¿Por qué a los indios se les llama "tercer hermano"?

La razón por la que llamamos a los indios "San Ge" es porque hay una palabra despectiva para los indios llamada "三", que es un término racialmente despectivo que se refiere a los indios.

"Tercer hermano indio" proviene del dialecto Wu de Shanghai durante el período del "mercado exterior Shili". Las palabras relacionadas con "tres" en shanghainés (Ah San, Ba San, Yao San, Trece Puntos, Cabeza de Cerdo Tres) son en su mayoría términos despectivos.

La concesión británica en Shanghai a menudo hacía transferir "funcionarios públicos" desde la India para encargarse de las tareas domésticas. Estos indios eran "matones" leales a los británicos y agitaban porras todo el día, por lo que los shanghaineses los despreciaban como ". Ah tres". Por eso, los habitantes de Shanghai los llaman desdeñosamente "Ah San". Hoy en día, el término "asan indio" ha circulado ampliamente y también incluye la burla del pueblo chino hacia la India.