Dolores y alegrías en el mundo
"Shui Tiao Ge Tou" (①)
Su Shi
Durante el Festival del Medio Otoño, Bingchen miró A la luna mientras estaba borracho, escribí este poema y recordé a Ziyou.
¿Cuándo aparecerá la luna brillante? ¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pídele vino al cielo. Me pregunto qué año es hoy en el Palacio Celestial. Quiero montar en el viento y regresar, pero tengo miedo de que la Torre Perla esté tan fría que bailo para aclarar las sombras, como si estuvieran en el mundo humano.
Me dirigí al Pabellón Zhu y llegué a la casa de la belleza nuevamente. No podía dormir. Espero que la gente viva mucho tiempo y comparta la belleza de la luna a miles de kilómetros de distancia. ⑥
Notas
①La primera sección de "Shui Tiao Ge Tou", por eso se llama "Getou". Es un tono doble con noventa y cinco caracteres en rima llana.
②Bingchen: noveno año de Xining (1076). El nombre de cortesía de Su Zhe es Ziyou.
③Li Bai: "Preguntando al cielo con vino": "¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pregúntale al cielo con vino. Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, las hojas heladas son tan rojas como el florece en febrero."
④ "Notas de viaje de Zhou y Qin" de Niu Sengru: "No sé qué año es hoy".
⑤ Poema de Shi Manqing registrado en "Poemas recopilados de Wen Gong" de Sima Guang: "La luna crece y mengua, y la gente tiene alegrías y tristezas".
⑤ "Wen Gong Shi" de Sima Guang registra el poema de Shi Manqing: "La luna es tan larga como la luna llena".
⑥Chanjuan: Hermosa luz de luna.
Análisis
El autor utiliza la técnica de descripción de imágenes para delinear la atmósfera, la belleza de miles de kilómetros, la soledad y la lejanía de la brillante luna en el cielo, y combina sus sentimientos independientes. con los mitos y leyendas de dinastías pasadas En la luna El ciclo de crecimiento y decadencia está impregnado de un fuerte significado filosófico, de lo que se puede decir que es una obra que integra altamente los sentimientos naturales y los sentimientos sociales. Todo el poema trata tanto de la luna como de la gente. La luna brillante se usa como metáfora de la soledad en la primera película, y la luna llena se usa como contraste con la soledad en la segunda película. Se puede decir que la idea es extraña, única y llena de romanticismo. de las obras poéticas representativas de Su. 2. La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua. Frases similares
"Magnolia Order"
Nalan Xingde
Si la vida es así. Cuando nos conocimos, ¿qué era el abanico pintado de West Wind Sad?
¡Así que el corazón humano es cambiante, así que el corazón humano es cambiante!
Ya era medianoche cuando Lishan terminó de hablar, y las campanas suenan en una noche lluviosa sin quejarse.
Qué suerte tienen los niños vestidos de brocado, que desean extender sus alas y ramas.
1 Las flores amarillas están amontonadas por todo el suelo, están demacradas y dañadas, ¿quién podrá recogerlas ahora?
2 A partir de entonces, Jiangnan Road se convirtió en un cuco y regresó con sangre.
3 Sé que la primavera está a la vuelta de la esquina, pero me cuesta salir de mi ciudad natal.
4. Ver las flores a lo lejos parece que no son flores. Nadie se preocupa por ellas. Dejan sus casas al borde del camino. Después de pensar en ellas, son despiadados y pensativos.
5 No odio que todas las flores se hayan ido volando, solo odio que innumerables rojos hayan caído en el Jardín Oeste.
6 El encuentro y la separación son dolorosos en las prisas, pero este odio dura para siempre.
7 Diez años de vida y muerte sin límites, sin pensar ni olvidar, a miles de kilómetros de distancia en una tumba solitaria, sin lugar para hablar de desolación.
8 Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas.
9 ¿Cómo podemos olvidarnos unos de otros en el mundo?