Liu Jue, nombre de cortesía Shuwen, en chino clásico

1. Traducción de la biografía de Liu Jue del chino clásico al vernáculo (mandarín)

Traducción original

Liu Jue, nombre de cortesía Shuwen, nació en Shouguang. Aprobó el examen imperial en el año 13 de Zhengtong. Lo cambiaron a Shujishi y le dieron el título de editor y editor. Durante el período Tianshun, sirvió sucesivamente como Youzhong Yun y Ministro del Palacio del Este.

Xianzong ascendió al trono. Como un viejo burócrata, fue ascendido a Taichang Qing muchas veces y sirvió como estudiante de licenciatura. En el décimo año de Chenghua, fue ascendido a Zuo Shilang del Ministerio de Asuntos Civiles y continuó sirviendo como funcionario. Cada vez que Liu Yi daba una conferencia, lo iluminaba repetidamente y hablaba en un tono tranquilo y pausado, lo que asustaba a todos los que lo escuchaban. Se dice que Liu Dingzhi, un soltero, es el primero en la burocracia, y Xianzong también es muy importante. En el segundo año, se le ordenó servir como funcionario y erudito Hanlin, y ser asignado al Pabellón Wenyuan para participar en asuntos confidenciales. El emperador siempre lo llamaba "Sr. Dongliu" y le daba un sello. El artículo decía "Jiayou elogió a Yi". Pronto fue ascendido a Ministro del Ministerio de Asuntos Civiles y se le unieron el Príncipe Shaobao y Wenyuange Bachelor. El "Entrenamiento Wenhua" fue un éxito. Fue ascendido al título de Taibao del Príncipe Heredero y soltero del Palacio Jinshen.

Liu Yi tiene una personalidad alegre y sencilla. Se considera un ex burócrata y no rehuye las cosas que encuentra. Lin Jun, un ministro de Relaciones Exteriores, fue encarcelado por acusar a Liang Fang y Ji Xiao, y explicó frente al emperador. Li Zisheng y otros intentaron desestabilizar al príncipe intentando perturbar el gobierno. Liu Yi fue en secreto a la librería para aconsejarlo y su plan se vio menos obstaculizado. Siempre ha menospreciado a Wan An y una vez lo reprendió por defraudar al país y no tener vergüenza. Enfadado, siento dolor en mis pensamientos día y noche. Al principio, Shang estaba a cargo del juicio político contra Wang Zhi, y Liu Yi, Wan An y Liu Ji ayudaron a luchar, y el resultado fue que Xichang fue destituido. Un día, Liu Yi volvió a reñir a Wang Yue en la corte, y Wang Yue se retiró avergonzado. Pronto se reinició la Fábrica del Oeste y no se pudo discutir el ácido. En el decimoctavo año, al ver cómo Zhi había caído en desgracia, especuló que la West Factory debería suspenderse e invitó a Liu Yi a jugar con él. Liu Yue se negó, por lo que Wan An fue solo al salón conmemorativo. Cuando se presentó el memorial, el emperador se sorprendió de que el nombre de Liu Hu no estuviera incluido. An envió en secreto a alguien para exponer la participación de Liu Yi con Zhi. Sucedió que Liu Yi, el hijo de Liu Yi, invitó a Liu Yi a tomar una copa. Zhao Bin interpretó la ópera "Liu Gongzi Qu", a veces agregando palabras obscenas, y se representó en la Academia Zajiaofang. El emperador se enfadó mucho y decidió quitarle la grasa. El eunuco Qin Chang fue enviado a convocar a Wan An y Liu Ji a la puerta de la esquina oeste y mostrarles una carta escrita por el propio emperador. An y otros fingieron estar sorprendidos y acudieron al rescate. Al día siguiente, Liu Yi pidió retirarse. Galopó y mis obsequios mensuales y anuales, plata y billetes estaban bien. De hecho, fueron Wan An y Liu Ji quienes planearon excluir a Liu Hu y obligarlo a irse.

Había tres personas en el gabinete en ese momento. Wan An era codicioso y astuto, y Ji Yin era inseguro. Liu Bo es un poco mejor, pero le gusta Tan Lun, cuyos ojos son salvajes. Liu Yi ya se había retirado apresuradamente, y Peng Hua y Yin Zhi entraron al gabinete uno tras otro. Los partidos de Wan An y Liu Ji se volvieron más estables. Liu Yi se encontró por primera vez con la muerte de su madre y custodió su tumba durante tres años. Cuando regrese, servirá a su padre con piedad filial. Cuando su padre falleció, restauró la casa a su tumba. Mi murió en el tercer año del reinado de Hongzhi y su apodo era Wenhe. En los primeros años de Jiajing, a petición de los funcionarios de amonestación, el templo recibió la placa "Zhaoxian" y todavía se enviaba a funcionarios para ofrecer sacrificios.

Fuente

De "Historia de la dinastía Ming".

1. Fuente

De "Historia de la dinastía Ming" 2. Traduzca, el nombre de cortesía de Liu Shi es Shudu

El nombre de cortesía de Liu Shi es Shudu. Tenía grandes ambiciones desde que era niño, le gustaba aprender y no tenía una carrera para ganarse la vida. Cuando tenía dieciocho o diecinueve años, dejé mi ciudad natal y fui a Lushan. A menudo tomaba prestados libros para leer, estudiaba "Zuo Zhuan", "Gongyang", "Gu Liang Zhuan" y amplié el estudio de otros clásicos. Vivió allí durante cinco o seis años sin volver a casa, sus estudios son cada vez mejores.

Durante el período Chunhua del emperador Taizong de la dinastía Song, el Reino de Koryo rompió lazos con el Reino Khitan y desertó a la Dinastía Song. Justo cuando el Emperador de la Dinastía Song se preparaba para atacar Youzhou, elogiaba a Goryeo por su comprensión de rendirse a la Dinastía Song. El Emperador de la Dinastía Song también preparó generosos obsequios a cambio. El emperador Song quiso aprovechar esta oportunidad para ganarse al rey de Goryeo y envió a su tío a entregar el decreto. Los funcionarios bajo el rey de Goryeo fueron a los suburbios a saludarlo. Shudu era guapo, educado, educado y estricto en su trabajo. Las personas que lo vieron lo admiraron profundamente.

