¿Cuál es la jerga para referirse a los bandidos del noreste?

Desde que "Taking Tiger Mountain by Wisdom", una de las ocho óperas modelo, se extendió por todo el país, Lin Yuan se ha adaptado continuamente a series de televisión, películas, obras de teatro, etc. en los últimos años. , el diálogo en jerga entre Yang Zirong y los bandidos de Zuoshan Tiao es bien conocido y despierta gran interés.

¿Qué es la jerga bandida? ¿Cuánta jerga de bandidos?

Slang, también conocido como incisión, es una jerga desarrollada por algunas industrias para mantenerlo en secreto. Desde el momento en que nació, hubo un elemento de ilegalidad. No sólo bandidos. Ya en la dinastía Tang, había palabras en clave y jerga en la arena para guardar secretos. Al final de la dinastía Qing y la República de China, debido al caos en el país, prevalecían las pandillas y los bandidos, y la jerga también se usaba y desarrollaba ampliamente. Entre ellos, la jerga de los bandidos del noreste es la más famosa.

Después de que el gobierno Qing levantó la prohibición a finales de la dinastía Qing, los agricultores pobres del paso se apresuraron a casarse y tener hijos, y la población de las tres provincias del noreste comenzó a volverse más densa. Sin embargo, debido al fracaso del corrupto gobierno Qing para gobernar eficazmente el Noreste, el caótico Noreste se llenó de bandidos, y la jerga de los bandidos también se hizo popular y se convirtió en una jerga común entre los bandidos.

La jerga bandida toca casi todos los aspectos de la vida. Si realmente quisiera terminarlos todos, probablemente no podría terminar ni un solo libro. Tomemos como ejemplo la jerga de bandidos más famosa en "Lin Yuan" para comprender brevemente el significado de la jerga de bandidos que ha prevalecido en el noreste durante décadas.

Se puede llamar "El Rey del Cielo cubre a Hu Di, la pagoda suprime al demonio serpiente", lo que significa que el águila de la montaña preguntó: ¿Cómo te atreves a enojar a los antepasados ​​(el Rey del Cielo cubre a Hu Di? Di), Yang Zirong respondió: Si me preguntas desde Él se cayó de la montaña y se ahogó en el río (Snake Demon en Pagoda Town).

Otros, como trenes como "grandes barcos", amigos como "uno al lado del otro", bebiendo como "volcanes en movimiento", retiros como "patinaje de velocidad", la gente llamaba a Hu como "Gu Yue Man'er ", etc. . Cuando ves esto, ¿sientes una sensación de iluminación? Los bandidos del noreste no surgen de la nada, sino que se parecen más a la retórica metonímica. Casi todos los términos del argot provienen de la vida cotidiana.

Aunque no podemos entender directamente la jerga, si tenemos una explicación, de repente la entenderemos. Así como usamos otra palabra para evitar o tabular algo en la vida, la jerga de los bandidos del noreste es más completa y, por lo tanto, más misteriosa.