Miles de tiendas de alimentos frescos en Bozhou
Un verano, Shen Li regresó a su ciudad natal de Bozhou para visitar a familiares y amigos. Sucedió que Li Zhejiang, el enviado de la provincia oriental de Zhejiang, regresó a la corte por negocios y pasó por Bozhou. Son personas de ideas afines y amigos de los eruditos, por lo que es natural que se reencuentren después de una larga ausencia. Ese día, fui a la plataforma de observación en el este de la ciudad de la mano de Li. Mirando a lo lejos, los dos estaban llenos de altibajos. Li suspiró emocionado y recitó un poema, cuyas dos últimas frases fueron:
Aún le queda un largo camino por recorrer y ha estado en el escenario durante muchos años.
Es decir, sería fantástico si la mejora pudiera ser tan rápida como el escenario. Shen Li se sintió conmovido por otra escena en este momento. Cuando vio a los agricultores en los campos, cavando bajo el sol abrasador, no pudo evitar suspirar y dijo casualmente:
Al mediodía en verano, el sol calienta mucho y los agricultores todavía están trabajando. y las cuentas gotean en el suelo.
¡Quién diría que cada trozo de comida china es duro!
Tan pronto como Li escuchó esto, dijo: "¡Está bien, está bien! ¡Esta canción es tan bonita! ¡No es fácil comer gachas y arroz!"
Shen Li miró hacia arriba. El cielo y suspiró, y luego cantó Tao:
Si plantas un grano de mijo en primavera, cosecharás diez mil semillas en otoño.
¡No hay tierra ociosa en todas partes y los agricultores se mueren de hambre!
Li escuchó esto y dijo: Dios, ¿no expone esto las deficiencias de la corte imperial? Este tipo es tan valiente. De vuelta en el estudio, Li le dijo: "Hermano, ¿puedes copiar los dos poemas que acabas de recitar y dármelos? No sería un desperdicio que viajemos juntos", dijo Shen Li, pensativo: "Los hay". Sólo tres poemas en este poema." "Cuatro cruces. Lo he escuchado para mi hermano, así que puedo recordarlo". Li tuvo que decir: "Está bien, está bien". Li comenzó a escribir. otra canción:
Los surcos están arados, y las manos sembradoras tienen hambre.
La mujer que teje una lanzadera debajo de la ventana no tiene fuerzas para atar un pollo.
Quiero ser una mujer hermosa.
No vale la pena reírse de ello, y el país naturalmente engordará.
Escríbelo y entrégaselo a Li para que lo revise. Li lo leyó y sintió que este poema era más específico que los dos poemas anteriores al acusar al tribunal. Al día siguiente, Li se despidió y se fue de Beijing. Li es amable con Li en la superficie, pero en el fondo quiere usarlo como un trampolín hacia un nivel superior. Cuando regresó a Corea del Norte, inmediatamente se inclinó ante el emperador y dijo: "Viva su señor. Ahora Shen Li, un soltero de la Academia Hanlin, escribió antipoesía para desahogar su ira privada. El emperador Wuzong se sorprendió y preguntó". : "¿Cómo puedo saberlo?" Li rápidamente Se presenta el poema. El emperador Wu llamó a Shen Li al Palacio Dorado y sacó este poema. Shen Li lo leyó y dijo: "Después de regresar a China, vi el sufrimiento del sustento de la gente, así que escribí este libro. Espero que Su Majestad lo respete". Wu Zong dijo: "¡He vivido en Gaotang durante mucho tiempo!" Hace mucho tiempo que me olvidé de los sentimientos de la gente. También soy culpable. Lo siento. Te recordaré que hoy te nombraré el servidor adecuado del ministro y te permitiré administrar los asuntos de la dinastía Shang y gobernar el país. Y proteger a la gente". Shen Li hizo una reverencia y dijo: "Gracias por su recomendación". Agradecido. Pero dijo que cuando Li se enteró de que lo habían ascendido, se sorprendió y vino a agradecerle. Li se mantuvo en la oscuridad y sólo podía tararear. Pronto, Li fue trasladado a Yunnan como observador y renunció a su puesto. Sólo entonces sentí que estaba robando pollo y comiendo arroz. Durante miles de años, la gente sólo ha visto los dos primeros de los tres poemas de Shen Li que simpatizan con los agricultores. Este tercer poema "Poemas para campesinos" pasó a palacio. ¿A dónde fue? Sólo en los tiempos modernos la gente lo descubrió en la poesía Tang en las Grutas de Dunhuang.