Antes de esto, hubo una grave sequía en Corea. Cuando se estaba preparando el hotel para el tío Du, llovió intensamente. La gente de toda Corea aplaudió y sirvió al tío Du aún más meticulosamente. El rey de Goryeo afirmó que su país era pequeño y que tenía poco tiempo, y que estaba dispuesto a cumplir con la etiqueta de sus hijos (para Liu Shi), pero Shudu se negó. El rey le dio una gran cantidad de dinero y Shudu aceptó su sinceridad. Cuando regresó a la corte, entregó la propiedad enviada por Goryeo a la corte y el emperador lo elogió.

No es fácil traducir este clip. Mi madre me malinterpretó mientras charlaba y hablaba de ello. Espero poder responder a tus preguntas.

Corríjame si hay algún problema. Gracias, avancemos juntos. 3. Liu Yi tradujo chino para humanidades

Liu Yi, también conocido como Zixiang, era un nativo de Yingyin en la dinastía Han del Este. Fue un hombre de justicia y moralidad. Su familia tuvo abundantes propiedades durante generaciones. , y a menudo ayudaba a otros sin querer que otros le pagaran.

Liu Yi viajó una vez a Runan. Un hombre llamado Zhang Jili del estado de Chen iba a un funeral en un lugar distante. Inesperadamente, encontró hielo y el auto se averió, por lo que quedó atrapado en la carretera. . Cuando Liu Yi lo vio, inmediatamente salió del auto y se lo dio a Zhang Jili. Sin decir su nombre, se montó en su caballo y se fue. Zhang Jili supuso que podría ser Liu Yi, de quien se rumoreaba que valoraba la moralidad y la rectitud. Luego, hizo un viaje especial a Yingyin para devolverle el auto a Liu Yi, pero cuando Liu Yi se enteró, cerró la puerta y se lo dijo a la gente. que estaba fuera, a diferencia de Zhang Jili.

Liu Yi se mantuvo fiel a sus ambiciones y se negó a sucumbir a los nombramientos de la corte imperial. Más tarde, aceptó el nombramiento de Zhongfu, el prefecto de Yingchuan, como oficial meritorio. Debido a que ayudó mucho en un asunto que afectó la vida y la muerte de Zhongfu, Zhongfu quiso recomendar a Liu Yi como Xiaolian, pero Liu Yi se negó. Me da vergüenza usar este tipo de cosas para ganar fama.

Más tarde, estalló la guerra y la hambruna en los condados locales. Liu Yi trabajó duro para ayudar a quienes tenían escasez de alimentos. Cientos de personas sobrevivieron gracias a él. En resumen, siempre que alguien del clan de la aldea necesite ayuda y alivio, siempre hará todo lo posible para ayudar y brindar alivio.

Después de que el emperador Xian de la dinastía Han (Liu Xie) trasladara la capital a Xijing, Liu Yi fue recomendado como estratega. Posteriormente, debido a su meritorio servicio, el emperador emitió un edicto especial para nombrarlo como estratega. Yilang y lo transfirió a Chenliu como prefecto. Liu Yi regaló todos los tesoros que tenía a otros, dejando solo su carruaje y sus caballos para ir a su puesto.

Después de abandonar Hangu Pass por cientos de millas, Liu Yi encontró a un erudito-burócrata muriendo de enfermedad al borde de la carretera. Liu Yi cambió su caballo por el ataúd, se quitó la ropa y enterró al difunto.

Después de caminar un rato, se encontró con un hombre que conocía antes y que estaba avergonzado y hambriento en el camino. Liu Yi no podía soportar dejarlo, así que mató al buey que lo conducía para aliviar al hombre. hambre. . Todos intentaron disuadirlo, pero Liu Yi dijo: "No eres una persona ambiciosa que se niega a salvarte". Más tarde, Liu Yi y los demás murieron de hambre.

Cuando ves a alguien en problemas, no puedes tener motivos egoístas y dar todo lo que tienes para ayudarlo, incluso si pierdes la vida. De esto habla nuestra cultura divina de "sacrificar la vida por la justicia". "!

Liu Yi hacía buenas obras y no le gustaba que la gente supiera de ellas, y no buscaba fama ni reputación, pero Dios ve claramente que todo en el mundo Liu Yi está acumulando virtudes para sí mismo y. para su vida futura. Has puesto una base muy buena, y tarde o temprano recibirás las buenas recompensas dadas por Dios. Si no las obtienes en esta vida, las obtendrás en la próxima, porque así es. la ley del cielo. 4. Pingshi hizo un obsequio póstumo al Ministro de Ritos, Liu Shi, con el nombre de cortesía Shudu (Liu Shi). Cuando era joven tenía ambición e integridad, le gustaba estudiar y no sabía cómo ganarse la vida. Cuando tenía dieciocho o diecinueve años, dejó su casa y vivió recluido en la montaña Lushan. Tomó prestados libros como "Zuo Shi", "Gongyang", "Gu Liang" y "Primavera y Otoño" para estudiar. sus estudios fueron aún más refinados.

