La riqueza de los perros y los caballos es como los ciervos que cubren el cielo para los caballos. ¿Qué significa esta frase? ¿Alguien puede explicarlo en detalle? Gracias.
1. Perros y caballos sensuales y sensuales
Pinyin: ɣn m ɣ.
Interpretación: Generalmente se refiere a las costumbres lascivas de la antigua clase dominante.
De "On Han Zhao Di" de Su Songzhe: "El villano es lo primero, ama el sonido de los perros y los caballos, galopa en la naturaleza, es extravagante con ropa de palacio y es caótico en el mundo".
Las personas con personalidades despreciables se entregan a la lujuria y se entregan a la caza cuando son felices. Son lujosos en comida y alojamiento, pero no tienen ambiciones.
2. Llama caballo a un ciervo
Pinyin: zhǐlùwéI mǐ.
Interpretación: Señalar a un ciervo y decir que es un caballo; una metáfora para confundir deliberadamente el bien y el mal.
De:. Sima Qian, de la dinastía Han Occidental, escribió en "Registros históricos: Las crónicas del primer emperador de Qin": "Zhao Gao quería provocar el caos, pero temía que los ministros no escucharan. Primero instaló un puesto de control y ofreció un ciervo al segundo, diciendo: 'caballo'. La segunda generación sonrió y dijo: '¿Tiene la culpa el primer ministro?' El ciervo es como un caballo preguntando de izquierda a derecha, puede permanecer en silencio o puede seguir. Zhao Gao. "
Zhao Gao temía que los ministros no lo escucharan y quería rebelarse. Así que ve y compruébalo primero. Llevó el ciervo a Qin II y le dijo: "Este es un caballo". Qin II dijo: "¿Cometió un error el primer ministro? Llamó al ciervo caballo". Algunos dijeron que fue el caballo que venció a Zhao Gao.
Datos ampliados
Sinónimo de perros y caballos sensuales
1 Fiesta
Pinyin: Ding Hong jiǔ lǜ.
Interpretación: Describe la vida corrupta de la búsqueda de placer, y también describe la bulliciosa escena de la ciudad o los lugares de entretenimiento por la noche.
De: Capítulo 33 de "La situación actual de los monstruos presenciados en veinte años" por Wu Qin Ren Jian: "(Yusheng) giró la cabeza y pensó por un momento, ¿de acuerdo?"
2. Borracho sobre papel
Pinyin: metro zhǐzuĉjĉn.
Interpretación: Déjate fascinar por el radiante papel dorado. Posteriormente se utilizó para describir una vida lujosa, decadente y hedonista.
De: Gu Tao de la dinastía Song, "El Palacio de Luis en la dinastía Qing": "Hay una pequeña habitación con ventanas luminosas y limpias, todos los utensilios están decorados con oro, el papel es claro y blanco, y el color dorado es deslumbrante. Cuando lo vi con mis propios ojos, le dije al orador: 'Esta habitación es temporal y encantadora'".
Había una pequeña habitación con luz. ventanas, y todo lo que había en la habitación estaba cubierto con una capa de pan de oro. La habitación se llenó de una luz dorada, deslumbrante. Familiares y amigos vieron esta sala y regresaron para decirles a los demás: "¡Si te quedas en esta sala por un tiempo, quedarás fascinado por estas cosas brillantes!""