Poemas antiguos para el Festival del Medio Otoño del tercer día de la escuela secundaria
1. "Apreciación de la luna durante el Festival del Medio Otoño" Dinastía Song: Mi Fu
Como los ojos de Huaihai, el largo mar es como blanca como la plata, con millones de luces como de arcoíris, la ostra portadora de la perla.
Si no hubiera personas artificiales en el cielo, el laurel sería tan largo que rompería la luna.
Traducción:
Mirando a su alrededor, el agua de Huaihai es tan blanca como la plata. Bajo las luces de colores, los mejillones cultivan perlas. Si la luna en el cielo no se lo repara, las ramas de laurel probablemente lo romperán en pedazos.
2. "Dos poemas de agradecimiento a la luna de mediados de otoño" Dinastía Tang: Li Qiao
El espíritu redondo es frío y vacío, y todas las palabras son iguales.
¿Sabes que a miles de kilómetros de distancia no llueve ni hay viento?
Traducción:
Una luna brillante se eleva en el cielo nocturno. Se dice que la luz de la luna es la misma en todas partes. ¿Quién diría que no había viento ni lluvia a miles de kilómetros de distancia?
3. "Festival del Medio Otoño" Dinastía Tang: Imagen de Sikong
Paseando fuera del paisaje otoñal, todo se siente tranquilo.
Si esta noche no hay luna, el año será en vano.
Traducción:
Caminando en la noche de otoño, cantando suavemente en mi tiempo libre, siempre me siento vacío, deprimido y nervioso. Si no hay luna llena esta noche, este otoño será una pérdida de tiempo.