¿Cómo suena el aria clásica de Liu Zhonghe de “Dash the Golden Branches”?
El aria clásica de Liu Zhonghe de "Dash the Golden Boughs" es la siguiente:
Tang Junrui lleva una corona verde con alas de fénix extendidas sobre su cabeza y viste un vestido de brocado de la Ocho bendiciones.
La falda de Bailan está atada a la cintura, levanta ligeramente los pasos de loto y avanza.
Hoy es el cumpleaños de mi suegro y mi cuñado y mi cuñada están aquí en la mansión.
El príncipe político me pidió repetidamente que le deseara un feliz cumpleaños, pero dudé y pensé mucho.
Si vas a rendir homenaje a tu cumpleaños, sería inapropiado que vinieras a rendir homenaje a tus ministros.
Mi padre fue originalmente el emperador de la dinastía Tang y yo fui criado por un dragón y un fénix.
¿Cómo puedo inclinar mi cabeza ante ellos con mis ramas doradas y mis hojas de jade?
Los sirvientes pronto colgarán las luces rojas y esperarán a que el príncipe político regrese a palacio para beber vino y hablar poesía.
Información del trabajo:
"Strike the Golden Branch" es una película de arte de ópera filmada en 1955 basada en la excelente obra tradicional "Strike the Golden Branch" de la Ópera de Shanxi. de los famosos artistas de la ópera de Shanxi, Ding Guoxian y Niu Guiying. Esperando el papel protagónico. La trama es que el emperador Daizong de la dinastía Tang desposó a su hija, la princesa Shengping, con Guo Ai, el sexto hijo del rey Fenyang, Guo Ziyi.
Era el cumpleaños número 60 del rey Fenyang, y sus hijos y yernos fueron a rendirle homenaje, pero la princesa Shengping no fue, lo que generó una discusión y Guo Ai regresó enojado al palacio. y vencer a la princesa. La princesa lloró y se quejó con sus padres, lo que obligó al emperador Tang a castigar a Guo Ai. Guo Ziyi ató a su hijo y fue al palacio para declararse culpable. El emperador Tang fue sensato y tomó en consideración la situación general y le concedió a Guo Ai. un título. La reina aconsejó a su yerno que culpara a su hija, y la joven pareja aclaró la brecha y se reconcilió como antes.