Poesía sobre el comienzo de la primavera
De vez en cuando comienza la primavera.
¿Zhang Wei? Dinastía Song
Hay menos heladas al final del año y la hierba y los árboles conocen la primavera.
Se siente como si el negocio estuviera lleno, sopla el viento del este y el agua y el verde están desiguales.
Traducción
La primavera regresa a la tierra a finales de año, las heladas van disminuyendo poco a poco, y la vegetación es la primera en saber la llegada de la primavera.
Simplemente siento que mis ojos están llenos de vitalidad y el viento del este sopla las olas verdes sobre el agua.
Han Gongchun Comienzo de la primavera
¿Xin Qiji? Dinastía Song
La primavera ha vuelto. Mira la cabeza de la belleza, la bandera de la primavera se eleva. El viento y la lluvia soplan sin motivo y no quiero soltar el aire frío. Las golondrinas de 2008 pueden soñar esta noche con el Jardín Oeste. Hun no lo hizo. ¿Huang Chengcheng recomendó el vino, incluso los puerros verdes en el plato?
Sin embargo, desde entonces he estado orgulloso del viento del este, por lo que estoy manchado de flores de ciruelo y sauces, y no tengo ningún ocio. Vuelve y mírate al espejo cuando tengas tiempo y cambia de cara. Qingchou, ¿quién resolverá la cadena? Por miedo a ver las flores florecer y caer, devuelve los gansos primero.
Traducción
Desde las banderas de primavera que se rizan en el cabello de la belleza, veo que la primavera ha vuelto. Aunque la primavera ha vuelto, todavía hace frío de vez en cuando, como si todavía hiciera frío en invierno. Las golondrinas no han regresado al norte, pero esta noche quizá sueñen con regresar al Jardín del Oeste. Me llené de tristeza y no tenía intención de comprar nada para celebrar.
Dongfeng ha estado ocupado decorando flores y sauces en el mundo desde la primavera, y cuando está libre, roba las miradas juveniles de las personas en el espejo. La tristeza es como una cadena, nadie puede romperla. Tengo miedo de ver las flores florecer y caer. La primavera llega y se va en un abrir y cerrar de ojos, pero los gansos de la mañana regresan al norte antes que yo.
Sin las magnolias, la primavera ha comenzado
¿Su Shi? Dinastía Song
Buey primaveral y bastón primaveral, brisa primaveral infinita y mar. Para trabajar en primavera, lo teñí de un rosa carne.
La primavera ya está aquí, y la brisa primaveral te despertará. No como el fin del mundo, sino como los copos de nieve.
Traducción
Conduciendo al buey de barro de primavera y levantando el palo del arado de barro de primavera, el hombre del arado de barro de primavera estaba parado a su lado. La brisa primaveral es infinita y viene del mar. Así que invité al poder mágico del Dios de la Primavera a teñir las flores de durazno tan rojas como la carne.
Coloca la bandera verde en la primavera y córtala en una colorida victoria en la primavera. Me despertó una brisa primaveral. Este lugar no es como los confines de la tierra, los álamos enrollados parecen copos de nieve.
Beber en el río Qingjiang al comienzo de la primavera
¿Guan Yunshi? Dinastía Yuan
La sombra de la leña sacude a las golondrinas primaverales y los árboles plantan hojas primaverales. El comienzo de la primavera es caluroso cuando los estanques primaverales comienzan a ondear. El ganado nativo llevará la primavera.
Traducción
La horquilla dorada en la cabeza de la mujer se balancea, la golondrina primaveral la lleva de lado y las hojas tiernas crecen en las copas de los árboles. El estanque comienza a fluctuar debido a la primavera y la temperatura comienza a aumentar debido a la primavera. El ganado que despejó la tierra para cultivar en primavera también ha comenzado a cultivar, y la primavera está aquí.
El comienzo de la primavera
¿Wang Wei? Dinastía Song
El polvo de las seis calles es esparcido por el látigo de barro y se recogen las hojas de lechuga.
Desde entonces, la nieve se ha derretido, el viento se ha ablandado y las flores de los ciruelos han renovado el mimbre.
El comienzo de la primavera
¿Sapo de jade blanco? Dinastía Song
El viento del este se llevó la nieve de los ciruelos en flor, salvando la primavera en el mundo de la noche a la mañana.
A partir de ahora, Yangchun debe tener pies y un espíritu de flores y hierba.