Hermano mayor y hermana mayor, ¡ayúdennos a traducir el dialecto del noreste!
Notas sobre palabras clave:
开春儿=La primavera está aquí
Este nudo=aquí
Da debería=calle principal
Hua = Derretir
Xidi Liude = Barro y agua por todos lados
Liaoda = Sal a caminar, camina
Ten cuidado = presta atención a la seguridad
p>
Levantó dos positivos=falta de concentración
Bolegai=rodilla
Atascado=caída
Tira de la piel=traumatismo en la piel
Mai Tai=sucio
Pulou Pu Le=bofetada, bofetada, bofetada
Máquina de orina=llorar
Sacar y escribir=hacer un poco de sangre
Dinggaba = costra
El significado del viento y el polvo violentos
Mijing = gafas de sol
El contraataque de Tulu = no meticuloso
Máquina de media suerte = darse por vencido a mitad de camino
Cheap Lousou = productos baratos
Jingerjinger = encontrar problemas y enojarse
捯order= disfrazarse
Prolijamente = ordenado
Batai = inmundo, sucio
Desollado = desordenado
Alma = pedazos sucios
Viejo = hombre
La noche siguiente = noche
Mierda = Entablar relaciones inapropiadas entre hombres y mujeres
Si algo sale mal, se acabará = Si algo sale mal. mal, te quedarás estupefacto
Es tan molesto escucharlo = Qué molesto
Erhu Baji = corto de miras y estúpido
Mao Lengsanguang = sin cuidado
Lo que debes = decir tonterías sin importar lo que pase
Wu Wu Xuan Xuan hace el tonto = habla poco confiable, fanfarronea
Ke Ying=molesto
Cállate y vientre plano = mala capacidad de expresión
Seven Chi Chi, Ma Liuer prolijamente = Decisivo y decidido al hacer las cosas
Xili Maha = No te tomes las cosas en serio y solo trata con ellos
Dede Sosou = Inestable
Piedad filial = Piedad filial
Comer con prisa = impaciencia, no actitud amable
Estar de pie = sentir
El cielo rasca el suelo, el más joven se rasca los ojos = es demasiado mayor Entendí el significado
Espiritual = lleno de energía
Luo Guo Ba Xiang = jorobado, aquí significa falta de energía
Estas palabras son demasiado nororientales. . .