Cuando Song Zhenzong subió al trono, (Liu Shi) fue transferido al Ministerio de Castigo como de costumbre. Al principio, Li Weiqing sirvió como enviado de la sal y el hierro, y su yerno malversó cientos de miles de dinero del tesoro nacional. Los funcionarios tenían miedo de Li Weiqing y no se atrevieron a acusar (a su yerno). Liu Shi expuso el asunto y Li Weiqing fue declarado culpable y despedido de su cargo. Li Weiqing estaba resentido con Liu Shi por esto. Sin embargo, los funcionarios corruptos y astutos de las Tres Divisiones siempre se habían ganado la vida haciendo trampa. Odiaban a Liu Shi por prohibir su corrupción, y todos estaban resentidos por Liu Shi. A menudo espiaba en secreto a Liu Shi y trataba de difamarlo. Song Taizong entendió la situación y elogió el talento de Liu Shi cada vez que estuvo en la corte, por lo que la conspiración para difamarlo no pudo tener éxito. Song Taizong falleció y Song Zhenzong estaba de luto, por lo que los funcionarios informaron que Liu Shi estaba involucrado. (En ese momento) Li Weiqing se desempeñaba como censor de Zhongcheng Dianzhi y quería profundizar en esos documentos, pero lo que informaron los funcionarios era falso (estas personas fueron juzgadas y castigadas por acusar falsamente a otros, lo que hizo que Li Weiqing fuera aún más. enojado. Liu Shi ya había dejado clara su defensa e inmediatamente se puso a trabajar como antes. Li Weiqing utilizó palabras educadas para persuadir a los funcionarios de que acusaran a Liu Shi. Entró al tribunal sin esperar a que se emitiera el edicto y (Liu Shi) fue destituido de su cargo. Este año (Liu Shi) murió a la edad de cuarenta y nueve años. 5. Ensayos y respuestas en chino clásico sobre el nombre de cortesía de Chen Shengzhi, Yang Shu.

La biografía original de Chen Shengzhi en la dinastía Song Chen Shengzhi, nombre de cortesía Yang Shu, era nativo de Jianyang, Jianzhou.

Fue ascendido a Jinshi y conoció Fengzhou y el ejército de Hanyang. Se convirtió en supervisor censor y secretario de amonestación. Cambió su residencia a Sheren y Zhijianyuan.

En ese momento, era costumbre esconder los documentos y entregárselos a los familiares. Si había una demanda, estos lo informaban a la otra parte y los funcionarios se basaban en ella para poner excusas.

Sheng dijo: "Este es un hábito de criticar, por favor prohíbalo". También dijo: "Los tres pabellones son la forma de promover la nobleza y el lujo. Aquellos que estén cerca de ellos serán más ligeros". De corazón, por lo que son los pasos para que los nobles progresen. Por favor, "Selección estricta"

A partir de ahora, los funcionarios que pidan favores a sus descendientes no podrán destituir sus cargos. Wang Guan, Zuo Lang, se encontró con el comandante del palacio Guo Chengyou en el camino. Estaba tan enojado que se negó a desmontar y fue enviado al palacio.

Según las palabras de Sheng, no es apropiado que los funcionarios de Beijing desmonten por Jiedushi. Debido a que Chengyou fue acusado de ser arrogante y obstinado, fue despedido de su cargo. Zhang Yaozuo estaba relacionado con el harén y sirvió como tercer enviado, buscando ser el enviado de Xuanhui Wang Shouzhong, el chambelán, llevó a las dos ciudades a quedarse y pidió ser ascendido a una clase regular; , complementó al condado, pero no había sido convocado durante mucho tiempo; Peng Siyong discutió el asunto y le pidió a Qiong que preguntara de dónde había venido. Tang Jie atacó al primer ministro y reprendió a Lingnan: todos los que fueron ascendidos fueron muy reprendidos.

Se trasladó para ejercer de censor y conocer asuntos varios. Llevo cinco años siendo el encargado de hablar y he escrito sobre decenas de cosas, pero mis opiniones no son firmes, por lo que no puedo ponerlas en práctica.

Fue ascendido a enviado del Pabellón Tianzhang y enviado de transferencia de Hebei Capital. Conocía Yingzhou y la prefectura de Zhending. Era un soltero directo de Longtuge y recuperó el conocimiento de Jianyuan. Decía: "La corte imperial no puede saber si las prefecturas y los condados del mundo están gobernados o no, y todos son transferidos a los enviados de transferencia.

La selección de hoy no es precisa y hay No hay exámenes. Si no es un secreto, será cobarde, pero será rebelde y mezquino, así que estoy sufriendo y triste. Escuché de Yongwei que debo prestar atención a la dinastía Yuan, y es mejor. Comience a partir de ahora ". Sun Yi, un erudito de Hanlin, y Zhang Wei, el censor imperial, recibieron la orden de liderar el enviado de transferencia de Mokan junto con él. Mencione algunas tareas penitenciarias. Cuando al principio lo ascendieron a oficial amonestador, trató de persuadirlo para que se rindiera, pero también emitió un edicto para no bajar.

Hasta el final, profetiza. Fue acusado y rectificado por el edicto imperial de tres provincias, pero aún así quedó expuesto ante el tribunal.

Wen Yanbo suplicó ser destituido como Primer Ministro. Después de ser ascendido al Consejo Privado, Jia Changchao fue reinstalado y discutió sus malas acciones. Se mudó al Privy Council y se volvió soltero y conoció la Mansión Kaifeng.

Cuando tenía más de un año, rindió homenaje al Enviado Privado Adjunto. Por lo tanto, los funcionarios de amonestación y censores Tang Jie, Fan Shidao, Lu Jie, Zhao Pian y Wang Tao hicieron un capítulo y discutieron la promoción de los funcionarios del nudo Yin, por lo que fueron de gran utilidad.

Renzong demostró que fue ascendido y fue ascendido a mendigo. El emperador dijo a sus ministros asistentes: "He elegido gobernar y no permitiré que mis ministros predigan el mal".

Así que renunció a ambas cosas. Fue ascendido a la licenciatura en el Palacio Zizheng, conoció Dingzhou y se mudó a la prefectura de Taiyuan.

En el segundo año de Zhiping, volvió a rendir homenaje al enviado privado adjunto. Cuando se estableció Shenzong, invitó a su madre al condado, se convirtió en soltero del Palacio Guanwen y aprendió sobre Yuezhou.

