Dialecto de Beijing para los pekineses
El dialecto de Beijing pertenece al mandarín de Beijing y es popular en las zonas urbanas de Beijing. Algunas personas se refieren al dialecto de Beijing y al mandarín con un fuerte acento de Beijing como "películas de Beijing". El dialecto de Beijing generalmente se refiere al acento del Beijing urbano, excluyendo los dialectos de los condados suburbanos de Beijing. El idioma chino estándar (mandarín, mandarín, etc.) se basa en el dialecto de Beijing. A pesar de esto, existen ciertas diferencias entre el dialecto de Beijing y el mandarín. Comparado con el mandarín, el dialecto de Beijing también es un dialecto. La mayoría de los pekineses pueden hablar mandarín muy estándar, pero a los camaradas que también son pekineses a su alrededor les gusta usar el dialecto de Beijing, que es más íntimo e interesante. El dialecto de Beijing tiene un fenómeno de pronunciación mucho más fuerte que el mandarín y su idioma es más suave. Ha sido influenciado por el chino manchú hasta cierto punto. También hay una gran cantidad de vocabulario local. El "dialecto hutong" circula ampliamente entre los antiguos habitantes de Beijing. Para resaltar el fuerte sabor de Beijing, muchos dramas de cine y televisión también prefieren usar el dialecto de Beijing, porque los forasteros que entienden el mandarín básicamente lo entienden. Debes entender el antiguo dialecto de Beijing. La gente suele utilizar la palabra "pi" para describir el dialecto de Beijing, incluidos los propios habitantes de Beijing.
Vale la pena señalar que el dialecto de Beijing contemporáneo es diferente del dialecto de Beijing de principios del siglo XX, como las grabaciones de Lao She, Aixinjueluo Puyi y otros, pero el dialecto de Beijing en la narración de la Ópera de Pekín El chino manchú hablado en la dinastía Qing sigue siendo similar al utilizado en la corte Qing, y la pronunciación es más ligera que la del dialecto contemporáneo de Beijing. Ejemplo 1: Quiero verte, no hables de eso, apoyarte en la pared, jugar a las cartas, subirte al auto, hacerlo tú mismo, decir tonterías, apresurarte, atreverte a amar, tener paciencia, maldad, maldad, competitivo... De tu abuela, ¿qué estás buscando? (dialecto de Beijing), nilier, parachoques, parachoques trasero, parachoques trasero, burlarse del niño aburrido, dejar el pico, empujar la canasta, los dos están muy cerca, y mira la alegría de huir, Ponte el sudor, súbete a la tabla de tirar, echa agua con un cucharón, corre el agua caliente, maneja la tina, la barriga está llena, jaja Bashi, guárdalo, guarda la caja. de hojaldre, míralo, no te asustes. Perdido. ¡Ay! Solo toma tus manos, gái abrazo, lá la.
Ejemplo 2: Eres un hombre que está en el patio temprano en la mañana y habla del tren sin dudarlo. Estoy tan enojado a través del papel de la ventana, ¿de dónde vienes para cantar esto? Sí, así es, solo estoy hablando de ti.
Ejemplo 3: No finjas estar confundido conmigo. Solía ser una persona honesta y amigable, pero se cansó de jugar con gatos. Deambulaba por la calle todo el día, se metía en problemas de vez en cuando y solo comía y dormía. Mírate en el espejo, está bien. Cuanto más viejo te haces, más te mueves y eres un desastre. No hables de a quién atrapas y discutas con quién todo el día, y no eres muy preciso al hacer las cosas. Te digo algo grande, ¿cuántas veces me has dejado ir? ¡Todos los vómitos que tuve al respecto fueron en vano! Mira tus virtudes habituales, ¡qué grande eres! Hay cinco personas y seis personas fingiendo estar allí, así parece. De hecho, está lleno de polillas, además de estar inactivo todo el día, también está jugando con algunas cosas al azar. Si conoces a alguien que tiene algunos antecedentes, bueno, tendrás que mantener la cara y hacer todo lo posible para adularlo. Entré realmente en pánico cuando no tenía nada que hacer, así que comencé a hacer ruidos y a pelear con esos gánsteres. Cuando ves a una anciana caminando por la calle, la miras fijamente con todos los ojos. Un día conoces a alguien que es generoso y te da un consejo y sabrás qué es un temblor. Dijiste que para tu padre no es fácil hacer nada, pero todavía espera que puedas marcar la diferencia y ganarte la vida. No solo no has hecho ningún progreso en absoluto, sino que también has hecho que el anciano se sienta miserable todo el día y te han atormentado todo tipo de bestias que te siguen a todas partes. Tan pronto como te regañara con algunas palabras, tú te regañarías y Changxing te regañaría. Pensó que el anciano te estaba regañando y hablaba de un lado a otro. ¿Te sientes a gusto? ¿No es cierto que toda la pequeña riqueza familiar te queda a ti? Tengzi'er no miró qué otros trucos se le ocurrían. No quiero que comas palitos, masa y rebozado en todo el día. Como mucho te daré un cuenco de agua fría y te lo comeré un rato. Ni siquiera me juegues una mala pasada. Apuesto a que has mezclado ajo bajo tus pies y no puedes separarlo con unas pinzas. ¿No sería inútil usar esa boca grande y ese tenedor? Eres tan inteligente, ¿por qué te has convertido en una calabaza sin boca? Después de pasar mucho tiempo escupiendo, no te hablaré más. Usaré la luz para encontrar un lugar luminoso para guisar la miel.
