¿Por qué se llama hamburguesa?
La palabra hamburguesa es el nombre chino de la hamburguesa inglesa, que incluye transliteración y traducción libre. A veces se la llama directamente hamburguesa.
El nombre original de Hamburgo proviene de la ciudad alemana de Hamburgo. En inglés, Hamburger significa "de hamburguesa" y puede referirse a la hamburguesa misma o a la hamburguesa dentro de la bolsa hecha de carne molida u otra carne molida. En la actualidad, este tipo de hamburguesa generalmente se llama filete de hamburguesa en chino, y hamburguesa se refiere a un sándwich redondo relleno de filete de hamburguesa. En la década de 1980, con la aparición en Asia de la cadena estadounidense de comida rápida McDonald's, la palabra china "hamburguesa" se convirtió en sinónimo de cualquier sándwich elaborado con pan.