Texto completo de “Ley Legislativa de la República Popular China”
Revisado por la 14.ª reunión del Comité Permanente de la APN)
Contenido
Capítulo 1 Principios generales
Capítulo 2 Estándares de contenido publicitario
Capítulo 3 Código de Conducta Publicitaria
Capítulo 4 Supervisión y Gestión
Capítulo 5 Responsabilidades Legales
Capítulo 6 Disposiciones Complementarias
p>
Capítulo 1 Principios Generales
Artículo 1 Esta ley se formula con el fin de regular las actividades publicitarias, proteger los derechos e intereses legítimos de los consumidores, promover el sano desarrollo de la industria publicitaria, y mantener el orden social y económico.
Artículo 2 La presente Ley se aplicará a las actividades de publicidad comercial en las que los comerciantes de productos básicos o los proveedores de servicios introduzcan directa o indirectamente los bienes o servicios que promocionan a través de determinados medios y formas dentro del territorio de la República Popular China.
El término “anunciante” tal como se utiliza en esta Ley se refiere a una persona natural, jurídica u otra organización que diseña, produce y publica publicidad por sí misma o encomendándola a otros con el fin de promover bienes o servicios.
Los operadores publicitarios mencionados en esta Ley se refieren a las personas físicas, jurídicas u otras organizaciones encargadas de prestar servicios de diseño, producción y agencia publicitaria.
El término “anunciante” tal como se utiliza en esta Ley se refiere a la persona física, persona jurídica u otra organización que publica anuncios para el anunciante o el operador publicitario encargado por el anunciante.
El término “portavoz publicitario” tal como se utiliza en esta Ley se refiere a una persona física, jurídica u otra organización distinta del anunciante que utiliza su propio nombre o imagen para recomendar y certificar bienes y servicios en anuncios.
Artículo 3 Los anuncios deben ser verdaderos y legales, tener contenido saludable y cumplir con los requisitos de construir la civilización espiritual socialista y promover la excelente cultura tradicional de la nación china.
Artículo 4 Los anuncios no contendrán contenidos falsos o engañosos, y no engañarán ni inducirán a error a los consumidores.
Los anunciantes deben ser responsables de la autenticidad del contenido publicitario.
Artículo 5 Los anunciantes, operadores de publicidad y editores de publicidad que realicen actividades publicitarias deberán cumplir las leyes y reglamentos, ser honestos y dignos de confianza y competir de manera justa.
Artículo 6 El departamento de administración industrial y comercial del Consejo de Estado es responsable de la supervisión y gestión de la publicidad en todo el país, y los departamentos pertinentes del Consejo de Estado son responsables de la gestión de la publicidad relevante dentro del alcance de sus respectivos responsabilidades.
Los departamentos administrativos industriales y comerciales locales a nivel de condado o superior son responsables de la supervisión y gestión de la publicidad dentro de sus propias regiones administrativas, y los departamentos pertinentes de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior son responsables de trabajos de gestión publicitaria relevantes dentro de sus respectivos ámbitos de responsabilidad.
Artículo 7 Las organizaciones de la industria publicitaria, de acuerdo con las disposiciones de las leyes, reglamentos y estatutos, formularán normas industriales, fortalecerán la autodisciplina de la industria, promoverán el desarrollo de la industria y guiarán a los miembros para que participen en actividades publicitarias de acuerdo con la ley y promover la integridad de la industria publicitaria.
Capítulo 2 Estándares de Contenido Publicitario
Artículo 8 Anuncios que indiquen desempeño, función, fuente, uso, calidad, ingredientes, precio, productor, período de validez, compromiso, etc. El contenido, proveedor, forma, calidad, precio, compromiso, etc. del producto. Los servicios deben ser precisos, claros y comprensibles.
Si el anuncio indica que los bienes o servicios que se promocionan van acompañados de obsequios, deberá indicarse claramente la variedad, especificación, cantidad, período y método de los bienes o servicios con obsequios.
Se debe expresar claramente en los anuncios el contenido que las leyes y reglamentos administrativos estipulan con claridad.
Artículo 9 Los anuncios no tendrán las siguientes circunstancias:
(1) El uso o uso encubierto de la bandera nacional, el himno nacional, el escudo nacional, la bandera militar, el himno militar y las emblema de la República Popular China;
(2) El uso o uso encubierto del nombre o la imagen de una agencia estatal o del personal de una agencia estatal;
(3) El uso de “nivel nacional ”, “nivel más alto”, “mejor”, etc. Uso del lenguaje;
(4) Dañar la dignidad o los intereses nacionales y filtrar secretos de estado;
(5) Obstaculizar la estabilidad social y perjudicar los intereses públicos;
(6) Poner en peligro la seguridad personal y patrimonial, filtrar la privacidad personal;
(7) Impedir el orden público o violar las buenas costumbres sociales;
(8) Que contengan obscenidad, pornografía, juegos de azar, superstición, terror y contenido violento;
(9) Contenido que contenga discriminación étnica, racial, religiosa y de género;
(10 ) Obstaculizar la protección del medio ambiente, los recursos naturales o el patrimonio cultural;
(11) Otras situaciones prohibidas por leyes y normas administrativas.
