¿Qué es la "cultura Nyonya"?

Chan Nyangnya (o chino nativo/chino de ultramar) se refiere a los descendientes de la dinastía Ming de China que se establecieron en Malaca, Payi y Sri Lanka a principios del siglo XV. Las pocas personas Tang que se establecieron aquí durante las dinastías Tang y Song también fueron eliminadas por Chen Nianya, pero no hay ninguna fuente que demuestre que hubo personas Tang que se establecieron aquí durante las dinastías Tang y Song, por lo que, en términos generales, Chen Nianya se refiere. a los descendientes de la dinastía Ming. La cultura de estos descendientes de las dinastías Tang, Song y Ming estuvo influenciada hasta cierto punto por los malayos locales u otros grupos étnicos no chinos. Los hombres se llaman "Chanchan" y las mujeres "Nyonya". Antes de la década de 1960, Channyangnya era un pueblo indígena en Malasia, pero debido a "algunos" factores políticos, el gobierno de Malasia los clasificó como chino (es decir, chino malasio) y desde entonces ha perdido su estatus indígena. Su posición actual en la constitución de Malasia no es diferente de la de los “recién llegados” que llegaron a finales del siglo XIX.

La mayoría de estas personas emigró al sudeste asiático alrededor de la dinastía Ming de China. La mayoría de ellos son originarios de Fujian, China o Chaoshan, Guangdong. Algunos son de Guangdong y Hakka, y muchos de ellos se mezclan con malayos. Algunas culturas tienen el color de la cultura tradicional china, como sus bodas tradicionales en China.

El idioma hablado por el pueblo zen se llama dialecto zen, no sólo dialecto de Fujian. Si bien se utiliza la gramática china, la proporción de vocabulario malayo y tailandés utilizado en diferentes regiones también es diferente.

Algunos chinos que han recibido educación china también llaman "personas perdidas" a aquellos que han recibido educación británica desde la infancia. Este uso significa desprecio, lo que significa que el chino se ha olvidado varias veces de sus antepasados ​​o no es muy chino. Además, el pueblo local de Hokkien también tiene un modismo llamado "Tres generaciones suben y bajan". Según esta definición, todos los chinos de tercera generación nacidos en Malasia están muertos. Sin embargo, esta frase no contiene desprecio. Simplemente significa que los chinos de tercera generación inevitablemente tienen colores locales porque se han adaptado al entorno social local.

Además, Chan Chan también se refiere a un grupo de chinos que se hacen llamar Chan Chan, es decir, los chinos Chan Chan de Malaca y Penang antes de la independencia de Malasia y el Singapur actual hablan malayo, y también se llaman a sí mismos. Peranakanos.

En la península malaya en el siglo XIX, esta diferencia era obvia e importante. "Chanchan" es un local y "Xinke" es un inmigrante. Sus hábitos de vida y su conciencia política son diferentes. Aunque la mayoría de los chinos que hoy viven en Malasia son nativos, el término "Peranakan" se ha convertido en un término especial para referirse a "gente solitaria".

En la Malasia actual, un chino malasio se casaba con un malayo y su hijo no era la suegra, sino un hijo mestizo. Se puede decir que Zen Niangri es una nación especial que ha surgido hoy. (*Nota especial: cuando los chinos malasios se casan con cualquier malayo, deben usar un nombre árabe, como un tal bin Abdullah, y convertirse al Islam).

La cultura Nyonya tiene tanto la cultura malaya como la influencia de China (como la comida, la vestimenta, el idioma) y las tradiciones chinas (como las creencias, los nombres y la identidad étnica) han formado una cultura integral única. Vale la pena mencionar que el uniforme que usan las azafatas de Singapore Airlines es el baju kebaya, una ropa de mujer Nyonya, y las pantuflas con cuentas en sus pies son Kasut Manek, un calzado de mujer Nyonya.