Cómo doblar vídeos corporativos
En la producción de vídeos corporativos habrá algunos comentarios en el guión, pero estos comentarios deberán estar doblados. El doblaje puede aumentar el efecto del vídeo promocional. El doblaje no solo puede complementar la imagen y explicar los detalles, sino también cooperar con la imagen para que el público pueda verla con claridad y comprenderla. Además, el doblaje también puede mejorar la atmósfera de la imagen, revelar las actividades internas de los personajes y ampliar el espacio de actuación de los videos corporativos. Hay algunas cosas a las que debes prestar atención al doblar un vídeo promocional.
Debe ajustarse a la concepción artística del vídeo promocional:
El lenguaje y la entonación del personal de doblaje deben ser adecuados a las características del vídeo promocional. Las voces de los diferentes actores de doblaje también son diferentes. A la hora de seleccionar personal de doblaje, las productoras de vídeos corporativos deben considerar de forma integral diversos factores y elegir voces que se ajusten a la concepción artística del vídeo promocional, de modo que puedan estar plenamente preparados para el trabajo de grabación posterior.
Debemos considerar las diferencias y características de las voces:
Existen diferencias de género en las voces. Por lo general, las voces de los actores de doblaje masculinos son propicias para expresar un sentimiento rico y poderoso. Dar a las empresas La imagen del producto tiene importantes puntos extra y capacidad de persuasión. Las voces masculinas son generalmente más adecuadas para vídeos promocionales corporativos rígidos como la industria del automóvil, la industria del tabaco y el alcohol, etc. Por el contrario, las voces femeninas son generalmente más suaves y delicadas, y voces como ésta son más adecuadas para promociones de productos y publicidad de cosméticos.
En el doblaje publicitario se deben resaltar los puntos clave: para los grabadores de sonido, sobre la base de ser claros y precisos, deben resaltar con audacia los puntos clave. Los párrafos clave, las oraciones clave y el lenguaje clave deben ser concisos y precisos, describiendo el contenido más reciente, más importante e interesante para la audiencia, a fin de resaltar los puntos clave y dejar una profunda impresión en las personas. Evite: rociar el micrófono, enunciación poco clara, comerse palabras, articulación poco clara, el sonido al sostener el micrófono (preste especial atención al grabar con una libreta), el sonido del deslizamiento del mouse, etc.
Espero que te ayude