Acerca del aprendizaje del idioma japonés

Estrategia de aprendizaje de japonés de base cero

En primer lugar, creo que el interés es el mejor maestro, el segundo es tener el método correcto y el tercero es perseverar.

Japonés Es fácil empezar pero difícil salir. Para aprender un idioma, aún necesitas leer más, memorizar más, escuchar más y hablar más. Lee las oraciones, el texto e incluso los ejercicios que escribiste; memoriza palabras y gramática; haz tu mejor esfuerzo para hablar, incluso si no puedes organizar una oración con la gramática completa, solo puedes saltar palabra por palabra. también. Otra es encontrar un profesor que hable japonés para que te lleve a estudiar como todos sugirieron. Esto puede evitar desvíos en la escritura. Puedes agregar al profesor que me enseñó: la primera mitad: 544. La parte intermedia: 16 y la última. parte: 512. Finalmente, puedes agregar al maestro combinando estos tres conjuntos de números. Por supuesto, si es solo por capricho, no te molestes.

Presta atención al resumen cuando estés estudiando, ya sean métodos de aprendizaje o conocimientos de japonés.

¿Qué libro de texto es mejor usar?

1. Hay 3 conjuntos de libros de texto convencionales en el mercado: New Standard Japanese y Everyone's Japanese, cada uno con las siguientes características:

New Standard Day: el más interesante y moderadamente difícil. Creó un sistema gramatical que es diferente de la gramática escolar tradicional;

Nuevo japonés: el material de enseñanza más aburrido y difícil para que los estudiantes de japonés en colegios y universidades enseñen la gramática escolar tradicional;

Todos Japonés: bastante interesante y con el nivel más bajo de dificultad, pero debido a que es importado de Japón, es completamente japonés y requiere un libro tutorial.

2. ¿Qué debo hacer si no puedo aprender ni las cincuenta sílabas?

Esto definitivamente es una cuestión de actitud...

El diagrama de cincuenta sílabas es como memorizar la tabla de multiplicar cuando era niño, pensaba que era una tarea imposible. Primero lo memoricé, pero ahora todavía dejo escapar siete, ocho, cincuenta y seis

3. ¿Qué debo hacer si me estanco después de aprender los cincuenta tonos?

Esto definitivamente es una cuestión de actitud...

Una frase tan simple y fácil de entender como "japonés privado ではありません" que puede generar mucho orgullo de principiante en realidad falla. para atraerte. ¡El viaje de querer más y más frases no es científico!

4. Después de estudiar un libro, ¿todavía sientes que no has estudiado nada?

Debería haber muchas personas como yo que estaban ávidas de velocidad cuando comenzaron a aprender y no memorizaban bien las palabras. Leían rápidamente un libro de texto, pero cuando miraban hacia atrás, descubrieron que sí. Se me pasó por alto o se olvidó mucho. Es un punto gramatical discreto pero extremadamente importante, e incluso una pregunta de formulación de oraciones en el ejercicio me resultó extremadamente difícil de completar de forma independiente.

Así que lo estudié con mucho cuidado desde el principio. y pasé mucho tiempo, pero esta vez he memorizado firmemente todas las combinaciones de números y cuantificadores y las palabras clave después de clase. Me siento muy sólido al construir oraciones, así que sugiero que los principiantes que aprenden japonés por su cuenta deben serlo. con los pies en la tierra para sentar una base sólida para el conocimiento que acaban de comenzar. Creo que vale la pena dedicar mucho tiempo a repasar los conceptos básicos.

5. ¿Afectará mi inglés el aprendizaje del japonés?

El hecho de que haya tantos hablantes nativos de dos idiomas en el mundo demuestra que incluso si aprendes diez idiomas

Es completamente posible llegar al punto donde varios idiomas extranjeros pueden existir de forma independiente y cambiar libremente.

Si crees que aprender japonés ha afectado tu pronunciación en inglés, es porque tu capacidad de pronunciación en inglés no es muy buena.

Del mismo modo, si aprender inglés ha afectado tu pronunciación japonesa es porque tu capacidad de pronunciación japonesa no es muy buena.

¿Sería beneficioso aprender estos dos idiomas al mismo tiempo?

Como estudio inglés, tengo experiencia personal con esta pregunta.