Artículo 10 Los anuncios no dañarán la salud física y mental de los menores y de las personas con discapacidad.
Artículo 11 Si los asuntos involucrados en la publicidad requieren permiso administrativo, deberán ser consistentes con el contenido del permiso.
Los anuncios que utilicen datos, estadísticas, resultados de encuestas, resúmenes, citas, etc. deben ser verdaderos y precisos, e indicar la fuente. Si el contenido citado tiene un alcance y período de validez aplicable, se debe señalar.
Artículo 12 Si en la publicidad se trata de productos patentados o de métodos patentados, se indicará el número de patente y el tipo de patente.
Aquellos que no han obtenido derechos de patente no pueden afirmar falsamente haber obtenido derechos de patente en anuncios.
Está prohibido utilizar solicitudes de patente a las que no se les hayan concedido derechos de patente y patentes que hayan sido rescindidas, revocadas o inválidas para publicidad.
Artículo 13 La publicidad no menospreciará los bienes o servicios de otros productores y operadores.
Artículo 14 Los anuncios deberán ser identificables para que los consumidores puedan identificarlos como anuncios.
Los medios de comunicación no publicarán publicidad en forma de reportajes informativos. Los anuncios difundidos a través de los medios de comunicación deben estar marcados con la palabra "anuncio" para distinguirlos de otra información no publicitaria y no deben inducir a error a los consumidores.
Las estaciones de radio y televisión deberán cumplir con las regulaciones sobre la duración y la forma de los anuncios estipuladas por los departamentos pertinentes del Consejo de Estado, y harán recordatorios claros sobre la duración de los anuncios.
Artículo 15 No se permiten anuncios de estupefacientes, psicotrópicos, tóxicos médicos, radioactivos y otros medicamentos especiales, precursores químicos farmacéuticos, medicamentos desintoxicantes, equipos médicos ni métodos de tratamiento.
Los medicamentos recetados distintos de los especificados en el párrafo anterior sólo podrán anunciarse en revistas profesionales médicas y farmacéuticas designadas por el departamento de administración sanitaria del Consejo de Estado y el departamento de regulación de medicamentos del Consejo de Estado.
Artículo 16 Los anuncios de tratamientos médicos, medicamentos y dispositivos médicos no podrán contener el siguiente contenido:
(1) Afirmaciones o garantías que indiquen eficacia y seguridad;
(2) Explicar la tasa de curación o efectividad;
(3) La diferencia en eficacia y seguridad en comparación con otros medicamentos, dispositivos médicos u otras instituciones médicas;
( 4) Usar portavoces publicitarios para recomendación y certificación;
(5) Otros contenidos prohibidos por leyes y reglamentos administrativos.
El contenido de los anuncios de medicamentos no debe contradecir las instrucciones aprobadas por el departamento de regulación de medicamentos del Consejo de Estado, y las contraindicaciones y reacciones adversas deben estar claramente marcadas. Los anuncios de medicamentos recetados deben indicar claramente "Este anuncio es sólo para profesionales médicos y farmacéuticos", y los anuncios de medicamentos sin receta deben indicar claramente "Siga las instrucciones del medicamento o cómprelo y úselo bajo la guía de un farmacéutico".
Los anuncios de dispositivos médicos recomendados para uso personal deben indicar claramente: "Lea atentamente las instrucciones del producto o cómprelos y utilícelos bajo la supervisión de personal médico". Si existen contraindicaciones y precauciones en el certificado de registro del producto de dispositivo médico, el anuncio debe indicar claramente "Para obtener detalles sobre las contraindicaciones o precauciones, consulte las instrucciones".
Artículo 17 Excepto los anuncios de tratamientos médicos, medicamentos y dispositivos médicos, está prohibido utilizar cualquier otro anuncio que involucre funciones de tratamiento de enfermedades. No está permitido utilizar términos médicos ni confundir fácilmente los productos que se comercializan. comercializados con medicamentos o dispositivos médicos.
Artículo 18 Los anuncios de alimentos saludables no podrán contener el siguiente contenido:
(1) afirmaciones o garantías que indiquen eficacia y seguridad;
(2) que impliquen prevención de enfermedades. y funciones de tratamiento;
(3) Afirmar o implicar que los productos anunciados son necesarios para proteger la salud;
(4) Comparar con medicamentos y otros alimentos saludables;
(5) Utilizar portavoces publicitarios para recomendaciones y certificaciones;
(6) Otros contenidos prohibidos por leyes y normas administrativas.
