¿Qué quieres decir cuando dices que no puedes quedarte con tu pastel y comértelo también?
Fuente
La fuente de esta frase es "El pez que quiero" de Mencius.
Extracto del texto original
Pescado es lo que quiero; pata de oso es lo que quiero. No puedes tener tu pastel y comértelo también, no puedes tener tu pastel y comértelo también. La vida es limitada, el conocimiento es limitado y una vez que alcanzas tu límite, ¡casi se acaba!
Traducción
Me gustan los peces y las patas de oso. Sin embargo, no puedes tener ambos. Si pudiera elegir uno, renunciaría al pez y tomaría la pata del oso. La vida es limitada, pero la búsqueda del conocimiento es ilimitada. Si sólo te preocupas por la fama y la fortuna inmediatas, pondrás en peligro tu búsqueda y desarrollo.
Hacer comentarios de agradecimiento
Esta frase principalmente quiere decirnos que a menudo necesitamos hacer sacrificios y elecciones en la vida, y no podemos tener ambas cosas. Esto no sólo se refleja en los intereses materiales, sino también en los valores morales y de vida. Para lograr objetivos y objetivos de mayor nivel, debemos tomar decisiones difíciles.
Antecedentes creativos
Mencius fue un pensador y educador en el período anterior a Qin. Sus pensamientos influyeron en el desarrollo y la evolución de la cultura tradicional china. En el artículo "Quiero lo que quiero", Mencio utilizó esta fábula para advertir a la gente que no codiciara el disfrute inmediato y olvidara sus propios objetivos y responsabilidades. Esto también reflejaba algunas de las deficiencias y contradicciones de la sociedad de esa época.
Anotar...
Límites, límites y límites;
Casi, peligroso y siniestro.
Iluminación de la vida
El dicho "No puedes quedarte con tu pastel y comértelo también" nos dice que en la vida, a veces nos enfrentaremos a dos o más opciones diferentes, pero a veces estas Las opciones no se pueden tener en ambos sentidos; debemos tomar una decisión. Esta es una verdad universal en la vida que no se limita a la elección del pez y la pata de oso, sino que también refleja la realidad y la necesidad de nuestras elecciones en la vida.
Yo personalmente solía elegir entre estudiar y socializar. Durante la universidad, quiero obtener buenas calificaciones en los estudios, pero también quiero tener más actividades sociales. Sin embargo, rápidamente me di cuenta de que había un equilibrio entre los dos. Si paso más tiempo socializando, mis estudios se verán afectados; o por el contrario, Dallas al auditorio. Al final, decidí dedicar más tiempo y energía a estudiar para poder lograr mejor mis objetivos.
Además, el dicho "No puedes quedarte con el pastel y comértelo también" también nos recuerda que cuando perseguimos objetivos y realizamos ideales, debemos tener una elección y una dirección claras. Necesitamos pensar seriamente en los valores y objetivos de nuestra propia vida, y debemos tener el coraje de renunciar a aquellas opciones que no podemos tener a la vez y concentrarnos en lo que creemos que es lo más importante. Sólo a través de tales compensaciones y elecciones podremos realizar mejor nuestros propios valores e ideales de vida.