Red de conocimiento de recetas - Recetas occidentales - ¿Qué es el chinglish?

¿Qué es el chinglish?

Chinglish significa "inglés chino". Al escribir, los estudiantes a menudo escriben en silencio en chino, o hacen esquemas en chino y luego convierten mecánicamente oraciones chinas al inglés, lo que tiene rastros obvios de chino y, por lo tanto, no puede ser aceptado por hablantes nativos de inglés. Chinglish se refiere al inglés con características fonéticas, gramaticales y léxicas chinas, y es un idioma pidgin. Chinglish se llama "Chinglish" en inglés, que es una combinación de chino e inglés.

Chinglish "Long time no see" se ha convertido en una frase estándar en inglés; entre el vocabulario que se ha unido a las filas del inglés internacional desde 1994, el chinglish ha contribuido de 5 a 20, más que cualquier otra fuente; Los chinos inventaron la "buena suerte". "Estudia, progresa todos los días", esta palabra aparentemente impactante hace avanzar a Chinglish. En definitiva, alguien definió el Chinglish: inglés con características fonéticas, gramaticales y léxicas chinas.