¿Cuál es el poema de "Mo Mei" de Wang Mian de la dinastía Yuan?
El significado literal del poema: Una flor de ciruelo que crece en la orilla del lago Xiyan, cada flor de ciruelo, parece ser las huellas dejadas después de lavar el pincel con tinta clara, sin colores brillantes. No necesita que otros elogien su color, solo le importa la ligera fragancia que llena el mundo.
El poema completo es el siguiente: El árbol número uno en el lago Xiyan, mi hogar, está floreciendo con débiles marcas de tinta. No elogies el color, simplemente deja que el aire se llene de cielo y tierra.
Apreciación de todo el poema:
Este poema elogia a Mo Mei y su autopromoción sin pedir ayuda, y solo quiere dejar una fragancia de virtud al mundo. De hecho, es una metáfora de Mei, que expresa su actitud no kitsch hacia la vida y sus sentimientos nobles.
Las dos primeras frases, "El primer árbol de mi casa, el lago Xiyan, con flores floreciendo y tenues marcas de tinta", describen directamente a Mo Mei. En la pintura, los ciruelos junto al estanque están en plena floración y las flores de los ciruelos están teñidas con un color de tinta claro. "Lago Xiyan" es una alusión a "Cuando lees en el estanque, el agua del estanque es completamente negra" de Wang Xizhi.
Tres o cuatro frases para elogiar la integridad de Mo Mei. Está pintado con tinta clara. Aunque su apariencia no es exquisita, tiene un temperamento interior de elegancia, dignidad, aislamiento y distanciamiento, pero no quiere usar colores brillantes para atraer a la gente, complacerla o recibir elogios de la gente. Sólo quiere emitir una fragancia, que permanezca entre el cielo y la tierra. Estas dos frases son el autorretrato del poeta. Wang Mian creció en una familia pobre, pastoreaba ganado durante el día y estudiaba mucho bajo la lámpara siempre encendida del templo budista por la noche. Al final aprendió mucho. Era bueno en poesía y pintura y era versátil. Pero después de repetidos intentos, no quería ganarse el favor de los poderosos, por lo que decidió ganar fama y fortuna, vivir recluido en la montaña Jiuli en el este de Zhejiang y ganarse la vida pintando arroz. La frase "No elogies la lujuria, solo deja un respiro para el universo" expresa el carácter vulgar e independiente del poeta y no busca el mérito.