaría nada.

Pero mi papá se enojó mucho anoche cuando estaba usando la computadora. ¡Porque la computadora no puede funcionar correctamente debido a los virus!

Pero no le hablé de los juegos de ordenador.

Me siento mal ahora. Reparar esta computadora es costoso. ¿Debería contarle a papá sobre el juego? ¿Soy responsable de gastar dinero para reparar mi computadora?

Querido Steve:

Oh, querido muchacho, cometiste dos errores. Primero, usaste la computadora de tu padre sin su permiso. Segundo, no le contaste sobre el juego. Sí, tienes que decírselo de inmediato. Si le dices la verdad, se enojará contigo, pero al menos demostraste que eres un chico honesto.

Además, creo que tú deberías ser responsable de gastar dinero para reparar tu computadora. Pero no es necesario que utilices tu subsidio; al fin y al cabo, tus padres te lo dieron. Si te ofreces a hacer algunas tareas de la casa o ayudar a tu papá con su trabajo, él se dará cuenta de que lo sientes mucho.

Ah, y además, la próxima vez, juega al fútbol con David.

Dame tus mejores deseos.

(O este saludo)

Luna Mariposa

Módulo 6

Buenos días a todos. Mi nombre es Chen Huan. Este es el programa de variedades que hice hoy, que es lunes. "Variety Express" es una traducción gratuita y la traduje según mi propio entendimiento.

Esta noche a las 20:00 horas se proyectará una nueva película en el cine de estudiantes. La nueva película es Piratas del Caribe. Esta es una excelente película de aventuras. Johnny Deep (a John Deep le encantó lo que dijo) y Orlando Bloom son las estrellas de la película. Ambos son muy famosos, muy populares y se desempeñaron muy bien en esta película. Desempeñaron sus papeles vívidamente.

Esta historia trata sobre un barco antiguo. Navega alrededor de islas frente a la costa del Caribe. Depp y Bloom intentan encontrar un tesoro perdido. Se encuentran con personas terribles (cara a cara) y tienen que luchar contra ellas. Hay mucha acción de artes marciales en la película y las escenas de lucha parecen realmente peligrosas.

También rescataron a Keira Lightley (Kelly Knightley). En esta película interpreta a Elizabeth, la hija de un hombre rico. Las escenas entre Knightley y Bloom fueron románticas y hermosas.

Aunque la película no es tan real como la vida real, es muy emocionante y algunas partes son muy divertidas. Esto es una parodia. Se podría decir que es interesante. . Esta es una película muy agradable. Aunque en mi opinión hay demasiadas escenas de lucha en la película, aparte de eso, es una película perfecta. Si no has visto esta película cuando se estrena, te recomiendo que vayas a verla ahora mismo. Te prometo que lo apreciarás. La película se proyectará durante una semana.

Módulo 7

Queridos mamá y papá:

Estábamos de vacaciones en la provincia de Hunan con el tío de Lingling y la pasé muy bien en el área escénica histórica de Wulingyuan. . El área escénica es muy grande, unos 390 kilómetros cuadrados, y es un área mágica llena de montañas, ríos y bosques. Es famosa por sus rocas altas y de formas extrañas. Algunos pensaban que las piedras parecían soldados, mientras que otros pensaban que parecían animales. Antes de que el famoso pintor chino Wu Guanzhong pintara su belleza en 1979, pocas personas conocían este lugar.

Anoche acampamos junto a un pequeño lago. Por la noche escuché un ruido fuerte, como si alguien se estuviera riendo. Desperté a Lingling y a su tío y les pregunté qué era el sonido. El tío de Lingling me dijo que no me preocupara y salió de la tienda para ver qué era el ruido. Después de unos minutos, nos pidió que saliéramos en silencio y señaló hacia lo más profundo de la selva. Eso es un mono. Cuando nos vio, saltó al bosque y volvió al bosque.

Esta mañana cogimos el teleférico hasta la montaña Tianzi, que era muy segura. Desde la cima de la montaña queríamos ver una hermosa vista del lago y el bosque, pero solo podíamos ver los picos de unas pocas montañas a través de las nubes. Luego seguimos el camino montaña abajo, pasando por bosques, cascadas y muchas plantas, de regreso a nuestra tienda. Cogí una hoja de una planta, pero el tío de Lingling me dijo que me lavara las manos y no volviera a tocarla porque era peligroso. También me dijo que está mal arrancar ramas y hojas a voluntad y que aquí debemos proteger todo. Me siento muy avergonzado. (O lo siento)

Mañana iremos al lago Dongting, el segundo lago de agua dulce más grande de China.

Volveremos al cole la semana que viene. ¡Ojalá hubieras podido estar en la escuela entonces!

Con cariño, Sally

Módulo 8

Personas de todo el mundo están celebrando el Año Nuevo. Sin embargo, no todos los países lo celebran de la misma manera. En algunas ciudades, el día de Año Nuevo es diferente cada año. Esto puede depender de la estación, la luna o el sol.

En muchos países, el Año Nuevo comienza el 1 de enero, pero la gente empieza a celebrarlo el 31 de diciembre, que es la víspera de Año Nuevo. En Nueva York mucha gente va a Times Square para celebrar el Año Nuevo. Mientras esperan la llegada del Año Nuevo, escuchan música, cantan canciones tradicionales y se divierten. Poco antes de las doce, todo el mundo empieza a contar desde diez: diez, nueve, ocho... De la una a las doce, todos gritan "¡Feliz año nuevo!". Al mismo tiempo, también dicen: "¡Viejo!". ¡El año nuevo ha pasado y el nuevo ha comenzado! (¿Deshacerse de lo viejo y darle la bienvenida a lo nuevo? Parece que esto es un modismo o algo así. De todos modos, eso es todo)” Entonces, de repente, estallaron fuegos artificiales y la gente empezó a beber. (Esta es una traducción gratuita... A veces la gente canta una vieja canción, Auld Lang Syne.

El Año Nuevo también es un día de reunión familiar. Algunas personas descansan en casa y algunas familias se reúnen para pasar tiempo con abuelos, tías, tíos y primos tienen una cena de reunión especial juntos Cuando hace buen tiempo, muchas familias saldrán a caminar el día de Año Nuevo, muchas personas harán una lista como. "Haré más para ayudar a mi familia. Estudiaré más en la escuela" o "No pasaré tanto tiempo jugando", como dicen en la lista. Léala en voz alta frente a familiares o amigos y prometa cumplir con su promesa. decisión.

Así que no importa cómo la gente celebre el Año Nuevo. Es un momento para decir adiós a lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo.

p>

Oh. ! Finalmente está hecho.

No debería haber ningún problema con M3. No lo repetiré.