En el primer año de Xining, se mudó a Xu. El camino del medio se cambió a Damingfu, pasó por el palacio y se quedó en el Consejo Privado. En la historia, los asuntos del Consejo Privado y el Magisterio no se yuxtaponen.

En ese momento, Wen Yanbo y Lu Gongzhu eran enviados, y el emperador quería promoverlos como tres asistentes en el gobierno. Quería ser un poco diferente de su etiqueta, por lo que les ordenó especialmente. El año que viene, el mismo sistema creará un tercer departamento de regulaciones para trabajar con Wang Anshi.

Unos meses más tarde, adoraba a Ping Zhangshi, un soltero de Zhongshu y un soltero del Palacio Jixian. Después de ser ascendido a primer ministro, pidió ser destituido del cargo de Ministro de Reglamento. Dijo que, dado que el primer ministro controlaba todo, ¿cómo se le podía llamar secretario para las funciones que desempeñaba?

Anshi dijo: "Los seis ministros de la antigüedad que ahora están en el poder son Sima, Situ y Sikong. Cada uno tiene su propia posición. ¿Qué daño le hará a la ley?", Dijo Shengzhi. : "Si se establecen regulaciones para cien ministros, está bien, pero no es posible tener tres divisiones y un funcionario en el sistema actual". Debido a esto, Anshi se quejó de que estaba enfermo y había estado acostado por más de más de Diez días. El emperador emitió un edicto antes de partir.

Tras la muerte de su madre, renunció al trono; al final, fue llamado a ser enviado privado. Estaba demasiado enfermo para establecer una corte y, en el séptimo año del sacrificio de invierno, no pudieron rendirse homenaje unos a otros.

Rindió homenaje a los Jiedushi del ejército de Zhenjiang, a Tongping Zhangshi, juzgó a Yangzhou y le concedió el título de Duque Xiu. Murió a la edad de sesenta y nueve años.

Se le dio el título de Taibao y Zhongshu Ling, y su título póstumo fue Cheng Su. Aquellos que alcancen el nivel más alto obtendrán riqueza y honor.

Wang Anshi usó sus asuntos y sus opiniones estaban llenas de justicia, lo que lo llevó a la autoayuda. El corazón de Sheng sabía que era imposible, por lo que hizo todo lo posible por usarlo y colocó la piedra en su lugar para ser virtuoso, por lo que se convirtió en primer ministro.

Tan pronto como tenga su ambición, pedirá soluciones a las regulaciones, pero a veces habrá pequeñas diferencias y Yang Ruo no será el mismo. El mundo lo ridiculizó por esto, llamándolo "Qun Xiang".

Cuando fue ascendido, se llamó Xu, pero lo cambió para evitar la objeción de Shenzong al nombre. El apodo de Chen Sheng es Tío Yang, originario del condado de Jianyang, Jianzhou.

Aprobó el examen de Jinshi y sirvió sucesivamente como ejército de Fengzhou y Hanyang. Ingresó a la capital como censor supervisor y amonestador de derechos, y fue cambiado a funcionario de sala y a cargo del tribunal de amonestaciones. En ese momento, era costumbre llevarse las cartas enviadas a los familiares. Si había una demanda, se denunciaban entre sí y el gobierno lo utilizaba para razonar e investigar.

Chen Shengzhi dijo: "Ésta es la costumbre de denunciar el adulterio. Por favor, prohíbanlo". También dijo: "Tres pabellones son un futuro brillante para los eruditos-burócratas. Recientemente, el empleo se ha vuelto más descuidado, por lo que se ha convertido en una aristocracia de alto rango. "Escaleras, por favor realice las elecciones de manera estricta".

De ahora en adelante, a los funcionarios que suplican el favor de sus descendientes no se les concederán puestos oficiales.

Wang Guan, el autor de Zuo Lang, se encontró con el comandante del palacio Guo Chengyou en el camino. Guo Chengyou regañó a Wang Guan por no desmontar de su caballo y saludarlo (cuando lo vio), lo arrestó y lo envió al gobierno.

Chen Shengzhi dijo: "Los funcionarios de Beijing no deberían ser despedidos por Jiedushi". Así que acusó a Guo Chengyou por su comportamiento arrogante y lo despidió de su cargo oficial.

Debido a que Zhang Yaozuo estaba cerca del harén, fue designado como el tercer enviado, y pronto fue designado como el enviado de Xuanhui Wang Shouzhong, el sirviente interno, comandó las dos ciudades y se quedó, y pidió ser ascendido a la clase completa; Zhang Min, el censor imperial, fue nombrado funcionario del condado, pero no fue convocado durante mucho tiempo; Peng Siyong discutió el asunto y le pidió que preguntara sobre los detalles del asunto; Jie atacó al primer ministro y fue degradado a Lingnan; Chen Shengzhi hizo todo lo posible para protestar. Fue ascendido a servir como censor para conocer asuntos varios.

El Secretario General ha ejercido como portavoz durante cinco años y ha informado de cientos de asuntos, pero no fue firme en sus opiniones, por lo que no todas fueron implementadas. Fue ascendido al puesto de enviado en espera del Pabellón Tianzhang y enviado de transferencia de la capital de Hebei, magistrado de Yingzhou y la prefectura de Zhending, soltero directo de Longtuge y director del tribunal de amonestación.

Renzong dijo: "La corte imperial no tiene del todo claro si las prefecturas y condados del mundo han sido administrados, y todos han sido entregados a los enviados de transferencia. Los talentos seleccionados hoy no son capaces, y no hay evaluación ni supervisión. No son ignorantes, incompetentes y cobardes, es intimidar y maldecir a la gente a voluntad, por lo que el dolor, la tristeza y los suspiros quedan bloqueados y el emperador no puede escucharlos. > Las opiniones de la corte deben mostrarse a la gente del país, y deben comenzar desde aquí". Así se ordenó al erudito imperial. Tras el edicto imperial, Sun Pian y Quan Yushi Zhongcheng Zhang Wei estuvieron a cargo de la investigación y la transferencia. enviados y asuntos criminales y penitenciarios al mismo tiempo que Chen Shengzhi.

