División de ritmos del modelo
La empresa comercial del Primer Emperador / no estaba a la mitad, pero / colapsó en el medio hoy / el mundo está dividido en tres partes, Yizhou / está cansado, esto es un; otoño peligroso /. Sin embargo, el Ministro de la Guardia es incansable en casa; un ministro leal, y un hombre que se olvida de sí mismo fuera: Gaizhui / el Primer Emperador / tiene una experiencia especial, y quiero informarla a Su Majestad. Sinceridad/apertura de una reunión sagrada, luz/legado del difunto emperador, grandeza/ambición inapropiada/arrogante, la metáfora no tiene sentido, por lo que también es una forma de bloqueo/lealtad.
En palacio/casa, todo es igual; no conviene imponer multas a personas que cometen delitos y son leales y de buen corazón. Es apropiado pagar premios y castigos a los ministros para que Su Majestad Zhao pueda gobernar de manera justa y clara; no es apropiado mostrar favoritismo y diferenciar las leyes internas y externas;
Shi Zhong/Shilang Guo Youzhi/Fei Yi/Dong Yun, etc. , son todos amables y rectos, leales y puros. Se basan en el hecho de que el Primer Emperador simplemente desarraigó/heredó a Su Majestad: las cosas/pensamientos/estúpidos en el palacio, sin importar cuán grandes o pequeñas sean, deben ser consultadas y luego/implementadas, lo que ayudará/ayudará a llenar las vacantes. .
El general es feliz/contento, tiene buen carácter/buenos modales y asuntos militares/suaves. Fue juzgado en el pasado, y el Primer Emperador lo llamó/"neng", por lo que fue ascendido. por discusión/favor público: tonterías/pensamientos/cosas en el campamento, no importa cuán grandes o pequeñas sean, si pides consejo, definitivamente podrás luchar y ganar, con pros y contras. Queridos sabios y gente virtuosa, la dinastía Han fue tan próspera en el pasado, mis sabios y ministros virtuosos, la dinastía Han de hoy está muy deprimida.
Cuando el difunto Emperador estuvo aquí, cada vez que hablaba de este asunto con los ministros, ¡odiaba a Huan y Ling! Shi Zhong/Shang Shu/Chang Shi/se unió al ejército/sabe que/es un ministro del festival de la muerte de Liang Zhen. Si su majestad desea besarlo y confía en él, entonces/la prosperidad de la dinastía Han puede contarse como un día. /esperándolo.
El ministro/Ben/Buyi se dedica a la agricultura/Nanyang, arriesgando su vida/en tiempos difíciles, y no busca aprender de los nobles/señores. El Primer Emperador no quería que fuera malo y me culpó por haber sido agraviado en vano. Se preocupaba por los ministros de la aldea y les pidió que estuvieran agradecidos, por lo que accedió a expulsar al Emperador. Después del derrocamiento, cuando el ejército fue derrotado, el orden estaba en peligro: veinte años después.
El Primer Emperador sabía que los ministros eran cautelosos, por lo que estaba al borde del colapso, por lo que lo envió a ver a los ministros sobre asuntos importantes. Desde su nombramiento, ha estado preocupado toda la noche, temiendo que la comisión no funcionara y perjudicara así al emperador, por lo que cruzó el profundo río Lugu en mayo; Ahora que el sur ha sido decidido y las tropas son suficientes, es hora de nombrar al comandante en jefe de los tres ejércitos. Él determinará las llanuras centrales del norte, utilizará toda su franqueza para eliminar a los traidores y revivir a los. Dinastía Han, y regresar a su antigua capital: por lo tanto, he devuelto mi lealtad a Su Majestad.
En cuanto a/considerando las pérdidas y ganancias, haz lo mejor que puedas y haz lo que quieras. Que / Su Majestad encomiende a los ministros el efecto de resucitar a los muertos, no el efecto de castigar los pecados de los ministros, para informar el espíritu del difunto emperador / si nada puede revivirlo, entonces / culparlo, confiar; en él, permitirlo, etc. Para mostrar su lentitud. Su Majestad también debe buscar ayuda de sí mismo, pedir amabilidad, observar sus palabras y seguir el edicto imperial del difunto Emperador. ¡Te lo agradezco! Mantente alejado de eso ahora y llorarás y estarás confundido.
Traducción:
El Primer Emperador murió en el camino antes de poder completar su trabajo. Ahora el mundo está dividido en tres partes y nuestro país Shu Han es débil. Este es verdaderamente un momento crítico. Sin embargo, los guardias y sirvientes fueron diligentes e incansables, y los soldados leales dieron sus vidas. Esto se debe a que recuerdan el favor especial del difunto emperador y quieren devolvértelo.
Debes escuchar atentamente las opiniones de tus diputados para poder llevar adelante las virtudes dejadas por el difunto emperador. Para inspirar valor entre personas con ideales elevados, no debemos menospreciarnos. Bloquee el camino de los consejos citando metáforas inapropiadas.
