Red de conocimiento de recetas - Recetas gastronómicas - ¿Cuáles son los modismos para "helado"?

¿Cuáles son los modismos para "helado"?

1. Caminar sobre hielo fino

Pronunciación idiomática: rú lǚ bó bīng

Definición idiomática: Sho: caminar, paso en. Es como caminar sobre hielo fino. Es una metáfora de actuar con extrema cautela y cautela.

La fuente del modismo: "Poesía·Xiaoya·Xiaomin": "Calentándose de miedo, como si se enfrentara a un abismo, como si caminara sobre hielo fino".

2. Abismo. sobre hielo fino

Abyss Bo Bing, un modismo chino cuyo pinyin es shēn yuān bó bīng, significa enfrentar un abismo con los pies sobre hielo fino, lo cual es una metáfora de estar en una situación peligrosa y ser cauteloso. Del "Libro de los Cantares·Xiaoya·Xiaomin".