Cuando Chen Shengzhi asumió por primera vez el cargo de oficial de amonestaciones, solicitó que se prohibiera emitir edictos desde el palacio. Llegados a este punto, aclaremos más el argumento.

El edicto imperial encargó a tres provincias exponer y corregir sus crímenes, pero aun así él los expuso en la corte. Wen Yanbo suplicó que lo destituyeran del cargo de primer ministro, y Chen Shengzhi estaba preocupado de que el consejero privado Jia Changchao fuera nombrado nuevamente. Shangshu discutió su maldad, y Jia Changchao finalmente fue despedido de su cargo.

Fue ascendido a soltero directo del Privy Council y conoció la Mansión Kaifeng. A finales de año, fue nombrado enviado privado adjunto.

De esta manera, los funcionarios amonestadores Tang Jie, Fan Shidao, Lu Hui, Zhao Pian y Wang Tao escribieron sucesivamente capítulos para discutir la amistad secreta de Chen Shengzhi con los eunucos, por lo que fueron reutilizados. Renzong mostró estos capítulos anteriores a Chen Shengzhi, quien le suplicó que renunciara.

Renzong dijo a los ministros asistentes: "Yo elijo al gobernante, ¿cómo puedo permitir que los ministros interfieran y hablen del mal?". Entonces ambas partes fueron despedidas.

Chen Shengzhi fue nombrado soltero del Palacio Zizheng, Zhi Dingzhou, y trasladado a la prefectura de Taiyuan. Zhiping II. 6. Hu Zaixing, con el nombre de cortesía Shuqi, es de la región de Huai. Traducción al chino clásico

Significa: Hu Zaixing, con el nombre de cortesía Shuqi, es de la región de Huai.

Proviene de la "Historia de la dinastía Song · Biografía de Hu Zaixing", que fue estudiada por el primer ministro Tuotuo a finales de la dinastía Yuan.

Extracto del texto original:

Hu Zaixing, llamado Shuqi, era de Huai. Tiene fuerza física y es bueno cambiando situaciones. En cada batalla, los soldados estaban desnudos y descalzos, empuñando sus espadas dobles y gritando en la batalla, y los hombres y los caballos estaban en problemas. Los Jin invadieron Xiangyang y Zaoyang, y el enviado de Jingxi Zhizhi, Zhao Fangxing Zaixing, esperó para defenderlos. El pueblo Jin proviene de Tuanshan y es tan poderoso como el viento y la lluvia. Zaixing, Meng Zongzheng y Chen Xiang se dividieron en tres grupos y prepararon emboscadas. Tan pronto como llegaron, salieron de nuevo y se retiraron. El pueblo Jin los persiguió y Xianghe los cubrió con sus alas izquierda y derecha. Fueron atacados por tres lados. en el valle. Concede el poder divino para controlar.

Traducción:

Hu Zaixing, nombre de cortesía Shuqi, era de Huai. Fuerte y bueno para adaptarse a las circunstancias. Cada vez que peleaba, Hu Zaixing corría hacia el campamento enemigo con el cabello despeinado y los pies descalzos, blandiendo sus espadas y gritando, y las tropas enemigas lo esquivaban. Los soldados Jin invadieron Xiangyang y Zaoyang, y Zhao Fang, el gobernador del oeste de Beijing, ordenó a Hu Zaixing y a otros resistir.

Los soldados Jin atacaron desde Tuanshan, con un impulso tan feroz como el viento y la lluvia. Hu Zaixing, Meng Zongzheng y Chen Xiang se dividieron en tres formaciones y prepararon una emboscada para esperar al enemigo. Después de que llegó el enemigo, Hu Zaixing dirigió un ataque desde el centro y luego fingió retirarse. Los soldados Jin los persiguieron y Chen Xiang atacaron inesperadamente desde las alas izquierda y derecha. derrotados. Sus cadáveres yacían entrecruzados en el valle. Hu Zaixing fue nombrado comandante de Shenjin.

Información ampliada

Solo hay tres generales enmascarados en la historia

1. Hu Zaixing

Fue el líder de los Song del Sur Dinastía que resistió a la dinastía Jin Un general famoso, la razón por la que usa una máscara en la batalla no es por su apariencia, sino para mejorar su moral.

Cuando Hu Zaixing se enfrentó a los soldados Jin, reclutó especialmente un escuadrón de la muerte, y los miembros de este equipo tuvieron que usar máscaras para levantar la moral. Hu Zaixing era el líder de este escuadrón de la muerte. Máscara para luchar contra el enemigo. Jin Bing vio el horror de los escuadrones de la muerte. Muchas personas abandonaron sus cascos y armaduras y huyeron.

2. Di Qing

Di Qing fue un general famoso de la dinastía Song y un general valiente y hábil. También le gustaba usar una máscara cuando peleaba, pero era porque Di. Qing tenía tatuajes en la cara.

Se entiende que cuando Di Qing tenía 16 años, el hermano de Di Qing mutiló a un hombre, por lo que Di Qing tomó la iniciativa de castigar a su hermano y comenzó su carrera militar. Con un tatuaje en la cara, tuvo que luchar durante la guerra. Di Qing siempre usa una máscara, por lo que Di Qing también se llama "General Nirvana".

3. Rey Lanling

El rey Gao Changgong de Lanling es hijo de Gao Cheng, emperador Wen de la dinastía Qi del Norte. También es un famoso general de la dinastía Qi del Norte. Ha estado en innumerables campos de batalla en su vida y ha realizado muchas hazañas militares. Tiene el título de "Dios invencible de la guerra", y la batalla más famosa es la "Batalla de Mangshan".

El rey Lanling usaba su máscara de cara de fantasma cada vez que iba al campo de batalla, por lo que también era conocido como el "General con cara de fantasma". Lleva una máscara para luchar con un propósito, sólo para cubrir su hermoso rostro e intimidar al enemigo.

