Franquicia Shanghai Little Pepper Malatang
Reglamento de Gestión de Franquicias Comerciales
Capítulo 1 Disposiciones Generales
El artículo 1 tiene por objeto regular las actividades de franquicias comerciales y promover el sano y ordenado desarrollo de las franquicias comerciales. orden del mercado, se formulan estas regulaciones.
Artículo 2 Quienes se dediquen a actividades de franquicia comercial dentro del territorio de la República Popular China deberán cumplir con estas regulaciones.
Artículo 3 El término “franquicia comercial” (en adelante “franquicia”) mencionado en este Reglamento se refiere a una empresa (en adelante “franquiciante”) que posee marcas registradas, logotipos corporativos, patentes, tecnologías patentadas y otros recursos operativos que posee se otorgan licencias a otros operadores (en adelante, franquiciados) en forma de contratos. Los franquiciados realizan operaciones bajo un modelo de negocio unificado de acuerdo con el contrato y pagan la franquicia. honorarios al franquiciador.
Otras unidades e individuos distintos de las empresas no podrán participar en actividades de franquicia como franquiciadores.
Artículo 4 En la realización de actividades de franquicia se seguirán los principios de voluntariedad, equidad, honestidad y crédito.
Artículo 5 El Departamento de Comercio del Consejo de Estado será responsable, de conformidad con lo dispuesto en este Reglamento, de la supervisión y gestión de las actividades de franquicia en todo el país. Los departamentos comerciales de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central y los departamentos comerciales de los gobiernos populares de las ciudades distritales son responsables de la supervisión y gestión de las actividades de franquicia dentro de sus respectivas regiones administrativas de conformidad con las disposiciones de este Reglamento.
Artículo 6 Cualquier unidad o particular tiene derecho a denunciar cualquier infracción del presente Reglamento al departamento comercial competente. Una vez recibido el informe, el departamento comercial lo tramitará con prontitud de conformidad con la ley.
Capítulo 2 Actividades de Franquicia
Artículo 7 El franquiciador deberá tener un modelo de negocio maduro al participar en actividades de franquicia, y deberá tener la capacidad de proporcionar continuamente orientación comercial, soporte técnico y capacidad para Proporcionar servicios como formación empresarial.
Para ejercer actividades de franquicia, el franquiciador debe tener al menos 2 tiendas operadas directamente y haber estado operando durante más de 1 año.
Artículo 8 El franquiciador deberá presentar un expediente ante el departamento de comercio competente de conformidad con lo dispuesto en este reglamento dentro de los quince días siguientes a la fecha de la primera celebración del contrato de franquicia. Quienes realicen actividades de franquicia en el ámbito de una provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central deberán presentar un registro ante el departamento de comercio del gobierno popular de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central; quienes participan en actividades de franquicia en provincias, regiones autónomas o municipios directamente dependientes del Gobierno Central deben presentar un registro en el departamento de comercio del Consejo de Estado.
El franquiciador deberá presentar los siguientes documentos y materiales al realizar la presentación ante el departamento de comercio competente:
(1) Una copia de la licencia comercial o una copia del registro de empresa (registro) certificado;
(2) Muestra de contrato de franquicia;
(3) Manual de operación de franquicia;
(4) Plan de marketing;
(5) Un compromiso escrito y materiales de respaldo relevantes que indiquen que cumple con las disposiciones del Artículo 7 de este Reglamento;
(6) Otros documentos y materiales especificados por el departamento de comercio del Consejo de Estado.
Si los productos o servicios franquiciados requieren aprobación de acuerdo con la ley antes de poder operar, el franquiciador también deberá presentar los documentos de aprobación pertinentes.
Artículo 9 El departamento comercial competente deberá registrar los documentos y materiales presentados por el franquiciador que cumplan con lo dispuesto en el artículo 8 de este Reglamento dentro de los diez días siguientes a la fecha de su recepción, y notificarlo al franquiciador. Si los documentos e información presentados por el franquiciador están incompletos, el departamento comercial podrá exigirle que presente documentos e información adicionales dentro de los 7 días.
Artículo 10 El departamento de comercio competente publicará la lista registrada de franquiciadores en el sitio web del gobierno y la actualizará oportunamente.
Artículo 11 Cuando se realicen actividades de franquicia, el franquiciador y el franquiciado celebrarán un contrato de franquicia por escrito.