La respuesta es sí, en primer lugar, se refleja en los préstamos en inglés del vocabulario japonés. , si conoces jasmine, el inglés es Jasmine, por lo que te resultará mucho más fácil memorizar la palabra "ジャスミンtea"

Y en cuanto a la pronunciación, sabemos que casi todos los idiomas utilizan el oral. y pronunciación nasal. Cuanto más idiomas aprendas, más podrás usar esta palabra y más competente serás en dos lugares, por lo que aprender varios idiomas más es útil para mejorar la pronunciación (por supuesto, la premisa es). pronunciar el sonido correcto)

6.

¿Tiene que sonar nasalmente?

¿Por qué nadie me dijo esto cuando comencé a estudiar por mi cuenta?

Primero, extraiga el contenido de la Enciclopedia Du Niang:

Sonido sonoro nasal

“Un método de pronunciación único en japonés (nota: esto también se encuentra en Wu dialecto) Métodos de pronunciación similares, como la pronunciación de "dientes" es nga)

Cuando la línea が de kana sonora no está en la primera posición de la entrada, debe cambiarse a un sonido sonoro nasal, es decir, según la pronunciación original, agregue n al frente. Por ejemplo: ga→ nga

Pero la mayoría de la generación más joven de japoneses ya no pronuncia el sonido sonoro nasal, sino solo su sonido sonoro. por lo que ambas pronunciaciones no son incorrectas. La gama práctica de sonidos nasales no es amplia. Actualmente, sólo los presentadores de noticias y los residentes del condado de Nagano lo usan con frecuencia."

Luego están las palabras amargas que vi en Internet. de varias personas que han estudiado japonés durante varios años después de ir a Japón o hablar con japoneses: "Si realmente hablas con japoneses. Cuando la gente habla con voz nasal, dirán que no entienden, se reirán de ti en secreto, ¡Y decirte que si hablas así (con voz nasal), no podrás hablar japonés auténtico!

Pero las nuevas grabaciones japonesas y las grabaciones japonesas recién compiladas tienen voz nasal, así que los autodidactas lo imitaron naturalmente...

Solo puedo decir que es mejor detectar este problema temprano. Creo que cuando se trata de sonidos nasales, no creas que debes pronunciar. Aunque muchos japoneses no conocen el concepto de "sonido nasal", todavía pronuncio sonidos similares inconscientemente. Para suavizar el idioma, muchos sonidos japoneses se pronuncian de manera diferente. al principio de la palabra y en el medio de la palabra (como た en el medio de la palabra).

(pronunciado como un sonido similar a だ) también es por el bien de la fluidez del idioma.

En resumen, sólo tenemos que esforzarnos por lograr una pronunciación estándar (no específicamente nasal) suave y natural.

Además, se adjuntan las correcciones para dos errores de pronunciación que los principiantes suelen cometer:

1 No sobresalgas los labios hacia adelante al pronunciar el sonido う.

2. No te muerdas los labios al pronunciar el sonido ふ

7.

¿Hay algo a lo que debas prestar atención al memorizar palabras?

(1)

Cuando muchos principiantes memorizan palabras nuevas, solo recuerdan la forma en que están escritas pero no la entonación. Las consecuencias son graves (sobre la entonación). en: Página 69 del nuevo japonés 1; la unidad introductoria de la escuela primaria New Standard Day)

Hay muchas palabras, como la palabra que se pronuncia "かみ", cuando la lees con diferentes tonos, su significado cambiará. también ser diferente

Así que cuando memorizamos una palabra nueva, debemos recordar juntos su tono. Por supuesto, no te estamos pidiendo que recuerdes qué forma fonética es, sino simplemente cómo se pronuncia. Los significados correspondientes de varias "aspectos" se pueden comparar con las diferentes partes del discurso causadas por diferentes acentos en inglés.

)

(2)

Muchos principiantes (especialmente estudiantes que usan Xinbiao Day) solo descubren los verbos después de estudiar por su cuenta durante un período de tiempo (aparece en la Lección 18 de la Escuela Primaria Xinbiao Day). ) Hay verbos y otros verbos. Pero en este momento hemos aprendido y memorizado muchos verbos, entonces surge la pregunta entre los verbos que aprendimos antes, ¿cuáles son palabras automáticas y cuáles son otros verbos? Se necesita mucho tiempo para volver atrás, confirmar y recordar.

