Poemas antiguos sobre el Festival del Medio Otoño
1. "¿Cuándo vendrá la luna brillante?"
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que en el pabellón de jade fino no podré soportar el frío de nueve días. Baila para descubrir cómo se ven las sombras en la Tierra.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
Este poema fue escrito durante el Festival del Medio Otoño para apreciar la luna, expresando el anhelo infinito por su hermano menor Su Che. En la noche del Festival del Medio Otoño, mientras admiraba la luna y bebía vino hasta el amanecer, compuso la canción "Shui Tiao". El poeta utiliza imágenes para delinear una atmósfera trascendente y de mentalidad amplia con la luna brillante en el cielo, a miles de kilómetros de distancia.
2 de Zhang Jiuling "Looking at the Moon and Thinking of the Far Away/Looking Back". en la Luna Brillante"
La Luna, ahora en el mar, sobre el cielo * * * en el fin del mundo. Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman. Apagué las velas y me enamoré de esta habitación llena de luz de luna. Me puse la ropa y deambulé en el profundo y frío rocío de la noche. No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
Este es un poema sobre personas desaparecidas lejos en una noche de luna. La frase "La luna está llena sobre el mar" tiene una rica y amplia concepción artística, y es un dicho eterno. Es lo mismo que "La hierba primaveral crece en el estanque" de Xie Lingyun, "La luna brillante brilla en la nieve" de Bao Zhao, "El río fluye día y noche" de Xie Tiao y "Un cisne solitario volando desde el Mar".
Parece discreto, ni una sola palabra desconocida, ni un rastro de color. Sale en boca, pero naturalmente tiene una atmósfera armoniosa y de alto perfil. Esta frase es una escena completa, que resalta la "luna llena" del título. La segunda frase "En este momento el fin del mundo * * *", es decir, de la escena a la emoción, a "Huaiyuan".
3. "Jugando con la luna en Taoyuan el 15 de agosto" de Liu Yuxi
Es un placer ver la luna en el polvo y el amor está en la casa de las hadas. de Qingqiu. Largo y frío, se alza sobre la montaña más alta. La nada azul no puede levantar a Feng Yun, y los pinos y las montañas crecen en el agua. Un grupo de personas se movía tranquilamente y el terreno elevado estaba a miles de kilómetros de distancia. Shao Jun me llevó al altar de jade e invitó a los verdaderos funcionarios inmortales a venir desde lejos. Las nubes se movían con fuerza bajo las estrellas y el cielo gritaba de frialdad. Jin Xin se movió gradualmente hacia el este y la sombra de la rueda seguía elevándose. Es difícil volver a estar juntos cuando las cosas van absolutamente maravillosas y ese día debería sentirse decepcionado.
A primera vista, este poema puede clasificarse como un poema de hadas, lo que hace que la noche del Festival del Medio Otoño sea un sueño. En particular, la frase "La luz que cae y el rocío frío, de pie en la montaña más alta en este momento" se ha convertido en un dicho popular durante el Festival del Medio Otoño. En cuanto a cómo lo entienden otros apreciadores, se puede decir que cien personas tienen cien soluciones.