Los anuncios de alimentos saludables deben indicar claramente que "este producto no puede sustituir a los medicamentos".
Artículo 19 Las estaciones de radio, estaciones de televisión, unidades editoriales de periódicos y audiovisuales y proveedores de servicios de información de Internet no publicarán anuncios de tratamientos médicos, medicamentos, equipos médicos y alimentos saludables de manera encubierta mediante la introducción. conocimientos de salud y bienestar.
El artículo 20 prohíbe la publicación en medios de comunicación o lugares públicos de anuncios de productos lácteos infantiles, bebidas y otros alimentos que pretendan sustituir total o parcialmente la leche materna.
Artículo 21 Los anuncios de plaguicidas, medicamentos veterinarios, piensos y aditivos para piensos no deberán contener el siguiente contenido:
(1) Afirmaciones o garantías que indiquen eficacia y seguridad;
(2) Usar los nombres o imágenes de instituciones de investigación científica, instituciones académicas, agencias de promoción de tecnología, asociaciones industriales, profesionales y usuarios para hacer recomendaciones y testimonios;
(3) Explicar la eficiencia;
(4) Texto, lenguaje o imágenes que violen las reglas de uso seguro;
(5) Otro contenido prohibido por leyes y regulaciones administrativas.
El artículo 22 prohíbe la publicidad de tabaco en los medios de comunicación o lugares públicos, el transporte público y al aire libre. Queda prohibida la publicidad de tabaco de cualquier tipo dirigida a menores.
Está prohibido utilizar anuncios y anuncios de servicio público de otros bienes o servicios para promocionar el nombre, la marca, el empaque, la decoración y contenido similar de los productos de tabaco.
Los avisos de reubicación, cambio de nombre y contratación emitidos por fabricantes o vendedores de productos de tabaco no deberán contener el nombre, la marca registrada, el empaque, la decoración o contenido similar de los productos de tabaco.
Artículo 23 Los anuncios de alcohol no deberán contener el siguiente contenido:
(1) Inducir, incitar o fomentar el consumo excesivo de alcohol;
(2) Beber alcohol <; /p>
(3) Actuaciones de conducción de automóviles, embarcaciones, aviones, etc.;
(4) Expresar o insinuar que beber alcohol puede eliminar la tensión y la ansiedad, aumentar la fuerza física, etc.
Artículo 24 Los anuncios de educación y formación no podrán contener el siguiente contenido:
(1) Ingresar a una educación superior, aprobar un examen, obtener un título o certificado de calificación, o hacer explícito o declaraciones implícitas sobre los efectos de la educación y la capacitación Garantía y compromiso;
(2) Declarar o implicar explícita o implícitamente que las instituciones examinadoras pertinentes o su personal y el personal de la propuesta de examen participan en la educación y la capacitación;
(3) Utilizar instituciones de investigación científica, instituciones académicas, Recomendar y certificar en nombre o imagen de instituciones educativas, asociaciones industriales, profesionales y beneficiarios.
Artículo 25 Los anuncios de bienes o servicios con retorno esperado de la inversión, como la promoción de inversiones, deberán proporcionar recordatorios o advertencias razonables sobre posibles riesgos y responsabilidades de riesgo, y no contendrán el siguiente contenido:
(1) Efectuar compromisos de garantía para efectos futuros, rendimientos o situaciones conexas, garantizar expresa o implícitamente capital, ningún riesgo ni garantizar rendimientos, salvo disposición en contrario del Estado;
(2) Utilizar instituciones académicas y asociaciones industriales Recomendar y certificar en nombre o imagen de , profesionales y beneficiarios.
Artículo 26 En los anuncios de bienes raíces, la información de la casa debe ser veraz, el área debe estar marcada como área de construcción o área de construcción dentro del departamento y no debe incluirse el siguiente contenido:
(1) Valoración o compromiso de retorno de la inversión;
(2) La ubicación del proyecto se expresa por el tiempo necesario para que el proyecto alcance un objeto de referencia específico;
( 3) Violación de las regulaciones nacionales pertinentes de gestión de precios;
(4) Realizar publicidad engañosa sobre el transporte, el comercio, las instalaciones culturales y educativas y otras condiciones municipales que estén planificadas o en construcción.
Artículo 27 Las semillas de cultivos, semillas forestales, semillas de pastos, ganado y aves de corral reproductoras, plántulas acuáticas y anuncios de mejoramiento deberán contener información sobre el nombre de la variedad, desempeño productivo, crecimiento o rendimiento, calidad, resistencia y características especiales. , etc. El valor de uso, valor económico, alcance y condiciones adecuadas para la plantación o mejoramiento, etc. son verdaderos, claros y fáciles de entender, y no contendrán el siguiente contenido:
(1) Fabricación afirmaciones que no pueden ser probadas científicamente;
(2) Una afirmación o garantía de eficacia.
