Dialecto popular de Pingyao.
2. Dialecto: Liu Pigeren significa "sin prisa" en mandarín.
3. Dialecto: Atrapa menos, no caves. En mandarín significa: Nada que hacer.
4. Dialecto: abarrotado y torcido, mandarín significa: desigual e inestable.
5. Dialecto: pincel gordo, en mandarín significa: limpio.
El dialecto Pingyao es uno de los condados con mayor preservación de la cultura y el idioma de la dinastía Han en China. Hay superposiciones de sustantivos extremadamente ricas en el dialecto pingyao, que es diferente de las características de los sustantivos en mandarín, y los títulos son muy interesantes. Este dialecto es exclusivo de Pingyao.
Datos ampliados:
El dialecto Pingyao pertenece al dialecto Bingzhou del idioma Jin y se extiende en el condado de Pingyao, provincia de Shanxi. Es un representante típico del idioma Jin y es un idioma independiente. diferente del mandarín del norte. * * * Se divide en cinco tonos: Yin, Yang, Shang, Qu y Rusheng. La característica más importante que lo distingue de otras lenguas del norte es la conservación de tonos antiguos. Por ejemplo, la pronunciación de la palabra "tie" en el dialecto Pingyao es el tono Ru.
Sin embargo, la mayor parte de la pronunciación diaria está desafinada y en tono, lo que suena rígido. Por lo tanto, las personas que no entienden el dialecto Pingyao sienten que están peleando al escuchar la comunicación diaria de la gente de Pingyao. .