Enciclopedia Baidu - Hu Zaixing 7. Lea el siguiente texto chino clásico y complete las preguntas 9 a 13

9. B, aproximadamente 10 D A will, adverbio/temporalmente, adverbio que; , preposición /To, una preposición; C Na, una partícula modal que indica indicativo/imperativo, no traducida D Pero, pero, una conjunción que indica transición.

11. C Grupo A, "tener una voz honesta" refleja su integridad; Grupo B, "hablar sin hablar de méritos" es por miedo a atraer el desastre Grupo D, "no escuchar en absoluto"; reflejando su integridad y coraje. 12. El veto de D Liu Ji a estos candidatos a primer ministro no se debió a motivos personales.

13. (1) Más tarde, Zhang Shicheng fue eliminado y se dirigió al norte para conquistar las Llanuras Centrales. Esta se convirtió en la gran causa del emperador, y todo se hizo de acuerdo con el plan determinado por Liu Ji. (3 puntos) (2) Como primer ministro, su corazón debe ser tan justo como un cuenco de agua, utilizando la justicia como estándar para ejecutar el poder y sin agregar opiniones subjetivas personales.

(3 puntos) ⑶Liu Ji ayudó a Ming Taizu a unificar el mundo y predijo eventos como un dios. De carácter fuerte por naturaleza, celoso del mal y, a menudo, en conflicto con los demás.

(3 puntos). 8. Traducción del texto completo del nombre de cortesía de Wang Biaozhi, Shuwu

El nombre de cortesía de Wang Biaozhi es Shuwu.

Cuando tenía veinte años, mi barba y mis sienes eran todas blancas. Su primo Wang Dao le dijo: "La selección oficial lo nombrará Shangshulang. ¡Tiene suerte de poder servir como funcionario auxiliar de los príncipes!". Wang Biaozhi dijo: "¡No vale la pena preocuparse por el nivel del puesto!" , siempre y cuando esté en una cita adecuada en el momento adecuado

En cuanto a ser ascendido más allá de las calificaciones, este no es mi deseo ". Entonces Weilang.

Después de ser ascendido muchas veces, se desempeñó como ministro Zuocheng y Tingwei. En ese momento, Xie Yi, el prefecto de Yongjia, mató a Zhou Jiao, un hombre del condado después de la amnistía del emperador, Zhou Qiu, fue a la prefectura y al condado para quejarse.

Yin Hao, el gobernador de Yangzhou, arrestó a Xie Yi después de informar al emperador y lo entregó a Tingwei para ser juzgado. Wang Biaozhi creía que Zhou Qiu era parte en la demanda. No tenía un título real y se negó a aceptar el caso porque no sería escuchado por los Tingwei.

El emperador Mu emitió un edicto a Wang Biao para que aceptara el caso. Wang Biaozhi acudió nuevamente al tribunal para argumentar con razón.

Esto coincidió con el sacrificio del emperador al cielo en los suburbios del sur. El emperador Jianwen se desempeñaba como Fujun en ese momento y preguntó a Wang Biaozhi si se le debía conceder amnistía. Wang Biaozhi respondió: "Es costumbre conceder una amnistía para los sacrificios suburbanos, pero creo que es inapropiado.

La gente común no comprende la importancia de la amnistía para todo el país durante los sacrificios suburbanos, y "También creo que debe haber una amnistía para cada sacrificio suburbano. En este momento, la gente viciosa y estúpida se está arriesgando nuevamente". Entonces siguió el consejo de Wang Biaozhi.

Wang Biaozhi fue transferido al cargo de Ministro del Ministerio de Personal. El emperador Jian Wen ordenó que Qu Anyuan, la Orden Moling, fuera reemplazada como Orden Jurong, y Xi Lang, el censor imperial en el palacio, fue nombrado gobernador del condado de Xiangdong.

Wang Biaozhi insistió en no seguir sus opiniones personales y dijo: "Cuando Su Alteza nombró a Qu Anyuan, la gente ya estaba hablando de ello. Jurong está cerca de la capital, ¿cómo se puede utilizar a una persona sin talento? ¡En adivinación!" Aunque el condado de Xiangdong es remoto y pequeño, nadie como Xi Lang ha sido empleado antes. Los comentaristas creen que dependía enteramente de la adivinación para ser empleado.

Si Su Alteza nombra a una persona humilde fuera de lo normal, debería permitir que se seleccione a personas con talento. Xi Lang y otros son personas mediocres y, de hecho, no están calificados para ocupar ese puesto. "

Pronto Lei Ruoer y otros de Chang'an afirmaron falsamente haber matado a Fu Jian y pidieron a la dinastía Jin que enviara tropas para responder. En ese momento, Yin Hao estaba protegiendo a Shouyang, por lo que marchó y ocupó Luoyang.

Estaba alcanzando a Wang Biao Zhi que regresó a casa debido a una enfermedad y le escribió al emperador Jian Wen, indicando que Lei Ruo'er y otros podrían estar haciendo trampa y que Yin Hao no debería avanzar precipitadamente. Lei Ruo'er resultó estar haciendo trampa y el emperador Jian Wen fue derrotado.

El emperador Jian Wen se rió y le dijo a Wang Biaozhi: "De hecho, es como dijiste. Tu plan es correcto, ¿cómo pueden superarte Zhang Liang y Chen Ping?" Más tarde, Wang Biao fue nombrado historiador interno de Kuaiji.

Después de ocho años en el condado, el comportamiento de las familias adineradas ha cambiado. algo restringido, y los que huyeron y regresaron Había más de 30.000 personas protegiendo a Gushu, y su poder hizo que el emperador le temiera. Los funcionarios de todo el mundo mostraron su respeto y enviaron a sus sargentos y administradores en jefe a visitarlo.

