¿Qué significa el tercero sin importar?

Sanguan es un término chino que solía referirse a Nanshi en Tianjin. Al final de la dinastía Qing, cuando se abrieron por primera vez las concesiones japonesas y francesas en Tianjin, el área aún era remota y los consulados japonés y francés no tenían jurisdicción sobre ella. Las oficinas del gobierno local chino también la ignoraron, por eso se la llamó. los Tres No Importa. Hoy en día generalmente se refiere a lugares o cosas que a nadie le importan.

Había una vez un lugar en Tianjin que era tan famoso como el "Paso elevado" de Beijing y el "Templo de Confucio" de Nanjing. Eran los "Tres No Importas" en el sur de Nanshi. En los primeros años, el centro comercial de Tianjin estaba ubicado en el área "Houjiahou" fuera de la puerta norte, pero luego fue destruido por la guerra de las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias. En ese momento, se estaban construyendo calles en la Concesión Japonesa, y algunos vendedores llegaron al área cerca del borde de la Concesión Japonesa para instalar puestos y vender algo de comida y mercancías diversas en general. Más tarde, el área ocupada por los vendedores se expandió gradualmente. Los japoneses originalmente querían incorporar esta área a su concesión en Tianjin. Sin embargo, debido a conflictos entre los imperialistas, su intento fracasó y el estúpido gobierno de Tianjin no se atrevió a ejercer su autoridad. allí, a nadie le importa el entierro aleatorio de cadáveres, a nadie le importan las trampas y los secuestros, y a nadie le importan las peleas, este lugar se ha convertido en el "Tres No Importa". Más tarde, aunque el Departamento de Policía de Tianjin estableció aquí una comisaría, abrió varias calles y construyó tiendas y residencias, el nombre del lugar con los "Tres No Importa" se ha transmitido de generación en generación.