Los guardias del palacio y los cortesanos de los distintos departamentos gubernamentales son un todo, y las recompensas y los castigos no deberían ser diferentes. Si hay personas que han hecho el mal y violado la ley, o personas que han sido leales y buenas, deben ser entregadas a los funcionarios a cargo para su evaluación, para demostrar que Su Majestad maneja los asuntos estatales de manera justa y estricta. No debería haber preferencias que conduzcan a diferencias en la aplicación de la ley dentro y fuera del palacio.
Guo Youzhi, Fei Yi, Dong Yun, etc. Todos son personas amables, honestas, leales y puras, por lo que Qin Shihuang los eligió como su majestad. Creo que deberíamos consultarlos sobre todos los asuntos grandes y pequeños en el palacio y luego implementarlos. Definitivamente podremos compensar las deficiencias y generar ideas.
Xiang Chong, un general, es amable y pacífico, y está familiarizado con los asuntos militares. Después de un juicio pasado, el Primer Emperador lo elogió por su talento, por lo que todos discutieron y lo eligieron gobernador de la región central. Creo que preguntarle sobre todo en el campamento del Ejército Prohibido definitivamente hará que el ejército sea armonioso y todos con sus propias fortalezas encontrarán su lugar.
Estar cerca de ministros virtuosos y leales y mantenerse alejado de villanos desleales fue la razón de la prosperidad de principios de la dinastía Han. Estar cerca de los villanos y mantenerse alejado de los ministros virtuosos fue la razón del declive de la última dinastía Han. Cuando el difunto Emperador todavía estaba vivo, cada vez que hablaba de estas cosas conmigo, inevitablemente suspiraba y se sentía triste y arrepentido por lo que habían hecho el Emperador Huan y el Emperador Ling.
Shizhong, Shangshu, Changshi y los soldados son todos ministros leales que pueden servir al país con sus vidas. Espero sinceramente que Su Majestad pueda acercarse a ellos y confiar en ellos, para que la prosperidad de la familia real Han ya no esté muy lejos.
Originalmente era un plebeyo y cultivaba solo en Nanyang. Solo quiero vivir una vida en tiempos difíciles y no quiero destacar entre los príncipes. El Primer Emperador no se sintió agraviado por mi bajo estatus y vino a visitarme a la cabaña con techo de paja tres veces. Me preguntó sobre los asuntos mundiales y me impulsó a trabajar duro y aceptar servir al difunto Emperador. Posteriormente fracasó y aceptó el nombramiento en el momento de la derrota militar.
Cuando la situación era crítica, me ordenaron enviar un enviado especial. Esto fue hace ya veintiún años. El difunto Emperador sabía que yo era cauteloso y cauteloso, por lo que me confió los asuntos estatales antes de su muerte. Desde que acepté la muerte, he pasado mis días y mis noches preocupándome y suspirando. Temo no poder completar la tarea que se me ha confiado, lo que dañará la sabiduría de mi difunto emperador. Entonces, en mayo cruzamos Lunan y nos adentramos en la tierra árida.
Ahora que el sur ha sido pacificado y la armadura es suficiente, debería animarme a liderar los tres ejércitos y controlar las llanuras centrales del norte. Sólo así podré hacer lo mejor que pueda. Toma medidas enérgicas contra los gánsteres y elimina el mal, revive la dinastía Han y recupera la antigua capital. Es mi deber recompensar al difunto Emperador por su lealtad a Su Majestad. En cuanto a afrontar los asuntos del día a día, decidí dar mi opinión sin reservas. Esa es responsabilidad de Guo Youzhi, Fei Yi y Dong Yun.
Espero que Su Majestad me confíe la tarea de castigar a los ladrones de Cao Cao y revivir la dinastía Han. Si no logro completarlo, seré castigado por mis pecados para poder hablar con el espíritu de mi difunto emperador. Si no puedes hacer sugerencias para mejorar la santidad, entonces culpa a Guo Youzhi, Fei Yi y Dong Yun por su negligencia.
Para mostrar su culpa. Su Majestad también debe luchar por la superación personal, buscar el consejo de sus subordinados, revisar y adoptar opiniones correctas y reflexionar sobre los edictos del difunto emperador. Realmente no aprecio mi amabilidad. Tengo que irme ahora y llorar mientras escribo mi reloj. Realmente no sé qué decir.
Apreciación de las obras
"Salida del ejército" es un memorial escrito por Zhuge Liang antes de abandonar el ejército para atacar a Wei. En este artículo, utilizó palabras sinceras para persuadir a este último de heredar el legado del difunto emperador, abrir un camino a parientes lejanos y completar la gran causa de revitalizar la dinastía Han. Hay dos ejemplos de herencia de generación en generación, el primero y el segundo. En el sexto año de la dinastía Wen, antes de que Zhuge Liang sacara a su ejército del paso, le dio a Liu Chan una lista de "modelos para aprender más adelante".
"Model" usa palabras sinceras y responde a la situación en ese momento, amonestando repetidamente a Liu Chan para que herede el legado de su difunto maestro Liu Bei, abra una iglesia santa, imponga recompensas y castigos estrictos y se quede. lejos de sus familiares para completar la gran causa de "revitalizar la dinastía Han". Muestra la fuerte voluntad de Zhuge Liang de "derrotar las llanuras centrales en el norte" y su carácter inquebrantable de lealtad a Shu Han.