¿Cuáles son las diferencias entre la etiqueta china y occidental?

1. En términos de títulos y títulos, los títulos de los occidentales son generalmente más generales y, por lo general, un título puede cubrir varios títulos chinos. Por ejemplo, los occidentales se refieren a los hombres como señor y a las mujeres como señora o señorita. La primera explicación de la palabra "señor" en varios diccionarios chinos es "maestro", que es el título más antiguo y antiguo para profesores y se ha transmitido durante miles de años.

Después de la fundación de la República Popular China, a menudo añadíamos la palabra "camarada" antes de los nombres de nuestros conocidos. Por ejemplo, no es necesario dar más detalles sobre palabras como "aprender del camarada XX" durante las reuniones. Sin embargo, en la vida actual, con la reforma y la apertura, "Sr." se ha convertido en el honorífico más popular de la sociedad.

2. En términos de etiqueta en las reuniones, a los chinos generalmente les gusta asentir, estrechar la mano o hacer una reverencia, o inclinarse ligeramente para estrechar la mano, mientras que los occidentales sienten que inclinarse hacia adelante parece inferior. En Occidente, especialmente en los países europeos y americanos, los abrazos son regalos de saludo y despedida muy comunes, y los besos y besos de manos también son regalos de saludo comunes en Occidente. La ceremonia del apretón de manos se originó en el período semisalvaje y semicivilizado de la humanidad occidental. Esta costumbre evolucionó gradualmente hasta convertirse en la etiqueta actual de "apretón de manos" al reunirse y salir, y es aceptada en la mayoría de los países.

En nuestro país, la ceremonia del apretón de manos no sólo se utiliza al momento de encontrarse y despedirse, sino también como expresión de felicitación, agradecimiento o ánimo mutuo. Por lo tanto, es la etiqueta de saludo más utilizada en las interacciones sociales. La cortesía al encontrarse y despedirse ha evolucionado hoy en las frases "hola" y "adiós". Lo único cortés que se puede hacer es darse la mano. En el mundo actual, donde las enfermedades extrañas son comunes, es conciso, higiénico y decente. En los países occidentales, no estamos acostumbrados y no podemos aceptar el cara a cara, los besos y los besos en las manos antes de conocernos.

3. En términos de banquetes, los chinos siempre han considerado la bebida como una parte integral de ocasiones sociales como hacer negocios y hacer amigos. China suele seguir el principio de que el vaso no puede estar vacío y la taza de té no puede estar demasiado llena. A los occidentales les suele gustar la cerveza y el vino, pero no el alcohol. Sus acciones seguirán las de su amante.

China es un país con una gran cultura vitivinícola. La tecnología cervecera transmitida durante miles de años y el hermoso significado que la gente le ha dado al vino han hecho que beber sea una parte indispensable de las actividades del pueblo chino, como entretener a invitados y amigos y socializar. La extensa y profunda cultura del vino de la nación china también ha impresionado a los extranjeros, despertando su curiosidad por el licor chino, pero su disgusto por el hecho de que los chinos beban vino a la fuerza en la mesa. Al igual que nosotros, los chinos normales se niegan a ser corteses con los extranjeros.

4. En términos de costumbres tabú, a los chinos no les gusta decir 4 y piensan que 8 es muy auspicioso, mientras que a los occidentales no les gusta 13. Los chinos consideran que el 4 es un número de mala suerte porque es un homófono de "muerte", sin embargo, en holandés, el 4 es un número feliz porque es similar a la palabra holandesa que significa "celebración".

5. Los chinos suelen expresar su entusiasmo visitando sus casas, mientras que los occidentales deben concertar una cita con el anfitrión antes de la visita para evitar visitas sorpresa. De lo contrario, el entrevistado se sentirá infeliz porque esta visita inesperada trastoca su agenda de trabajo y le trae grandes molestias. Las visitas programadas suelen ser puntuales.

6. A los chinos les gusta preguntar educadamente dónde han estado y si han comido cuando se encuentran, pero los occidentales piensan que esto es una invasión de su privacidad, lo cual es muy extraño para los occidentales. "¿Has comido?" Esta es una expresión común que los chinos usan para saludarse antes y después de comer. Los occidentales suelen decir "adiós" y "adiós" cuando rompen, lo que equivale a decir "adiós" en China. Si hay invitados o personas desconocidas, cuando los invitados se van, según la costumbre china, el anfitrión debe enviar a los invitados a la puerta o portón. El invitado le dijo al anfitrión: "Por favor, quédese", y el anfitrión finalmente dijo: "Camina bien", "Camina despacio" o "Anda en bicicleta despacio". Los occidentales pueden simplemente sonreír y hacer un gesto de despedida.

7. Hoy en día, la vestimenta de los chinos se está occidentalizando cada vez más. La vestimenta de hombres y mujeres en ocasiones formales no es diferente de la de Occidente.

8. Los chinos suelen seguir el principio de dar prioridad a las mujeres cuando se trata de funcionarias, empresarias, académicas y celebridades, mientras ignoran a las traductoras, guías turísticas, acompañantes y mujeres. reporteras femeninas. Los occidentales tratan esto por igual.

9. En conferencias internacionales, los medios chinos resumieron los malos hábitos de los extranjeros: orinar en el teléfono, reprender a menudo a sus subordinados en público y secretarios varones hombro con hombro para sus jefes.

Datos ampliados:

La etiqueta es la base de toda la civilización social y la expresión más directa y completa de la civilización social. China es una tierra de etiqueta, con cinco mil años espléndidos de civilización china que tiene una influencia de gran alcance en el mundo. El Sr. Qian Mu, un famoso erudito chino, dijo una vez: "El núcleo de la cultura china es la etiqueta". En los últimos 200 años, con el ascenso de los países occidentales y el dominio de Occidente en el mundo, la etiqueta internacional actual es básicamente etiqueta occidental.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu - Introducción comparada a la cultura china y occidental