01 En el dialecto auténtico de Beijing, no me importa si me llamas tú. Yo te llamo tú.
02 En el dialecto auténtico de Beijing, no me importa si me llamas 怹
.03 En el dialecto auténtico de Beijing, no me importa si molestas a los demás. Lo siento por ti.
04 Dialecto auténtico de Beijing, ¿te gusta?
05 Dialecto auténtico de Beijing, te llamaré hasta luego
06 Dialecto auténtico de Beijing, te llamaré dondequiera que vayas.
07 Auténtico Dialecto de Beijing ¿Cuál es tu apellido?
08 En el dialecto auténtico de Beijing, Guan puede llamarse Hengshi
09 En el dialecto auténtico de Beijing, el segundo tío se llama Erdad
10 En el auténtico dialecto de Beijing, Guan Guan vive dondequiera que viva.
11 Guan Guangguang, el auténtico dialecto de Beijing, está esperando el amor.
12 Guan Guan, el auténtico dialecto de Beijing, tiene se llama Xie Xiaoer desde que era niño
13 La parte posterior del dialecto auténtico de Beijing se llama Houyuer
14 La suciedad que recoge el dialecto auténtico de Beijing se llama Cuner
15 El auténtico dialecto de Beijing llora y grita
16 El auténtico tubo del dialecto de Beijing se despega y grita
17 El auténtico tubo del dialecto de Beijing es duro y grita fuerte
18 El tubo del dialecto auténtico de Beijing no seguramente gritará dos veces.
19 Si el dialecto auténtico de Beijing es incómodo, no es agradable llamarlo. Si el dialecto auténtico de Beijing es ruidoso, es incómodo 21 El dialecto auténtico de Beijing es temprano 22 En el dialecto auténtico de Beijing, la persona que es ordenada se llama Liusui
23 En el dialecto auténtico de Beijing, la persona que. es brillante se llama Cuicheng
24 En el dialecto auténtico de Beijing, la persona que causa problemas se llama poke Basket
25 El tendedero de ropa del dialecto auténtico de Beijing se llama tendedero
26 La auténtica pipa del dialecto de Beijing no se llama Buqie.
27 Por cierto, la auténtica pipa del dialecto de Beijing se llama piggyback hand.
28 En el auténtico dialecto de Beijing, la maltosa se llama Tangguaer
29 En el dialecto auténtico de Beijing, Hulu se llama Ma Se
30 En el dialecto auténtico de Beijing, regañar se llama "Stretch"
31 En en el dialecto auténtico de Beijing, cuando terminas con las cosas, te llaman puesto
32 En el dialecto auténtico de Beijing, cuando hay mucha gente, te llaman Wuyang Wuyang
33 En el dialecto auténtico de Beijing, cuando estás disgustado, te llaman Hola cansado
34 En el dialecto auténtico de Beijing, el dedo índice se llama Ermudi
35 En el dialecto auténtico de Beijing, cuando se levanta el dedo índice, se llama Tiao Chi Daerda
36 En el dialecto auténtico de Beijing, el dedo índice se llama Er Mu Di Estar inquieto se llama estar en problemas
37 En el dialecto auténtico de Beijing, las manchas de sudor se llaman enjuagues de ganso
38 En el dialecto auténtico de Beijing, trabajar duro se llama benzohi
39 En el dialecto auténtico de Beijing Un hablante lento se llama Mo Fen
40 Un auténtico orador de Beijing que no está bien vestido se llama descuidado
41 Un auténtico orador de Beijing que no es estable se llama mono con una lámpara en la cabeza
42 El auténtico Beijing Aquellos que hablan con sinceridad son hombre muerto
43 Los que se jactan y no hacen nada en el auténtico dialecto de Beijing son llamados grandes conversadores y hacen una pequeña fortuna
