Medios de retirada.
Texto original: La familia de Zhuang Zhou era pobre, por lo que pidió prestado mijo al marqués Jianhe. "Si me prometes que obtendrás el oro de una ciudad, ¿me prestarás 300 de oro?", Zhuang Zhou se enojó y dijo: "La semana pasada, alguien llamó desde el camino del medio. Zhou Gu miró los surcos, pero había algo". Dentro. Fish. Zhou preguntó: "¿Qué es el mal cuando viene un pez?" "Es: 'Soy Bochen del Mar de China Oriental'. ¿Tienes agua para luchar conmigo y sobrevivir?" "Zhou Yue dijo: 'Prométeme, ¿puedo nadar hacia el sur hasta el Rey de Wuyue y movilizar el agua del río Xijiang para encontrarme con mi hijo?' El pez dijo enojado: 'He perdido mi relación habitual, no tengo lugar. Tengo que soportar la subida del agua. Eso es lo que dijiste. ¡También podrías dejarme quedarme donde el pez está muerto! " "
La familia de Zhuang Zhou era muy pobre, por lo que le pidió comida prestada a Hou Jianhe. Hou Jianhe dijo: "¡Está bien! Voy a cobrar impuestos de alquiler. Cuando lo reciba te prestaré 300 libras, ¿vale? El rostro de Zhuang Zhou cambió de ira y dijo: "Vine aquí ayer y escuché a alguien pidiendo ayuda en el camino". Miré hacia atrás y vi una carpa cruciana en celo. "Le pregunté: '¡Carpa cruciana! ¿Por qué gritas así?', y respondió: 'Soy un siervo del dios del Mar del Este. Desafortunadamente, hoy estoy atrapado en esta rutina seca. "Tienes un cubo ¿Medio litro de agua para ayudarme? "Dije: 'Está bien, iré al sur para presionar al rey de Wuyue y pedirles que traigan agua del río Xijiang para salvarte, ¿de acuerdo?' "Sobrevive. Sólo te pido que me des un balde y medio de agua para sobrevivir, pero dices tantas tonterías. Si trajeras a Xijiang aquí, lo estaría. muerto. "¿Por qué no vas al puesto de pescado seco?" ””