(3) Analizar y predecir beneficios económicos o asumir compromisos de garantía.
(4) Utilizar instituciones de investigación científica, instituciones académicas, agencias de promoción de tecnología, asociaciones industriales o profesionales y usuarios para nombrar; o imagen para recomendación y certificación.
Artículo 28 Se considera publicidad engañosa cualquier publicidad que engañe o induzca a error al consumidor con contenidos falsos o engañosos.
Un anuncio que se encuentre en cualquiera de las siguientes circunstancias es publicidad engañosa:
(a) Los bienes o servicios no existen;
(2) La desempeño, función o información como lugar de origen, propósito, calidad, especificaciones, ingredientes, precio, productor, fecha de vencimiento, estado de ventas, honores, etc., o información como contenido, proveedor, forma, calidad, precio, ventas. estado, honores, etc. del servicio, así como información relacionada con el producto o La información relacionada con el servicio es inconsistente con la situación real y tiene un impacto sustancial en el comportamiento de compra;
(3) Uso resultados de investigaciones científicas, datos estadísticos, resultados de encuestas, resúmenes, citas y otra información ficticios, falsificados o no verificables como materiales de prueba;
(4) Uso ficticio de bienes o recepción de servicios;
(5) Otras situaciones de engaño o engaño a los consumidores con contenidos falsos o engañosos.
Capítulo 3 Código de Conducta en Publicidad
Artículo 29 Las estaciones de radio, estaciones de televisión y unidades editoriales de periódicos que se dediquen a actividades publicitarias deberán establecer agencias especializadas en actividades publicitarias y estar equipadas con el personal necesario. personal, tener lugares y equipos adecuados para negocios publicitarios y solicitar el registro de publicidad en el departamento administrativo industrial y comercial local a nivel de condado o superior.
Artículo 30: Los anunciantes, operadores publicitarios y editores de publicidad celebrarán contratos escritos conforme a la ley durante las actividades publicitarias.
Artículo 31: Los anunciantes, operadores publicitarios y editores de publicidad no realizarán ninguna forma de competencia desleal en las actividades publicitarias.
Artículo 32 Cuando un anunciante encomiende el diseño, la producción o la publicación de anuncios, deberá encomendar a un operador publicitario o a un editor publicitario las calificaciones jurídicas comerciales.
Artículo 33: Los anunciantes u operadores publicitarios que utilicen el nombre o la imagen de otros en anuncios deberán obtener previamente el consentimiento escrito de los demás para utilizar el nombre o el nombre de una persona sin capacidad para conductas civiles o de una persona; con capacidad limitada para la conducta civil. Si hay imagen, deberá obtenerse previamente el consentimiento por escrito del tutor.
Artículo 34 Los operadores de publicidad y los editores de publicidad establecerán y mejorarán los sistemas de registro, revisión y gestión de archivos de empresas publicitarias de conformidad con la normativa nacional pertinente.
Los operadores publicitarios y los editores de publicidad deberán inspeccionar los documentos de certificación pertinentes y verificar el contenido de los anuncios de acuerdo con las leyes y reglamentos administrativos. Los operadores de publicidad no proporcionarán servicios de diseño, producción o agencia para anuncios con contenido inconsistente o documentos de respaldo incompletos, y los editores de anuncios no los publicarán.
Artículo 35 Los operadores publicitarios y los editores de publicidad publicarán sus normas y métodos de cobro.
Artículo 36: La cobertura, calificaciones, tasas de clics, circulación y demás información proporcionada por los editores de publicidad a los anunciantes y operadores publicitarios deberán ser veraces.
Artículo 37: Ninguna unidad o individuo podrá diseñar, producir, actuar como agente o publicar anuncios de productos o servicios cuya producción o venta esté prohibida por leyes o reglamentos administrativos, o bienes o servicios para los cuales La publicidad está prohibida.
Artículo 38 Los portavoces publicitarios que recomienden y certifiquen productos y servicios en anuncios se basarán en los hechos y en las disposiciones de esta Ley y las leyes y reglamentos administrativos pertinentes. No recomendarán ni certificarán que no han sido utilizados o. no han sido utilizados.
No se permite la utilización de menores de diez años como portavoces publicitarios.
No podrán actuar como portavoces publicitarios las personas naturales, jurídicas u otras organizaciones que realicen recomendaciones en publicidad falsa y acrediten haber sido objeto de sanciones administrativas durante menos de tres años.
Artículo 39 Las escuelas primarias y secundarias y los jardines de infancia no podrán realizar actividades publicitarias, ni utilizar libros de texto, material didáctico, cuadernos de ejercicios, artículos de papelería, material didáctico, uniformes escolares, autobuses escolares o anuncios disfrazados para estudiantes y niños de escuelas primarias y secundarias. Sin embargo, se excluyen los anuncios de servicio público.