44 Siempre se dice que aquellos que son honestos en el dialecto de Beijing tienen un espíritu muerto
p>
45 En el dialecto auténtico de Beijing, un avaro se llama Qian Ruozi
46 En el dialecto auténtico de Beijing, un avaro se llama Qian Ruozi
46 En dialecto de Beijing, una persona a la que le encanta leer se llama Shupuzi
47 En el dialecto auténtico de Beijing, una persona que defiende a los demás se llama Bachuang
48 El dialecto auténtico de Beijing es dialéctico y se llama Liangshuo
49 El dialecto auténtico de Beijing es regaño y se llama Bedeng
50 El dialecto auténtico de Beijing de repente se llama Lengzi
51 Un dialecto auténtico de Beijing con una temperatura moderada se llama "la llamada de Wen"
52 Un dialecto auténtico de Beijing que no entiende la clave se llama "no puede sentir el pulso"
53 Un dialecto auténtico de Beijing que toma una siesta se llama "Mi Deng"
54 En el dialecto auténtico de Beijing, ser terco se llama admitir la muerte
55 En el dialecto auténtico de Beijing, hablar en voz baja es llamado bebedor bajo, bebedor bajo
56 En el dialecto auténtico de Beijing, agacharse se llama inclinarse
57 La suavidad del dialecto auténtico de Beijing se llama Resbaladizo
58 El dialecto auténtico de Beijing también podría llamarse impaciente
59 El dialecto auténtico de Beijing está babeando Se llama Liu Halazi
60 El dialecto auténtico de Beijing se llama duro
61 El dialecto auténtico de Beijing, intencionalmente o no, se llama one-match pero one-match
62 Auténtico El dialecto de Beijing está envejeciendo debido a la falta de ejercicio
63 El dialecto auténtico de Beijing se llama las sobras.
Zingluo
64 El dialecto auténtico de Beijing se llama "Jiaodeng" para incitar a la gente
65 El dialecto auténtico de Beijing es grasoso y se llama "Gula"
66 El dialecto auténtico de Beijing es llamado "hooligan" Llamado Liuli Qiu Gazazi
67 En el dialecto auténtico de Beijing, maquillarse se llama niaochi
68 En el dialecto auténtico de Beijing, tocar la flauta se llama obediente
69 En el dialecto auténtico de Beijing, la persona que usa maquillaje se llama niaochi
68 Poco confiable y poco confiable
70 La interrupción en el dialecto auténtico de Beijing se llama interrupción
71 Tenga cuidado en el dialecto auténtico de Beijing y se llama pausado
72 El dialecto auténtico de Beijing se llama Xia'er de verano
73 El dialecto auténtico de Beijing es liviano y requiere luz peso
74 El dialecto auténtico de Beijing tiene sed y pide agua a gritos
75 El dialecto auténtico de Beijing es indigerible Se llama Cunshi
76 En el dialecto auténtico de Beijing, se llama Zhailing cuando está inclinado
77 En el dialecto auténtico de Beijing, la casa del vecino se llama Jiebing'er
78 En el dialecto auténtico de Beijing, se llama Zhailing Estar paralizado significa no poder levantar una silla
79 En el dialecto auténtico de Beijing, llamar a las cosas malas "weini"
80 En el dialecto auténtico de Beijing, hablar de palabras con fugas se llama "calvo"
81 Dialecto auténtico de Beijing En el dialecto de Beijing, las personas que son repugnantes se llaman Qian Yue
82 En el dialecto auténtico de Beijing, estar de pie se llama zhilengzi
83 En el dialecto auténtico de Beijing, los tranvías se llaman diangdiang coches
84 En el dialecto auténtico de Beijing, las costras en los tubos se llaman camionetas
85 En el dialecto auténtico de Beijing, los parientes cercanos se llaman parientes propios
86 En el auténtico dialecto de Beijing, la ausencia de tubos se llama gongs y tambores.
p>
87 Se dice que los tubos del auténtico dialecto de Beijing son aburridos si permanecen quietos
88 Auténtico Los tubos del dialecto de Beijing son marchitos e inteligentes, lo que se llama marchitez y fuerza de tom
89 Los tubos del dialecto auténtico de Beijing son regordetes y rectos Se llama Guli
90 En el dialecto auténtico de Beijing, calabacín y huevo los panqueques se llaman bolas de masa
91 En el dialecto auténtico de Beijing, las personas que se ahogan se llaman Gangenpuzang
92 Un administrador del dialecto auténtico de Beijing que es enérgico se llama Shenchazi
93 Un auténtico administrador del dialecto de Beijing que es desobediente se llama Bu Bulengleng
94 Un auténtico administrador del dialecto de Beijing que habla demasiado se llama regañar a Nao Nao
95 Si el auténtico dialecto de Beijing es inestable, se llama Zha Mo Yan'er
96 El dialecto auténtico de Beijing se llama entrenamiento de estiramiento
97 El dialecto auténtico de Beijing no es educado y te llama a ti, a mí o a tres
98 En el dialecto auténtico de Beijing, la conspiración se llama Niegu
99 En el dialecto auténtico de Beijing, el analfabetismo se llama "ojos abiertos y los niños ciegos"
100 En el auténtico dialecto de Beijing, las rodillas se llaman Bolenggai Son
101 En el dialecto auténtico de Beijing, la espalda se llama meridiano espinal posterior
102 En el dialecto auténtico de Beijing, la frente se llama Xinmenzi
103 En el dialecto auténtico de Beijing, los pies y los talones se llaman La raíz de los huesos del pie
104 El dialecto auténtico de Beijing llama al gecko y el tigre ha descansado
105 El dialecto auténtico de Beijing llama al ciempiés aún nuevo
106 El dialecto auténtico de Beijing llama al partido Llámame Deng'er
107 En el dialecto auténtico de Beijing, llamas al sol "Laoyeer"
108 En el dialecto auténtico de Beijing, se llama "zou Shang" al "perezoso"
109 En el dialecto auténtico de Beijing, se llama "trasero" Cortex Fire
110 Auténtico dialecto de Beijing, vete a casa y llama a casa