Un poema sobre el 9 de septiembre.
Dinastía: Dinastía Tang Autor: Cui Shanwei
El noveno día es el Doble Noveno Festival, y al tercer día, la luna está a punto de salir. Los crisantemos fomentan el qi nocturno y las habitaciones de cornejo mantienen el frío temprano.
La espesa helada dificulta el ataque de las águilas y la densa niebla dificulta el vuelo de los gansos. ¿Quién recuerda Longshan, la depresión y la prosperidad?
Cui Shanwei nació en Wucheng, Zhoubei (ahora Wucheng, Shandong). Dominaba los calendarios, se desempeñó como funcionario en la dinastía Sui y luego fue transferido a Wen Linlang. Durante el reinado de Renshou, fue ascendido a secretario de Lou Fan y Tang Gaozu Li Yuan fue nombrado prefecto en ese momento, lo que fue particularmente bien recibido. Después de formar el ejército, se desempeñó como secretario de la Oficina General, se unió al ejército y se le concedió el título de condado de Qinghe. En el segundo año de Wude (619), después de muchos ascensos, se convirtió en Zuo Cheng, conocido como un hombre honesto y perspicaz. En los primeros años de Zhenguan, se desempeñó como gobernador de la provincia de Shaanxi. Posteriormente se desempeñó como segundo secretario del Templo de Dali y del Templo de Sinong. Fue declarado culpable de pelear con Shao Qing y se desempeñó como gobernador de Qinzhou. Más tarde murió.
9 de septiembre
Dinastía: Dinastía Yuan Autor: Li Zhi
El líder está en el jade y el primer método es en los comerciantes de oro. En otoño, cae el fénix y el cinturón del dragón hace fresco al anochecer.
Las montañas salvajes están llenas de atmósfera y el viento es suave en el bosque. La orquídea ha perdido su media sombra y el dulce osmanthus ha perdido su fragancia.
Recubierto por el verde marchito del loto, las flores redondas y el amarillo disperso del crisantemo. Látigo eléctrico, plumas voladoras, luz de estrellas.
Liu Kong penetra la piedra y la luna se abre en el cielo. El simio asustado grita y cae en el agujero, y los gansos asustados rompen ramas.
La vista de la rueda inclinada es baja por la tarde, así que vuelvo al pueblo para apoyarla.
Li Zhi (628-683), el tercer emperador de la dinastía Tang de China (reinó 649-683), fue el noveno hijo del emperador Taizong Li Shimin de la dinastía Tang. Su madre era la mayor. nieto y el tercer hijo. En el quinto año de Zhenguan (631), se le concedió el título de Rey de Jin. Más tarde, Li Chengqian, el hijo mayor del emperador Taizong de la dinastía Tang, y Wang Tai, el segundo hijo, fueron depuestos uno tras otro y canonizados como príncipes herederos en el año diecisiete de Zhenguan (643). En el año 23 de Zhenguan (649), estaba ubicado en el Salón Taiji de Chang'an. En el año trigésimo cuarto del reinado de Li Zhi, murió en el primer año de Hongdao (683). A la edad de 55 años, fue enterrado con el título póstumo de "Qianling" y el templo recibió el nombre de "Gaozong".
1 Las vacaciones en las montañas me recuerdan a mis hermanos en Shandong
Dinastía Tang: Wang Wei
Soy un extraño solitario en una tierra extraña, Cada día festivo temporada, extrañamos aún más a nuestros seres queridos.
Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme.
2 Pasando por la aldea de ancianos
Dinastía Tang: Meng Haoran
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos.
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
3 Nueve Palabras Nuevas
Dinastía Tang: Meng Haoran
El noveno día del Año Nuevo Lunar no son diez días, el Festival Doble Noveno es esta mañana .
Sube a lo alto para escuchar eventos antiguos y visita gente apartada con vino.
Quítate el sombrero, bebe y pruébate ropa nueva contigo.
Konas es admirable y lo ha convertido en un símbolo de su cariño.
Sube a la montaña Xuanwu el 9 de septiembre.
Dinastía Tang: Lu
El 9 de septiembre, mira las montañas y los ríos, vuelve a tu corazón y mira el viento y el humo.
En otro país, bebiendo vino de flores doradas, Wanli compartió su dolor con los gansos cisne.
El 9 de mayo, Qi’an subió alto.
Dinastía Tang: Du Mu
Las sombras del otoño se reflejan en el río y los gansos salvajes vuelan hacia el sur, reuniéndose con amigos para compartir vino con la montaña Jiuhu.
La risa hace reír al mundo, cuando los crisantemos están en plena floración.
Mientras disfrutes del Festival Doble Noveno, no tendrás que suspirar y odiar el resplandor del atardecer.
Después de todo, la vida es una historia corta. ¿Por qué estás tan lleno de lágrimas como Qi Jinggong?