Artículo 40: No se publicarán en los medios de comunicación anuncios médicos, farmacéuticos, alimentos naturales, equipos médicos, cosméticos, alcohol, belleza, etc., ni anuncios en Internet que sean perjudiciales para la salud física y mental de los menores. para menores.
Los anuncios de bienes o servicios dirigidos a menores de catorce años no podrán contener el siguiente contenido:
(1) Persuadirles para que soliciten a sus padres la compra de los bienes o servicios anunciados. ;
(2) puede hacer que imite comportamientos inseguros.
Artículo 41: Los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior organizarán departamentos pertinentes para fortalecer la supervisión y gestión del uso de lugares, espacios, instalaciones, etc. Publicar publicidad exterior y formular requisitos de planificación y seguridad para la publicidad exterior.
Los métodos de gestión de la publicidad exterior están estipulados por la normativa local y la normativa gubernamental local.
Artículo 42 No se colocarán anuncios exteriores en ninguna de las siguientes circunstancias:
(1) El uso de instalaciones y señales de tráfico de seguridad vial;
(2) ) Afectar el uso de las instalaciones públicas municipales, las instalaciones de seguridad del tráfico, las señales de tráfico, las instalaciones de protección contra incendios y las señales de seguridad contra incendios;
(3) Impedir la producción o la vida de las personas y dañar la apariencia de la ciudad;
(4) La publicidad exterior está prohibida en áreas controladas por la construcción, como agencias estatales, unidades de protección de reliquias culturales, lugares escénicos, etc., o en áreas donde los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior prohíben la instalación de anuncios al aire libre.
Artículo 43 Ninguna unidad o particular podrá enviar publicidad a sus residencias, medios de transporte, etc. O enviar publicidad a las partes a través de mensajes electrónicos sin su consentimiento o solicitud.
Si los anuncios se envían mediante mensajes electrónicos, se indicará claramente la verdadera identidad y la información de contacto del remitente, y se proporcionará al destinatario un método para rechazar su recepción.
Artículo 44 Las disposiciones de esta Ley se aplicarán a las actividades de publicidad en Internet.
El uso de Internet para publicar y enviar publicidad no afectará al uso normal de Internet por parte de los usuarios. Los anuncios publicados en forma de ventanas emergentes en páginas web de Internet deben marcarse con un signo de cierre para garantizar que se puedan cerrar con un solo clic.
Artículo 45 Los administradores de lugares públicos, los operadores de telecomunicaciones y los proveedores de servicios de información de Internet deberán impedir que utilicen el lugar o plataforma de transmisión y publicación de información para enviar o publicar publicidad ilegal que conozcan o deban conocer.
Capítulo 4 Supervisión y Gestión
Artículo 46 Anuncios de tratamientos médicos, medicamentos, dispositivos médicos, pesticidas, medicamentos veterinarios, alimentos saludables y otros anuncios que estén sujetos a revisión conforme a las leyes y regulaciones administrativas Antes de la publicidad, los departamentos pertinentes (en lo sucesivo, agencias de revisión de publicidad) revisarán el contenido del anuncio; si no se revisa, no se publicará;
Artículo 47 Cuando un anunciante solicite una revisión de publicidad, deberá presentar los documentos de respaldo pertinentes a la autoridad de revisión de publicidad de acuerdo con las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos.
La autoridad de revisión de publicidad deberá tomar decisiones de revisión de acuerdo con las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos, y enviar copia de los documentos de revisión y aprobación al departamento de administración industrial y comercial del mismo nivel. Las agencias de revisión de publicidad anunciarán al público con prontitud los anuncios aprobados.
Artículo 48 Ninguna unidad o individuo podrá falsificar, alterar o transferir documentos de revisión y aprobación de publicidad.
Artículo 49 En el ejercicio de las funciones de supervisión y gestión de la publicidad, la dirección administrativa industrial y comercial podrá ejercer las siguientes facultades:
(1) Realizar inspecciones in situ en los lugares sospechosos de participar en actividades publicitarias ilegales;
(2) Interrogar a las partes sospechosas de violar la ley o a sus representantes legales, principales responsables y otro personal relevante, e investigar a las unidades o individuos relevantes;
(3) Solicitar a las partes sospechosas de violar la ley. Las partes involucradas deberán proporcionar los documentos relevantes dentro de un límite de tiempo;
(4) Verificar y copiar contratos, documentos, libros de contabilidad, trabajos publicitarios y otros documentos relevantes. materiales relacionados con publicidad presuntamente ilegal;
(5) Sellar, confiscar artículos publicitarios, herramientas comerciales, equipos y otros bienes directamente relacionados con publicidad presuntamente ilegal;
(6) Orden de suspensión la publicación de publicidad sospechosa de ser ilegal y que pueda causar graves consecuencias;
(7) )Las demás facultades que establezcan las leyes y reglamentos administrativos.
