Introducción a Guan Hanqing

Guan Hanqing, cuyas fechas de nacimiento y muerte se desconocen, vivió desde la década de 1920 hasta principios del siglo XIV. Se desconoce su nombre, su apodo es Zhai Lao y su apodo es el mismo que el de la mayoría de la gente. Yin, una vez se desempeñó como director del Hospital Imperial. Se hizo amigo de los escritores de ópera y actores dramáticos Wang Heqing y Zhu et al. Fue el mayor dramaturgo de la antigua China y un importante escritor de Yujing Shushe, la organización de creación de teatro más importante de esa época. Creó más de 60 tipos de dramas en su vida, incluidos 13 tipos como "Dou Eyuan", "Saving Fengchen", "Moon Worship Pavilion", "Wangjiang Pavilion", etc., y 57 poemas y 13 colecciones.

[Palacio Nanlu, una flor] Trepa de la pared y florece, rompiendo las ramas de los sauces; las flores trepan rojas y tiernas, y los sauces se abren verdes y suaves. El hijo pródigo se volvió y se volvió romántico. Con mi mano he sido derrotado ante las flores y la luna. La mitad de mi vida he estado doblando sauces y trepando flores, y toda mi vida he estado durmiendo con flores y durmiendo sobre sauces.

[Liangzhou No. 7] Soy el líder de los maridos en el mundo y soy el líder de los hijos pródigos en el mundo. Espero que Joo Yeon no cambie. Recreación entre flores, olvidarse de las preocupaciones en el vino; compartir té y hornear bambú, cazar caballos y escondites. Estoy muy familiarizado con los cinco tonos y las seis rimas, ¡y estoy muy preocupado! Acompañado por una mujer Yin Zheng sentada frente a la mesa plateada, Yin Zheng se apoyó contra la pantalla plateada con una sonrisa, acompañado por un hada de jade con manos y hombros de jade, y una horquilla dorada llena de una copa de oro. Me dijiste: "¡Viejo, descansa!" Es más refinado y transparente; soy un líder de equipo guapo en un campamento colorido y solía jugar en todas partes del estado.

[Ge Wei] Cada vez que mi hijo estaba criando conejos y corderos recién nacidos en las colinas de paja y los nidos arenosos, de repente entraba en el prado. Conozco la hilera de viejos faisanes cubiertos de hilos y plumas. Después de algunos golpes fríos, no me quedé atrás, simplemente no dije: "Cuando llegas a la mediana edad, todo llega a su fin".

[Cola] Soy un guisante de cobre que no se puede cocer al vapor, hervir, machacar, freír ni partir.

¿Quién te enseñó a meterte en su azada, pero no puedes agacharte, desatarte, escaparte o frenar?

Jugué con Liang Yuanyue, bebí vino de Tokio, admiré las flores de Luoyang y escalé a Zhang Tailiu.

También puedo ir, jugar al ajedrez, tontear, tomar atajos, cantar y bailar, jugar a las bombas, tragar, recitar poesía y hacer anfibios.

Acabas de perder mis dientes, me torciste la boca, me lisiaste las piernas, me rompiste las manos y me provocaste estos síntomas canallas.

Un artista marcial se niega a descansar. Luego, además de que el rey del infierno se invoca a sí mismo, fantasmas y dioses vienen a seducirlo, tres almas van al infierno y siete almas mueren.

Dios, mientras tanto, no camines por el camino de los fuegos artificiales.