Sin viajes debido a la epidemia, las empresas relacionadas en Japón y Corea del Sur parecen haber presionado el botón de pausa.
Con el nuevo brote de la epidemia en China, el consumo en línea y fuera de línea en la industria se ha visto afectado hasta cierto punto. Además de las dificultades de las empresas nacionales, a medida que la epidemia se vuelve cada vez más grave, los canales de consumo apoyados por muchos consumidores chinos también han tenido un impacto negativo en el desempeño de las empresas.
Entre ellos, la epidemia más discutida es sin duda la "zona más afectada" para los turistas chinos en Asia, incluidos Japón, Corea del Sur y Tailandia. Muchas empresas de cosméticos se vieron muy afectadas durante el período dorado original (el período dorado). Vacaciones del Año Nuevo Lunar).
Muchas grandes empresas de cosmética de Japón y Corea del Sur, incluidas Shiseido, Amorepacific, LG Household & Health Care, etc. , el precio de sus acciones se ha desplomado debido a la epidemia, mientras que muchas tiendas libres de impuestos locales en Japón y Corea del Sur, incluidas Lotte y Shinsegae, también han tratado de reducir las pérdidas acortando el horario comercial y cerrando tiendas. Sin embargo, muchos analistas profesionales dicen que para estas empresas de cosméticos que están estrechamente relacionadas con el mercado chino, este impacto continuará en los próximos 2 o 3 meses.
Este artículo integra los últimos informes de la industria cosmética en Japón y Corea del Sur para comprender la situación actual de los canales gravemente afectados en Japón y Corea del Sur.
Informe de la batalla del frente japonés. ※.
"Senior, ¿alguna vez en tu carrera has visto tan pocos clientes durante las vacaciones del Festival de Primavera?", le preguntó a continuación Hao, quien está a cargo de los reembolsos de impuestos al consumidor en los grandes almacenes Hankyu en Osaka, Japón. a él.
"Creo que el número de personas en el centro comercial este año ha 'desaparecido' al menos a la mitad en comparación con el año pasado. También se predice que el número de personas durante las vacaciones aumentará, y habrá ¡Habrá más personal de ventas!" El anciano no pudo evitar suspirar y dijo: "Veo el trabajo. Hay más personas que personas que vienen a solicitar reembolsos de impuestos".
Similar a la situación en los grandes almacenes Hankyu, Las atracciones turísticas como Tokio, Osaka y Nara en Japón han experimentado fuertes caídas en el flujo de pasajeros.
Sin embargo, los grandes almacenes y las tiendas libres de impuestos con un gran tráfico de clientes se han visto afectados por la epidemia, y muchos minoristas locales también se sienten impotentes ante la repentina caída del consumo.
△Peatones con máscaras en los distritos comerciales japoneses
En los últimos años, con el apoyo político del gobierno japonés, el número de turistas japoneses a China ha aumentado de 450.000 en 2003 a 840 en 2065, millones de personas, 438,08, lo que representa el 27% de los turistas entrantes a Japón.
Sin embargo, bajo la influencia de la epidemia, las ventas minoristas de productos de belleza, productos electrónicos y electrodomésticos, que originalmente eran el foco de los turistas japoneses que visitaban China, han experimentado fuertes caídas.
El minorista japonés de tiendas libres de impuestos y descuentos Laox se ha abastecido de productos de belleza populares entre los turistas chinos antes de las vacaciones. Shiseido, que espera que "muchos turistas de China" durante las vacaciones, abra su tienda insignia. en Ginza, Tokio, la tienda está contratando nuevos vendedores chinos.
De hecho, la mayoría de los 65.438 millones de habitantes de China quedaron en tierra debido a un desastre provocado por el hombre. Laox predijo originalmente que casi 80.000 turistas japoneses visitarían las 38 tiendas emblemáticas de Japón en los 20 días anteriores y posteriores al Festival de Primavera. , pero de hecho, el número de personas que ingresan a la tienda es menos de la mitad de las 66.000 personas en el feriado de 2065.438 09.