Los departamentos administrativos industriales y comerciales deben establecer y mejorar sistemas de seguimiento de la publicidad, mejorar las medidas de seguimiento y descubrir, investigar y abordar con prontitud las actividades publicitarias ilegales de conformidad con la ley.
Artículo 50 El departamento administrativo de industria y comercio del Consejo de Estado, junto con los departamentos pertinentes del Consejo de Estado, formulará códigos de conducta para la publicidad en los medios de comunicación.
Artículo 51 Cuando los órganos administrativos industriales y comerciales ejerzan sus competencias de conformidad con lo dispuesto en esta Ley, los interesados se asistirán y cooperarán y no se negarán ni obstaculizarán.
Artículo 52: La dirección administrativa industrial y comercial, las direcciones correspondientes y su personal tienen la obligación de guardar confidencialidad sobre los secretos comerciales conocidos durante las actividades de supervisión y gestión publicitaria.
Artículo 53 Cualquier unidad o individuo tiene derecho a quejarse o denunciar violaciones de esta ley al departamento administrativo industrial y comercial y a los departamentos pertinentes. El departamento administrativo industrial y comercial y los departamentos pertinentes darán a conocer al público el número de teléfono, buzón o dirección de correo electrónico para aceptar quejas e informes. El departamento que acepta quejas e informes deberá atenderlos dentro de los siete días hábiles a partir de la fecha de aceptación del mismo. denunciar e informar al denunciante y denunciar a las personas.
Si el departamento administrativo industrial y comercial y los departamentos pertinentes no cumplen con sus funciones de conformidad con la ley, cualquier unidad o individuo tiene derecho a denunciarlo a su autoridad superior o autoridad supervisora. La agencia que recibe el informe lo manejará de acuerdo con la ley y notificará de inmediato al denunciante sobre los resultados del manejo.
Los departamentos pertinentes mantendrán la confidencialidad de los denunciantes y denunciantes.
Artículo 54 Las asociaciones de consumidores y otras organizaciones de consumidores violan las disposiciones de esta Ley mediante la publicación de publicidad falsa que infrinja los derechos e intereses legítimos de los consumidores y otras conductas que perjudiquen los intereses del público.
Capítulo 5 Responsabilidades Legales
Artículo 55 Quien viole las disposiciones de esta Ley y publique anuncios falsos, será ordenado por la administración industrial y comercial a suspender la publicación de anuncios y ordenar al anunciante que El impacto se eliminará dentro de un período de tiempo, y si la tarifa de publicidad no se puede calcular o es obviamente baja, se impondrá una multa de no menos de tres veces pero no más de cinco veces la tarifa de publicidad; se impondrán menos de 200.000 yuanes pero no más de 1 millón de yuanes, si hay más de tres actos ilegales en dos años u otras circunstancias graves, se impondrá una multa de cinco a diez veces el costo de la publicidad. Si los costos de publicidad no se pueden calcular o son obviamente demasiado bajos, se impondrá una multa de no menos de 1 millón de RMB pero no más de 2 millones de RMB, se podrá revocar la licencia comercial y el documento de aprobación de la revisión publicitaria será revocado por la autoridad de revisión de publicidad, y su solicitud de revisión de publicidad no será aceptada dentro de un año.
Si una institución médica comete cualquiera de los actos ilícitos señalados en el párrafo anterior, y las circunstancias sean graves, además de ser sancionado de conformidad con esta Ley, el departamento de administración industrial y comercial podrá revocar el diagnóstico de la institución médica. y sujetos de tratamiento o licencia de práctica.
Si un operador publicitario o un editor publicitario diseña, produce, actúa como agente o publica un anuncio a sabiendas o debería haber sabido que es falso, el departamento administrativo de industria y comercio confiscará la tarifa de publicidad e impondrá una multa no inferior a tres veces ni superior a cinco veces el importe de la multa por publicidad. Si el costo de la publicidad no puede calcularse o es obviamente bajo, se impondrá una multa de no menos de 200.000 yuanes pero no más de 1 millón de yuanes. Si hay tres o más actos ilegales dentro de dos años u otras circunstancias graves, se impondrá una multa no inferior a cinco veces pero no superior a diez veces la tarifa de publicidad. Si los costos de publicidad no se pueden calcular o son obviamente bajos, se impondrá una multa de no menos de 1 millón de yuanes pero no más de 2 millones de yuanes, y los departamentos pertinentes podrán suspender el negocio de publicidad, revocar la licencia comercial y revocar la certificado de registro publicitario.
