Solo la comida y el amor no pueden estar a la altura del inglés

La traducción al inglés de "Sólo la comida y el amor pueden estar a la altura de ellos." puede tener las siguientes expresiones:

1. la comida y el amor pueden estar a la altura de ellos.) Sólo los alimentos deliciosos y el amor no pueden decepcionarse (Sólo los alimentos deliciosos y el amor no pueden decepcionarse).

3. hasta y la delicadeza (Solo la comida y el amor no pueden decepcionarse).

4. Nunca abandones ni la comida deliciosa ni el amor verdadero (¡Nunca abandones ni la comida deliciosa ni el amor verdadero!)

5. ¡Solo el amor y la comida no se pueden desperdiciar! (¡Solo el amor y la comida no se pueden desperdiciar!)

6. Excepto la comida y el amor, no hay nada que no podamos alcanzar.)

7. Sólo la comida y el amor no pueden fallar. (Sólo la comida y el amor no pueden fallar).

8. . Sólo el amor y la comida pueden igualar al mundo (Sólo el amor y la comida pueden igualar al mundo).

9. >

10. Vive en la comida y el amor, y no puedes pedir más (Vive en la comida y el amor, y no pides más.)