Desde el día 20 del mes pasado (durante la primera prohibición de viajar en China), el principal índice Nikkei de Japón (225) se ha desplomado, con la mayor caída en un solo día en los últimos 10 meses el día 27 del mismo mes. . Las acciones de minoristas japoneses, fabricantes de cosméticos, hoteles y empresas de gestión de lugares escénicos también cayeron durante el período. El índice de referencia Topix cayó 1,6 puntos en general, y el Grupo Shiseido también se desplomó más de 5,5 puntos el día 27.
△Afectados por la epidemia, los precios de las acciones de muchas empresas siguieron cayendo.
Stephen Innes, estratega jefe de mercado de AxiCorp, dijo: "A continuación, las acciones seguirán cayendo como fichas de dominó, incluidas las de los minoristas de belleza".
Un portavoz de Shiseido dijo: "Mientras Aún no es posible confirmar cuánto ha perdido la empresa debido a las restricciones de viaje para los ciudadanos chinos, las tiendas Shiseido en Wuhan han cerrado y las empresas que transportan mercancías en Wuhan también están cerradas porque actualmente hay muchas empresas en stock. cerrado, y el impacto puede estar más allá de la imaginación.
”
Después de un mes de ventas lentas, Japón informó que las ventas locales podrían estancarse en los próximos tres meses, y algunas empresas locales de cosméticos han reducido sus expectativas de ventas para 2020.
p>
Recientemente, Medi Kose Cosmetics, uno de los tres principales fabricantes de cosméticos de Japón, ha reducido sus ventas y resultados operativos para el año fiscal 2020 (26 de abril de 2019 al 30 de marzo de 2020) debido al impacto de la epidemia. Según las previsiones, Midi Kose redujo sus ventas anuales esperadas de 352 mil millones de yenes (aproximadamente 22,4 mil millones de RMB) a 330,6 mil millones de yenes (aproximadamente 21,4 mil millones de RMB), y su beneficio operativo también cayó de 54 mil millones de yenes (aproximadamente 21,4 mil millones de RMB). ) se revisó a la baja a 45 mil millones de yenes (aproximadamente 2,9 mil millones de RMB).
Además de la disminución de turistas de China, hasta el 8 de febrero, Japón ha confirmado 89 casos de nueva infección por coronavirus, muchos de ellos de forma densa. Los lugares poblados, incluido Disney, han comenzado a restringir el tráfico. Al mismo tiempo, el gobierno también aconseja al público que desinfecte y aísle en la vida diaria.
△Anuncio sobre la instalación de recordatorios en la entrada de Japan Disneyland. <. /p>
Estos factores tendrán un cierto impacto en las ventas futuras de las empresas de belleza japonesas, especialmente aquellas que han penetrado en el mercado chino, como Shiseido.
※Korea Frontier Battle. Informe
p>Al igual que Japón, Corea del Sur es la primera opción para los turistas chinos para viajar de vacaciones. Los turistas chinos también han experimentado una fuerte caída y las ventas en las tiendas son mucho más bajas de lo esperado
<. p>Li Xunhuan, que trabaja en Lotte Duty Free en Seúl, está muy decepcionado. Me alegra que el horario comercial del centro comercial se reduzca a partir del 4 de este mes.“Nuestro personal de ventas. trabajar en la tienda hasta las 9 en punto todos los días, luego limpiar el mostrador y prepararse para regresar a casa. Ahora que la tienda cierra a las 6:30, paso más tiempo con mi familia. Respecto a la crítica situación actual, cuanto menos contacto tenga con la gente, mejor podré mantenerme a salvo. ”
Antes de esto, Shilla Duty Free Shop en Seúl y Lotte Duty Free Shop en la isla de Jeju cerraron sus centros comerciales debido a la presencia de pacientes confirmados con el nuevo coronavirus.
>“La semana pasada, había muy pocos turistas chinos en el centro comercial y, en comparación con las largas colas en la entrada de la tienda antes, todos simplemente caminaban sin detenerse. "Aunque no hay mucho negocio en la tienda, para más gerentes de centros comerciales que están preocupados por la propagación de la epidemia, la pérdida no es terrible.
