Regulaciones de Gestión de Drenaje de Shanghai

Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión del drenaje de esta ciudad, garantizar la integridad y el funcionamiento normal de las instalaciones de drenaje, prevenir y controlar el anegamiento, mejorar el medio ambiente acuático, proteger la seguridad de la vida y la propiedad de las personas y promover la economía y desarrollo social, de acuerdo con las leyes y reglamentos pertinentes, en conjunto con esta ciudad En base a la situación real, se formulan estos reglamentos. Artículo 2 El término "drenaje" mencionado en este Reglamento se refiere a la recepción, transporte, tratamiento y descarga de aguas residuales industriales, domésticas (en adelante denominadas colectivamente aguas residuales) y precipitaciones atmosféricas. Artículo 3 Este reglamento se aplica al drenaje y actividades de gestión relacionadas dentro del área administrativa de esta ciudad, excepto el drenaje de producción agrícola y ganadera y el drenaje y riego de conservación de agua. Artículo 4 Esta ciudad implementa un sistema de cobro por uso de instalaciones de drenaje y permisos de drenaje. Artículo 5 La Administración Municipal de Ingeniería de Shanghai (en lo sucesivo denominada Oficina Municipal) es el departamento administrativo de drenaje municipal. La Oficina Municipal de Gestión de Drenaje de Shanghai (en adelante, la Oficina Municipal de Drenaje) es responsable de la gestión de la industria de drenaje de la ciudad y de la gestión del sistema de drenaje municipal.

Los departamentos administrativos de drenaje del condado y la Nueva Área de Pudong, el distrito de Baoshan, el distrito de Jiading y el distrito de Minhang [en adelante, el departamento administrativo de drenaje del condado (distrito)] son ​​responsables de la gestión del sistema de drenaje. del condado (distrito). Bajo la dirección de la Oficina Municipal.

Los departamentos administrativos municipales pertinentes coordinarán la implementación de estas regulaciones de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Artículo 6 El sistema de drenaje público de nivel municipal es operado por Shanghai Municipal Drainage Co., Ltd. (en lo sucesivo, la Compañía Municipal de Drenaje) el sistema de drenaje público del condado (distrito) es operado por la unidad de drenaje del condado (distrito) donde está ubicado Responsable de las operaciones. Capítulo 2 Planificación y Gestión de la Construcción Artículo 7 La construcción de instalaciones de drenaje seguirá los principios de planificación unificada, apoyo a la construcción y una combinación de procesamiento descentralizado y procesamiento centralizado. Artículo 8 El plan del sistema de drenaje municipal será organizado y preparado por la Oficina Municipal en conjunto con los departamentos administrativos pertinentes de acuerdo con el plan nacional de desarrollo económico y social, y se incorporará al plan general de la ciudad después de haber sido equilibrado integralmente por el plan urbano municipal. departamento de planificación.

El plan del sistema de drenaje del condado (distrito) es organizado y compilado por el departamento administrativo de drenaje del condado (distrito). Después de la revisión por parte de la oficina municipal, se incorpora al plan regional del condado (distrito). Artículo 9 La preparación de la planificación del sistema de drenaje deberá cumplir con los requisitos de topografía, geología, precipitaciones, alcantarillado y entorno acuático; el agua de lluvia y las aguas residuales se desviarán en áreas de nueva construcción. Artículo 10 Las oficinas municipales y municipales y los departamentos administrativos de drenaje del condado (distrito), de acuerdo con la planificación del sistema de drenaje, organizarán los planes de construcción de instalaciones públicas e instalaciones de drenaje en fases y organizarán su implementación. Artículo 11 El plan de construcción de las instalaciones de drenaje de construcción propia deberá ser coherente con la planificación detallada local y la planificación del sistema de drenaje. Entre ellos, la planificación de la construcción de instalaciones de drenaje autoconstruidas en zonas de desarrollo, parques industriales, etc. debe incluirse en sus planes de desarrollo integrales, la planificación de la construcción de instalaciones de drenaje autoconstruidas en áreas residenciales debe incluirse en la planificación de construcción de apoyo; de áreas residenciales municipales o de condado (distrito).

El plan de construcción de las instalaciones de drenaje autoconstruidas conectadas al sistema de drenaje público municipal y al área urbana central se presentará al gobierno municipal para su aprobación antes de su implementación.

