Princesa Pinyin
Princesa
Princesa es el antiguo título chino para el emperador, la princesa y la hija mayor. El título masculino correspondiente a la princesa es rey.
Origen, "Gongyang Zhuan" decía: "Cuando el emperador casa a una hija con un príncipe, los príncipes deben tomarla como maestra del mismo apellido", por eso se la llama princesa. "El Jue de primavera y otoño de la dinastía Zhou occidental dijo que se puede dividir aproximadamente en seis niveles: rey, duque, hou, tío, hijo y duque. Bajo el rey de Zhou, están Hou Bozi y el quinto rango. Duque de Zhou. Cuando el rey Zhou casó a su hija con los príncipes, no organizó personalmente la boda y pidió a los príncipes que también eran el duque Huan de Qi que se casaran con él.
Porque la familia real de los Zhou. La dinastía tenía el apellido Ji, la hija de Zhou también se llamaba "Wang Ji". "El Libro de las Canciones·Zhao Nan·He Bieyi" escribe: "La belleza de He Bieyi reside en él". "Desde entonces, "Wang Ji" también se ha convertido en otro nombre para la hija del emperador. La hija de un príncipe también se llama princesa. "Registros históricos·Biografía de Wu Qi" registra que "el tío y el sobrino son primeros ministros y respetan la princesa de Wei." "
Una princesa no es lo mismo que una hija real. Por el contrario, también hay damas reales a las que se les otorgará el estatus de princesas. Casarse con una princesa se llama "Princesa Shang", y casarse con una princesa se llama "Jiang Ai".
Uso de la palabra
El título de la hija de un emperador o vasallo se llamaba princesa en la dinastía Zhou y princesa en la Período de los Reinos Combatientes. Cuando el emperador casaba a una niña con un príncipe, ella sería la gobernante de un príncipe con el mismo apellido, por lo que la primera dinastía Zhou la llamaba "Princesa". Princesa" comenzó en el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes. "Registros históricos: Biografía de la emperatriz Lu" decía: "La biografía de Gongyang decía: 'El emperador casó a una hija con un príncipe, y los príncipes eran los principales. .' Por eso la llaman princesa. ”
En ese momento, los príncipes de varios estados vasallos eran llamados príncipes. Cuando el emperador de Zhou casó a su hija con los príncipes, no presidió la boda, sino que llamó a los príncipes con el mismo apellido. casarse. El "señor" significa "casarse". Es decir, la hija del emperador se llamaba "Princesa" porque estaba casada con un príncipe. En ese momento, las hijas de los príncipes también se llamaban "Princesa", y también se las llamaba. "Princesa". "Registros históricos: biografía de Wu Qi" decía que "el tío y el sobrino eran los primeros ministros y las princesas del estado de Wei". "Significa que mi tío se convirtió en ministro y se casó con la hija de un príncipe de Wei.