Los anunciantes, operadores de publicidad y editores de publicidad que cometan los actos previstos en los apartados 1 y 3 de este artículo, que constituyan un delito, serán penalmente responsables de conformidad con la ley.
Artículo 56: Los anunciantes que violen las disposiciones de esta Ley publicando anuncios falsos, engañando o engañando a los consumidores y lesionando los derechos e intereses legítimos de los consumidores en la adquisición de bienes o en la recepción de servicios, incurrirán en responsabilidad civil de conformidad con el ley. Si el operador de publicidad o el editor de publicidad no pueden proporcionar el nombre real, la dirección y la información de contacto válida del anunciante, los consumidores pueden exigir que el operador de publicidad o el editor de publicidad compense por adelantado.
Si la publicidad engañosa de bienes o servicios relacionados con la vida y la salud de los consumidores causa daños a los consumidores, los operadores publicitarios, editores y portavoces serán solidarios con los anunciantes.
Si los anuncios falsos de bienes o servicios distintos de los especificados en el párrafo anterior causan daño a los consumidores, los operadores publicitarios, editores o portavoces saben o deberían haber sabido que los anuncios son falsos, pero aun así diseñan, produzcan, o actúen como agentes Quienes publiquen, recomienden o prueben serán solidariamente responsables con el anunciante.
Artículo 57: El departamento de administración industrial y comercial ordenará a cualquiera que cometa cualquiera de los siguientes actos que deje de hacer publicidad y se le impondrá una multa no inferior a 200.000 RMB pero no superior a 1 millón de RMB. las circunstancias son graves, el anunciante puede ser suspendido de la licencia comercial y los documentos de aprobación de revisión de publicidad serán revocados por la autoridad de revisión de publicidad, y sus solicitudes de revisión de publicidad no serán aceptadas dentro de un año. honorarios de publicidad confiscados por el departamento de administración industrial y comercial, y se impondrá una multa de no menos de 200.000 yuanes pero no más de 1 millón de yuanes. Si las circunstancias son graves, la licencia comercial y el certificado de registro publicitario podrán ser revocados:
(1) Publicar anuncios prohibidos por los artículos 9 y 10 de esta Ley;
(2 ) Violar las disposiciones del artículo 15 de esta Ley, publicar anuncios de medicamentos recetados, productos químicos precursores farmacéuticos, equipos médicos y métodos de tratamiento de drogas;
(3) Violar las disposiciones del artículo 20 de esta Ley, publicar reclamaciones Anuncios de productos lácteos infantiles, bebidas y otros alimentos que puedan sustituir total o parcialmente la leche materna;
(4) Publicar anuncios de tabaco en violación del artículo 22 de esta Ley;
(5 ) Viole lo dispuesto en el artículo 37 de esta Ley y utilice publicidad para promocionar productos o servicios cuya producción o venta esté prohibida, o bienes o servicios cuya publicidad esté prohibida;
(6) Viole el artículo 40, Artículo 1 de esta Ley De conformidad con lo dispuesto en este párrafo, se publican en los medios de comunicación anuncios médicos, farmacéuticos, alimentos naturales, equipos médicos, cosméticos, alcohol, belleza y juegos en línea que sean perjudiciales para la salud física y mental de los menores.
Artículo 58: El que cometa cualquiera de los siguientes actos, será ordenado por el departamento administrativo de industria y comercio el cese de la publicación de anuncios, se ordenará al anunciante la eliminación del impacto en el ámbito correspondiente, y ser multado con no menos de una vez pero no más de tres veces la tarifa de publicidad. Si los costos de publicidad no se pueden calcular o son obviamente bajos, se impondrá una multa de no menos de 100.000 yuanes pero no más de 200.000 yuanes; las circunstancias sean graves, se impondrá una multa no menor de tres veces ni mayor de cinco veces.