Por lo tanto, los principiantes deben prestar atención y recordar si se trata de una palabra automática u otro verbo desde la primera vez que entran en contacto con ella. En general, esto les ayudará a desarrollar buenos hábitos en el futuro. Todavía hay una gran diferencia cuando se usan y es fácil para usted analizar la situación. Hay muchas distinciones y conceptos entre los verbos y otros verbos en Internet (. también puede consultar la Lección 33 del Volumen 2 de New Standard Day Elementary). No entraré en detalles ni la buscaré.

8.

Son largos y. ¿Los sonidos cortos de una palabra son realmente tan importantes?

En japonés, cuando aparece un sonido largo en una palabra u oración, si accidentalmente pronuncias el sonido largo en un sonido corto o pronuncias el sonido corto en un sonido largo, toda la oración se dañará. El significado ha cambiado. Si no prestas atención cuando hablas o escuchas a los demás, harás una broma ~

Por eso es muy importante prestar atención a la pronunciación correcta de los sonidos largos. palabras

p>

Da algunos ejemplos para que todos entiendan la diferencia entre sonidos largos y cortos:

おばあさん (ば suena largo y significa abuela)

おばさん (ば suena corto) El sonido significa tía)

ビール (el sonido largo significa cerveza)

ビル (el sonido corto significa construcción)

そこ（そこ二Un sonido corto significa allí)

そうこ (そ sonido largo pronunciado significa almacén)

そこう (こ sonido largo pronunciado significa carácter)

そうこう (los dos sonidos largos de そこ significan borrador)

9.

Las palabras japonesas son difíciles de memorizar, ¿las memorizas y luego las olvidas?

De hecho, esos seudónimos que te dan dolor de cabeza son en realidad regulares y no se lo diré a la mayoría de la gente.

Haz clic aquí antes de memorizar las palabras y obtendrás el doble de resultado con la mitad. el esfuerzo

Si no revisa, lo olvidará: ¡la simple revisión de la verdad es muy importante!

Pero debido a la inercia humana, es difícil persistir en la revisión

Así que trata de no usar la parte posterior de los libros, usar software, usar sitios web y usar aplicaciones, para que puedas repasa con eficacia

Además, si realmente quieres. Una vez que hayas dominado una palabra, ¡úsala para formar oraciones!

10. El dominio del idioma japonés está mejorando lentamente o estancado.

¡No estudies en la “zona de confort”! El llamado aprendizaje en la "zona de confort" significa que su proceso de aprendizaje se realiza sin esfuerzo

Memoriza algunas palabras todos los días y olvídalas en algún momento, hazlo todos los días, escucha con claridad todos los días, lee todos los días Mira el breve artículo donde cada oración y gramática son claras... Es cierto que obtienes una sensación de logro sin ningún esfuerzo. También puedes llamarlo "aprendizaje", pero ¿estás progresando?

Si continuamos aprendiendo en la "zona de confort", la velocidad y la calidad de nuestro progreso serán muy bajas porque nunca hemos superado nuestro propio nivel, sino que nos hemos quedado en el lugar. sólo seremos superados por otros. Quizás si queremos progresar y alcanzar un nuevo nivel, debemos salir de la "zona de confort" y entrar en algunas áreas que nos hagan sentir menos relajados y debemos aprender algunos ejercicios difíciles o aburridos. desafíos para mejorar nuestro nivel

Pero la dificultad no debe ser tan exagerada que esté completamente más allá de tu propio nivel. Esto tampoco es razonable. Lo que tenemos que hacer es encontrar un problema difícil pero superable entre los ". zona de confort" y la "zona imposible". Aprende con dificultad para que puedas progresar sin problemas

Por ejemplo, escuchar más hablar rápido y muchas palabras nuevas, por ejemplo, memorizar algunas palabras al día y pregúntate para dominarlos verdaderamente...

Debe tenerse en cuenta que antes de emprender un aprendizaje difícil, primero debes sentar una buena base en el nivel actual. Una buena base en el nivel actual es el requisito previo. podrás ingresar con éxito al siguiente nivel; de lo contrario, solo será un castillo en el aire.