Nombres alternativos para tigres machos y hembras
Hay muchos nombres especiales para los tigres en manchú, entre los cuales "Li Er" tiene connotaciones lingüísticas similares a las del pueblo Li en Yunnan. Se dice que "Li Er" significa "tigre" en idioma Li y "Li Kun" significa "cabeza de tigre".
Otro nombre para el tigre
1. Insectos: "Suplemento Tang Shi" de Li Zhao de la dinastía Tang: "Los insectos y las ratas pertenecen todos a doce géneros". : "Pasó una ráfaga de viento, escuché un fuerte ruido detrás del árbol y un gran insecto de frente blanca saltó".
2. "Animales": "Xiangxiang llama a los tigres insectos viejos". "Crónica del condado de Ningxiang" en el sexto año de Tongzhi: "El tigre llama a los insectos viejos".
3. ": "Hay dos tigres peleando con la gente. Zhuangzi quiere apuñalarlos, pero los detiene: 'Tigre, insecto; la gente está dispuesta a morder el anzuelo. Hoy, dos tigres están peleando entre sí. el mayor resultará herido si quieres lastimar al tigre. Si lo pinchas de vez en cuando, puedes matar dos tigres a la vez 4. El antepasado de la oruga: "Dos poemas sobre Fu disparando tigres" de Qian Yi. "El antepasado de la oruga de frente blanca en Nanshan. Lin Mang perdió la cola y los molares. "Muerde a la gente y se niega a rechazar a los sabios, pero ¿las bestias astutas desprecian a los pájaros y se atreven a humillarlos?
5. Viejo gusano: Volumen 3 de las "Notas sobre el antiguo templo del aprendizaje" de Lu You: "¿Cuando El tío Yi fue a llamarlo, un sacerdote taoísta de Huashan le presentó un poema que decía: "Un grupo de perros en el norte del Tíbet se asomó a la cerca y los viejos insectos de la dinastía del sur se asustaron. ’"
6. Tigre: "Shuowen Hu Wenbu": "Tigre, el rey de las bestias. "Por lo tanto, el tigre es el líder de las bestias de la montaña. "Qing Ya Shi·Beasts": "El rey de la montaña es el tigre. "Around the Tiger" de Huang Qing Ren Jing: "¿Cuál es la mano en los tramos superiores de la ciudad? Servir al rey de la montaña es como un juego de niños. ”