Wang Biaozhi dijo: "Da Sima lo es. Riqueza y honor, dado que la corte tiene un primer ministro, debe pedirle al primer ministro que informe si sus acciones son apropiadas. Si se envía a un jefe de registro para expresar respeto, ¿de qué sirve rendir homenaje al emperador? "Al final, el secretario principal (ir) no fue enviado.

Huan Wen solicitó que Wang Biaozhi fuera destituido de su cargo con el pretexto de que la producción de arroz en el condado de Shanyin, condado de Kuaiji, no se completó el tiempo y el condado no lo acusó ni lo corrigió. Cuando Wang Biao abandonó el condado, todos los criminales que habían sido degradados en el condado fueron indultados y despedidos.

En el momento de la amnistía general, él fue. Degradado a Shangshu y emitido un edicto. En desacuerdo.

Murió en el segundo año de Taiyuan a la edad de setenta y tres años. 9. Traducción de la biografía clásica china de Liu Shu. Traducción: Liu Shu, nombre de cortesía Daoyuan, nativo de Junzhou, Liu Shu era un erudito. Analizó y verificó cuidadosamente todo, desde calendarios, geografía, cargos oficiales, nombres de clanes hasta documentos oficiales de dinastías anteriores. Liu Shu no tuvo miedo incluso si viajó cientos de millas y se acercó a los libros en persona, mientras leía y extraía, casi olvidándose de comer o dormir (una vez), viajé a la montaña Wan'an con Sima Guang. Una tabla de piedra al borde del camino. Después de leer las palabras, supe que era un general de las Cinco Dinastías. La gente no estaba familiarizada con su nombre, pero Liu Shu podía decirlo. Su vida y sus hechos fueron verificados en el pasado. Libros de historia después de su regreso, y de hecho fue como dijo Liu Shu. Cuando Song Cidao era gobernador de Bozhou, su casa tenía muchos libros. Liu Shu se desvió a su casa para pedirlos prestados. Él todos los días para mostrar la etiqueta de su maestro. Shu dijo: "Este no es el propósito de ir a tu casa, también retrasará mis asuntos". Así que todas estas etiquetas fueron eliminadas. Liu Shu se encerró solo en el estudio, leyendo. y copiando libros día y noche. Se quedó en la casa de Song Cidao. Después de más de diez días, leí sus libros y luego me fui. La familia de Liu Shu siempre ha sido pobre y no podía conseguir buena comida, pero él no le pedía dinero. otros a voluntad. Cuando regresó de Luonan, era invierno y no había protección contra el frío en casa. Sima Guang le dio ropa, zapatos, calcetines y ropa de cama vieja. No tuvo oportunidad de negarse. aceptó de mala gana y se despidió. Cuando llegó a Yingzhou, envolvió los artículos y se los devolvió a Sima Guang 10. 'Li Bangning, nombre de cortesía Shugu, de Qiantang

Texto original:

Li Bangning, nombre de cortesía Shugu, nació en la dinastía Qiantang. Su primer nombre era Baoning. Era de Xiaohuangmen en la dinastía Song, vino de Yingguo. Antepasados, se le ordenó servir en el patio interior. Se le ordenó aprender la escritura nacional y varios idiomas tibetanos, y luego fue nombrado Guardia Imperial. Mencione los asuntos de Taiyuan, ascendió al trono y se convirtió en soltero. Zhaowenguan y un enviado de Taiyin El emperador sufrió una enfermedad en cama y permaneció con él durante más de diez meses.

Wu Zongli fue nombrado gobernador de las provincias de Jiangsu y Zhejiang en Zhang Zhengshi, dijo Bang Ning. : "Fui castrado y sin esperanza de renacer. La dinastía anterior me perdonó y me usó, de modo que no pude heredar el título. Me dieron un alto rango y un gran salario, y fui honrado y favorecido. demasiado." Su Majestad quiere una vez más nombrar ministros como primeros ministros y asistentes. ¿Cómo se atreve a servir como ministros? El primer ministro y su asistente son quienes ayudan al emperador a gobernar el mundo, entonces, ¿por qué debería insultar al eunuco? Su Majestad, incluso si no muestra misericordia, no se atreverá a obedecer el edicto imperial, como lo harán las generaciones futuras del mundo. "El emperador estaba muy complacido y pidió a sus ministros que expresaran sus palabras a la emperatriz viuda y al príncipe heredero para mostrar su amabilidad.

El emperador intentó ofrecer a la emperatriz viuda el Pabellón Yan Da'an. Había una caja vieja en el pabellón. Le preguntó a Bang Ning: "¿Cuál es el caso? Le dijo: "Los antepasados ​​de esta generación son los que almacenan los cinturones de piel". Escuché que hay un dicho sagrado: "Esconde esto para legar a mis descendientes, para que vean mi sencillez y frugalidad, y pueda ser una advertencia para la extravagancia". ’” El emperador le ordenó que le echara un vistazo y suspiró: “No son tus palabras, pero lo sé con seguridad”. En ese momento, el rey del clan estaba esperando y de repente dijo: "Aunque nuestros antepasados ​​​​son sagrados, son tacaños con el dinero". Bang Ning dijo: "No". Cualquier palabra pronunciada por los antepasados ​​se considerará ley para las generaciones futuras; cualquier palabra que se les quite se considerará actos y crímenes meritorios. Además, aunque el mundo es rico, si no se utiliza con moderación, inevitablemente conducirá a la escasez.

Desde la dinastía anterior, el impuesto anual ha sido insuficiente y, debido al número de miembros del clan, las cuotas no se han calculado. Si no se pagan al amanecer y al anochecer, inevitablemente acumularán resentimientos, lo cual no es un problema. bueno "La emperatriz viuda y el emperador tomaron en serio sus palabras. Ojia fue nombrado Gran Situ y enviado de la Academia Imperial. Se le concedió el título de Primer Ministro desde lejos, actuó como Gran Ministro de Agricultura, se hizo cargo de la asuntos del Hospital Imperial, y recibió el título de Doctor Imperial Ziguanglu.