△La tienda libre de impuestos Shinsegae de la isla de Jeju está cerrada
Seúl El gerente de Lotte Duty Free dijo: “El fin de semana pasado (del 1 al 2 de febrero), las ventas generales del centro comercial cayeron un 30% en comparación con el fin de semana pasado. Esta es la primera vez desde que asumí el cargo que veo una caída tan pronunciada de las ventas en las tiendas libres de impuestos. Los mostradores de marcas populares como Sulwhasoo y Hoosang en el centro comercial ya estaban abarrotados, pero ahora ha sonado la alarma porque las ventas han caído hasta un 80%. "En un momento en que el mercado se vio gravemente afectado, el índice compuesto de precios de las acciones de Corea (KOSPI) cayó 3,09 el 28 de octubre a 65438. Durante el mismo período, los precios de las acciones de AmorePacific y LG Household & Health Care también cayeron 8,47 y 7,12 respectivamente.
Además de las empresas de cosméticos, el mercado coreano será el más afectado por el canal libre de impuestos Park Shin Ae, investigador de KB Financial Securities, dijo: “Debido al brote del virus. Debido al nuevo coronavirus, los precios de las acciones de las empresas de cosméticos coreanas caerán en los próximos dos o tres meses. Continuó cayendo durante el mes. "Las principales tiendas libres de impuestos de Corea del Sur, Shinsegae, Hotel Shilla y Lotte Shopping, también cayeron 12.07, 10.31 y 7.31 respectivamente bajo la influencia de la situación general.
Además de reducir el horario comercial, las tiendas duty-free Las tiendas minoristas gratuitas como Shinsegae y Lotte también adoptaron medidas estrictas de higiene, como sensores de calor y desinfectantes para manos instalados en la entrada de la tienda. Sin embargo, la fuerte caída de clientes aún causó graves pérdidas para la tienda libre de impuestos, dijo. Park Jong Daae, investigador de inversiones de Asiana Financial, se estima que las ventas diarias promedio de la tienda Shilla Duty Free Seúl durante las vacaciones son de aproximadamente 9 mil millones de wones (aproximadamente 53 millones de RMB), y las pérdidas diarias promedio causadas por la epidemia son de 65,438 mil millones. ganó (aproximadamente 600.000 RMB).
”
△Tiendas libres de impuestos de Corea del Sur con una disminución significativa de consumidores
Lee Ji Young, investigador de Hanwha Investment Securities, dijo que entre el 1 de febrero y febrero, tres tiendas en centro de Seúl Las ventas de las tiendas libres de impuestos de Lotte cayeron un 30%.
Según datos de la Asociación Libre de Impuestos de Corea, las ventas anuales de las tiendas libres de impuestos en 2019 alcanzaron los 24,88 billones de wones (aproximadamente 1.472,5 RMB). mil millones), un aumento del 31,1% con respecto a 2018. Entre ellos, las personas en el extranjero representaron el 83%.
Sin embargo, en la situación actual, Park Eun Kyung, investigador de Samsung Securities, analizó: “La contracción. La eliminación de canales libres de impuestos en la primera mitad del año es inevitable y ahora, debido a la epidemia, las pequeñas y medianas empresas gravemente afectadas están tratando de buscar asilo en el gobierno. ”
Ahora, con la creciente atención pública, hay algunas buenas señales sobre el impacto del virus. No sólo en China, sino también en Japón y Corea del Sur, el mundo entero espera con ansias su comienzo. llegada de esta epidemia. China también puede superarla lo antes posible.
En un futuro próximo, el tema #epidemicisover# definitivamente será tendencia en Weibo. Hasta entonces, todo lo que tenemos que hacer es esperar. en casa !
Nota:
Índice Nikkei: índice de precios de acciones compilado por Nikkei Business News, calculado para reflejar el mercado japonés basándose en las acciones de 225 empresas que cotizan en las bolsas primarias. mercado de la Bolsa de Valores de Tokio. Precio promedio de las acciones corregido por cambios económicos.
Índice KOSPI de Corea: El Índice de Precios de Acciones Compuesto de Corea es el índice bursátil de la Bolsa de Valores de Corea del Sur. Fuente | Bloomberg, Al Jazeera Corea, Naver
Agencia de Noticias Yonhap, Nikkei Asian Review