Ingrese el plan de construcción de las instalaciones de drenaje autoconstruidas de la administración pública del condado (distrito), el sistema de drenaje y el condado (distrito), e informe al departamento administrativo de drenaje del condado (distrito) para su revisión y aprobación antes de su implementación. Artículo 12 El departamento de planificación municipal deberá obtener el consentimiento del departamento administrativo de drenaje del municipio o del condado (distrito) al aprobar nuevos proyectos de construcción, ampliación o reconstrucción que involucren el sistema de drenaje público del municipio o del condado (distrito). Artículo 13 La construcción de instalaciones de drenaje se financiará mediante inversiones gubernamentales, préstamos, recaudación de fondos de los beneficiarios y recaudación propia de las unidades. Artículo 14 Los terrenos existentes y previstos para instalaciones de drenaje no podrán cambiar de uso sin ajustar la planificación mediante procedimientos legales. Artículo 15 La construcción de instalaciones de drenaje deberá cumplir con las normas técnicas estipuladas por el estado y esta ciudad, y deberá cumplir con los requisitos técnicos para proteger los edificios, estructuras y otras instalaciones relacionadas circundantes.

En zonas donde el agua de lluvia y las aguas residuales estén separadas, no se deben mezclar las tuberías de agua de lluvia y aguas residuales.

Si la tubería de drenaje se bloquea temporalmente debido a la construcción, la unidad de construcción deberá presentar una solicitud a la oficina municipal o al departamento administrativo de drenaje del condado (distrito), y sólo podrá implementarse después de la aprobación. Durante la construcción, se deben proporcionar instalaciones de drenaje temporales. Una vez finalizada la construcción, se restaurará a su estado original según sea necesario. Artículo 16 El diseño y construcción de los proyectos de construcción de instalaciones de drenaje se confiará a unidades que posean los certificados de calificación correspondientes. Está prohibido realizar el diseño y la construcción de proyectos de construcción de instalaciones de drenaje sin una licencia o más allá del alcance del negocio especificado en el certificado de calificación.

Artículo 17 Las unidades y los hogares autónomos que estén conectados a instalaciones de drenaje para descargar aguas residuales (en adelante denominados colectivamente hogares de drenaje) deberán construir las instalaciones de tratamiento de aguas residuales correspondientes de acuerdo con las regulaciones e instalar pozos de detección especiales con rejillas, portones y otras instalaciones en la salida de descarga. Artículo 18 Una vez finalizado el proyecto de construcción de la instalación de drenaje, la unidad de construcción organizará la inspección de aceptación de acuerdo con las reglamentaciones nacionales pertinentes.

Los proyectos de construcción de instalaciones de drenaje que no hayan sido inspeccionados o no hayan pasado la inspección no se entregarán para su uso.

La unidad de construcción deberá establecer un expediente de finalización completo del proyecto de construcción de la instalación de drenaje y presentarlo a los archivos de construcción urbana municipal o a los archivos de construcción urbana del condado (distrito) dentro de los 6 meses posteriores a la aprobación de la aceptación de finalización. Capítulo 3 Gestión de Operaciones Artículo 19 La calidad del agua de las aguas residuales descargadas por los hogares de drenaje deberá cumplir con los estándares de calidad del agua para las instalaciones de drenaje de aguas residuales estipulados por el estado y esta ciudad (en adelante, los estándares de drenaje). Artículo 20 Los hogares de drenaje deberán solicitar una licencia de drenaje a la oficina de drenaje municipal o al departamento administrativo de drenaje del condado (distrito).

Al presentar la solicitud, los hogares de drenaje deben presentar la siguiente información:

(1) Plano de distribución de la unidad;

(2) Tipos de productos de producción y consumo de agua;

(3) Calidad del agua y cantidad de aguas residuales vertidas

(4) Proceso de tratamiento de aguas residuales

(5) Otra información que debe proporcionarse de conformidad; con la ley.

Después de aceptar la solicitud, el departamento de drenaje municipal o el departamento administrativo de drenaje del condado (distrito) solicitará las opiniones de la unidad responsable del mantenimiento y reparación de conformidad con el artículo 33 de este Reglamento y las proporcionará al departamento de drenaje dentro de los 20 días. Respuesta por escrito si se acuerda, se emitirá un documento de aprobación preliminar.

El departamento administrativo de drenaje municipal o el departamento administrativo de drenaje del condado (distrito) gestionará estrictamente la información relevante proporcionada por los hogares de drenaje de acuerdo con los requisitos de confidencialidad.