El antiguo sabor del despacho del Templo Ancestral Imperial Cuando los funcionarios actúan de la misma manera, Bang Ning les amonesta: "La dinastía anterior no lo hizo. Quiere adorar en persona y utiliza sinceramente enfermedades y dolencias para rendir homenaje. Ahora que Su Majestad ha sucedido en el trono, es apropiado que muestre su piedad filial, tome la iniciativa en el mundo y rinda homenaje a la familia real, para convertirse en el rito de una generación. No conozco las desventajas de seguir hábitos. "El emperador dijo que era bueno. Preparó un carro del Dharma ese día y se quedó en el Palacio Zhai, y ordenó a Bang Ning que fuera el gran enviado. La ceremonia se completó y el favor se extendió a tres generaciones: el gran antepasado Yi , regaló plata a Qing Guanglu, médico y Situ, título póstumo Jingyi, regaló a Yitong Sansi, Da Situ, título póstumo padre Zhongxian -, regaló a Taibao, Kaifu Yitong Sansi, título póstumo Wenmu

Traducción:

Li Bangning, nombre de cortesía Shugu. Qian Tang, originalmente llamado Li Baoning, fue miembro de los Xiaohuangmen de la dinastía Song anterior. Después de la caída de la dinastía Song, Li Bangning siguió al duque. de Ying a la capital para encontrarse con Shizu. Shizu le ordenó servir en el patio interior. Su alerta y agilidad hicieron feliz a Shizu. Pudo aprender mongol y varios idiomas tibetanos a la vez, por lo que las personas cercanas a él confiaban en él. Fue ascendido a Zhangpei Shaojian, Shangshu del Ministerio de Ritos, Hospital Imperial Tidian y Chengzong ascendió al trono. Fue ascendido a soltero de Zhaowen Hall y enviado del Hospital Imperial. Una vez, Chengzong estaba enfermo en cama, y ​​​​Li Bangning. No abandonar Chengzong durante más de diez meses. Después de que Wu Zong subiera al trono, fue nombrado ministro político de las provincias de Jiangsu y Zhejiang. Li Bangning declinó: "He sido torturado por la corrupción y estoy viviendo mi último aliento. No hay esperanza de renacer. Afortunadamente, fui perdonado y nombrado por la dinastía anterior, para poder estar entre los asistentes más cercanos. Tenía un título alto, un salario generoso y recibí demasiados honores y favores. Su Majestad también quiere que yo sea el ministro auxiliar. ¿Cómo se atreve a hacer eso? El ministro auxiliar ayuda al emperador y gobierna el mundo. ¿Cómo pueden los eunucos deshonrar esta posición? Incluso si Su Majestad no siente lástima por mí, ¿cómo puedo servir a las generaciones futuras del mundo? Realmente no me atrevo a aceptar el pedido. "Wuzong estaba encantado y pidió a sus ministros que informaran de sus palabras a la Reina Madre y al Príncipe Heredero en reconocimiento a sus buenas obras.

Una vez, Wuzong acompañó a la Reina Madre a un banquete en el Pabellón Da'an. Había un niño mayor en el pabellón, Wu Zong le preguntó a Li Bangning: "¿Qué tipo de caja es esta?" Li Bangning respondió: "Shizu usa esto para vestir su ropa". Recuerdo la sagrada enseñanza de Shizu: "Recoge este cinturón y déjalo a mis descendientes, para que vean mi estilo frugal y les advierta que no sean extravagantes". ’”. Wu Zong abrió la caja, la miró y dijo con emoción: “¡Si no fuera por ti, cómo lo sabría! En ese momento, un rey de una secta cercana dijo precipitadamente: "Aunque los antepasados ​​​​son sagrados, son tacaños con sus propiedades". "Li Bangning dijo: "De lo contrario. Cada palabra de los antepasados ​​es imitada por las generaciones futuras, y cada donación y privación es consistente con el mérito y el demérito. Aunque la riqueza del mundo es abundante, si no se usa con moderación, inevitablemente conducirá a la falta de dinero. Desde la dinastía anterior, los impuestos anuales han sido insuficientes. Además de varias reuniones con la familia real que fueron enfeudadas en el extranjero, los gastos son demasiado elevados para calcularlos. Tarde o temprano, algún día será difícil recaudar dinero y los impuestos exorbitantes inevitablemente generarán resentimiento. "La emperatriz viuda y el emperador Wuzong quedaron profundamente convencidos de sus palabras y pronto lo nombraron Gran Situ, Enviado de la Corte Shangfu, Primer Ministro, Gran Secretario de Agricultura, a cargo de los asuntos del Hospital Imperial y ascendido a Doctor Jin Ziguanglu. ." Fueron a presentar sus respetos. Durante el Templo Ancestral Imperial, se enviaron funcionarios para actuar en su nombre. En ese momento, Wu Zong quería hacer esto de nuevo. Li Bangning protestó y dijo: "No es que el emperador no quisiera ir al templo ancestral para ofrecer sacrificios en persona. En realidad, fue debido a una enfermedad que se abandonó la ceremonia. Ahora que Su Majestad acaba de suceder en el trono. "Es hora de mostrar su piedad filial, dar ejemplo al mundo e ir al templo ancestral en persona para completar la ceremonia. No me atrevo a aceptar seguir las deficiencias del pasado". Zong elogió repetidamente las buenas acciones y tomó un automóvil para vivir en el Palacio Zhai el mismo día, y nombró a Li Bangning como principal enviado ceremonial. Una vez completada la ceremonia, el emperador Wu Zong mostró favor a las tres primeras generaciones de Li Bangning: su bisabuelo Li Yi le otorgó póstumamente el título de Doctor Yinqing Guanglu y Situ, con el título póstumo de Jingyi; le dio el título de Kaifu Yitong Sansi y Da Situ, con el título póstumo de Zhong. Su padre Li La fue nombrado póstumamente Taibao y Kaifu Yitong Sansi, y su título póstumo fue Wenmu.