Si el costo de la publicidad no se puede calcular o es obviamente bajo, se impondrá una multa de no menos de 200.000 yuanes pero no más de 1 millón de yuanes, se podrá revocar la licencia comercial y el anunciante revocará el documento de aprobación de la revisión de la publicidad. autoridad de revisión, y no se aceptará su solicitud de revisión de publicidad dentro del plazo de un año:
(1) Violar lo dispuesto en el artículo 16 de esta Ley al publicar anuncios de tratamientos médicos, medicamentos y dispositivos médicos;
(2) Violar lo dispuesto en el artículo 17 de esta Ley al publicar anuncios que involucren funciones de tratamiento de enfermedades, utilizando términos médicos o que puedan confundir productos promocionales con medicamentos o dispositivos médicos;
(3) Violar las disposiciones del artículo 18 de esta Ley al publicar anuncios de alimentos saludables;
(4) Violar las disposiciones del artículo 21 de esta Ley al publicar anuncios de plaguicidas, medicamentos veterinarios, piensos y aditivos alimentarios;
(5) Violar las disposiciones del artículo 23 de esta Ley al publicar anuncios de bebidas alcohólicas Anuncios de clase;
(6) Violar las disposiciones del artículo 24 de esta Ley mediante la publicación de anuncios de educación y capacitación;
(7) Violar lo dispuesto en el artículo 25 de esta Ley, Publicar anuncios de promoción de inversiones y otros anuncios de bienes o servicios con retorno esperado de la inversión;
(8) Violar lo dispuesto en el artículo 26 de esta Ley para publicar anuncios de bienes raíces;
(9) Violar esta Ley El artículo 27 de la Ley estipula que la publicación de anuncios de semillas de cultivos, semillas forestales, semillas de pastos, cría de ganado y aves de corral, plantones acuáticos y cría; (10) Violación del artículo 38, 2 de esta Ley; utilización de menores de diez años como portavoces publicitarios;
(11) Violación de lo dispuesto en el apartado 3; del artículo 38 de esta Ley, utilizando como portavoces publicitarios a personas naturales, jurídicas u otras organizaciones;
(12) Violando lo dispuesto en el artículo 39 de esta Ley y utilizando artículos relacionados con estudiantes y niños de primaria y secundaria en escuelas primarias, secundarias y jardines de infancia;
(13) Violar las disposiciones del párrafo 2 del artículo 40 de esta Ley al publicar anuncios de bienes o servicios para menores de catorce años (14) Violar las disposiciones; del artículo 46 de esta Ley por no publicidad previa revisión.
Si una institución médica comete cualquiera de los actos ilícitos señalados en el párrafo anterior, y las circunstancias sean graves, además de ser sancionado de conformidad con esta Ley, el departamento de administración industrial y comercial podrá revocar el diagnóstico de la institución médica. y sujetos de tratamiento o licencia de práctica.
Si un operador publicitario o un editor publicitario sabe o debe saber que existe un acto ilegal previsto en el párrafo 1 de este artículo y lo diseña, produce, actúa como agente o lo publica, el departamento administrativo correspondiente la industria y el comercio lo confiscarán e impondrán una multa del 1% del importe de la publicidad. Multa no inferior al triple ni superior al triple. Si los costos de publicidad no pueden calcularse o son obviamente bajos, se impondrá una multa de no menos de 100.000 yuanes pero no más de 200.000 yuanes. Si las circunstancias fueran graves, se impondrá una multa no menor de tres veces ni mayor de cinco veces. Si los costos de publicidad no se pueden calcular o son obviamente bajos, se impondrá una multa de no menos de 200.000 yuanes pero no más de 1 millón de yuanes, y los departamentos pertinentes podrán suspender el negocio de publicidad, revocar la licencia comercial y revocar la publicidad. certificado de registro.
Artículo 59: El departamento de administración industrial y comercial ordenará a quien cometa cualquiera de los siguientes actos que deje de publicar anuncios y el anunciante será multado con no más de 100.000 yuanes:
(1) El contenido del anuncio viola lo dispuesto en el artículo 8 de esta Ley;
(2) El contenido citado en el anuncio viola lo dispuesto en el artículo 11 de esta Ley;
(3) Publicidad que involucre patentes que viole lo dispuesto en el artículo 12 de esta Ley;
(4) Viole lo dispuesto en el artículo 13 de esta Ley al publicitar productos o servicios que menosprecien a otros productores y operadores.
Si cualquier operador publicitario o editor publicitario, a sabiendas o debiendo haber conocido de la conducta ilícita especificada en el párrafo anterior, la diseña, produce, actúa como agente o publica, la administración industrial y comercial impondrá una Multa no superior a 100.000 yuanes.
El que viole lo dispuesto en el artículo 14 de esta Ley al publicar anuncios no identificativos, o que viole lo dispuesto en el artículo 19 de esta Ley al disfrazar anuncios de tratamientos médicos, medicamentos, equipos médicos o alimentos naturistas. , será procesado por la Administración de Industria y Comercio. El departamento de gestión ordenó correcciones e impuso una multa de menos de 100.000 yuanes al anunciante.
Artículo 60 Si una estación de radio, estación de televisión o unidad editorial de periódicos viola lo dispuesto en el artículo 29 de esta Ley y realiza negocios publicitarios sin registro publicitario, la dirección administrativa industrial y comercial le ordenará que realice correcciones y confiscación de ingresos ilegales. Si los ingresos ilegales son inferiores a 10.000 yuanes, se impondrá una multa de no menos de 5.000 yuanes pero no más de 30.000 yuanes.
Dado que el número de palabras excede el requisito especificado, consulte el sitio web del portal del gobierno central para el resto: /zhenge/2015-04/25/content _ 2853642.htm.