Por qué la gente “se recupera”

Hoy en día, la gente interpreta el modismo "resurrección de entre los muertos" como un símbolo del lado negativo. A menudo se usa para expresar que un paciente moribundo está gravemente enfermo, pero la condición del lado negativo se alivia repentinamente. En la medicina china, debería llamarse "eliminar el medio", que es un término utilizado por los antiguos. Muchas personas ahora no saben cuál es el significado original de esta palabra, o no entienden lo que significa cuando la ven. De hecho, este "excepto el medio" tiene el mismo significado que lo que la gente ahora llama "muerto para brillar", pero los nombres son diferentes.

El primer trabajo médico clínico de la medicina tradicional china, "Tratado sobre enfermedades febriles", registra el término "eliminar la quemadura media" que contiene el artículo 333 del "Tratado sobre enfermedades febriles" del sabio médico Zhang Zhongjing. Este texto original: La fiebre tifoidea tiene un pulso lento. El sexto o séptimo día, si toma la decocción de Qinhuang tarde, sentirá frío y si no puede comerlo, su abdomen estará frío.

Este artículo registra un caso, lo que significa que un paciente había sentido fiebre tifoidea durante seis o siete días, pero el médico pensó erróneamente que la fiebre del paciente era un síndrome de calor, por lo que usó el Qin equivocado para aclarar lejos del calor. Para las personas con resfriado interno, el pulso es lento y ahora hacen un mal uso de la decocción Qingre Qinhuang, que debería ser el escalofrío en el abdomen, pero para las personas con esta enfermedad, no deberían poder comer ningún alimento. Ahora este paciente puede comer tan bien como la gente normal, o incluso más que la gente normal que no está enferma. Zhang Zhongjing dijo que esto es "eliminar la quemadura media", que es una señal de que una persona está a punto de morir. Según el nombre actual, es un tipo de alimento. Así, del caso citado por Zhang Zhongjing podemos ver que la medicina china ha registrado este fenómeno desde la antigüedad, especialmente para las personas que están a punto de morir. Cuando aparece, significa que es una señal peligrosa.