El contrato de franquicia incluirá los siguientes contenidos principales:
(1) Información básica del franquiciador y franquiciado;
(2) Contenido de la franquicia, período;
(3) Tipo, monto y método de pago de las tarifas de franquicia;
(4) Contenido específico y provisión de orientación comercial, soporte técnico, capacitación empresarial y otros servicios Método;
(5) Calidad, requisitos estándar y medidas de garantía de productos o servicios;
(6) Promoción y publicidad de productos o servicios;
(7) Protección de los derechos e intereses del consumidor en franquicia y asunción de responsabilidad por indemnización;
(8) Modificación, cancelación y terminación del contrato de franquicia;
(9) Responsabilidad por incumplimiento de contrato
(10) Métodos de resolución de disputas;
(11) Otros asuntos acordados entre el franquiciador y el franquiciado.
Artículo 12 El franquiciador y el franquiciado acordarán en el contrato de franquicia que el franquiciado podrá rescindir unilateralmente el contrato dentro de un período determinado después de la celebración del contrato de franquicia.
Artículo 13 El período de franquicia pactado en el contrato de franquicia no será inferior a 3 años. Sin embargo, salvo consentimiento del franquiciado.
Cuando el franquiciador y el franquiciado renueven el contrato de franquicia, no será de aplicación lo dispuesto en el párrafo anterior.
Artículo 14 El franquiciador deberá proporcionar al franquiciado un manual de operación de la franquicia y continuar brindando orientación comercial, soporte técnico, capacitación comercial y otros servicios al franquiciado de acuerdo con el contenido y el método acordados.
Artículo 15 La calidad y estándares de los productos o servicios franquiciados deberán cumplir con los requisitos de las leyes, reglamentos administrativos y normas nacionales pertinentes.
Artículo 16 Si el franquiciador exige al franquiciado el pago de una tarifa antes de celebrar un contrato de franquicia, deberá explicar por escrito al franquiciado la finalidad de la tarifa y las condiciones y métodos de devolución.
Artículo 17 Los honorarios de promoción y publicidad cobrados por el franquiciador al franquiciado se utilizarán de conformidad con los fines pactados en el contrato. El destino de los gastos de promoción y publicidad deberá ser informado oportunamente al franquiciado.
El franquiciador no deberá participar en comportamientos engañosos o engañosos durante las actividades de promoción y publicidad, y los anuncios que publique no contendrán contenido que promueva los ingresos del franquiciado provenientes de las actividades de franquicia.
Artículo 18 Sin el consentimiento del franquiciador, el franquiciado no podrá transferir el derecho de franquicia a otros.
El franquiciado no revelará a otros ni permitirá que otros utilicen los secretos comerciales del franquiciador que estén en su poder.
Artículo 19 El franquiciador deberá informar al departamento de comercio competente en el primer trimestre de cada año del estado del contrato de franquicia celebrado en el año anterior.
Capítulo 3 Divulgación de información
Artículo 20 El franquiciador establecerá e implementará un sistema completo de divulgación de información de acuerdo con las regulaciones del departamento de comercio del Consejo de Estado.
Artículo 21 El franquiciador deberá proporcionar al franquiciado la información especificada en el artículo 22 de este Reglamento por escrito al menos 30 días antes de la fecha de celebración del contrato de franquicia, y entregar el contrato de franquicia al franquiciado. texto.
Artículo 22 El franquiciador deberá proporcionar al franquiciado la siguiente información:
(1) El nombre, dirección, representante legal, capital registrado y ámbito comercial del franquiciador y la información básica sobre participar en actividades de franquicia;
(2) La información básica sobre la marca registrada, el logotipo corporativo, la patente, la tecnología patentada y el modelo de negocio del franquiciador;
(3) El tipo, monto y método de pago de las tarifas de franquicia (incluido si se debe cobrar un depósito y las condiciones y métodos de devolución del depósito);
(4) Precios y condiciones para proporcionar productos, servicios y equipos al franquiciado
(5) Continuar brindando al franquiciado el contenido específico, los métodos de provisión y el plan de implementación de orientación comercial, soporte técnico, capacitación empresarial y otros servicios;
(6) Al franquiciado Específico métodos para guiar y supervisar las actividades comerciales;
(7) Presupuesto de inversión para establecimientos de franquicia;
(8) Número y distribución de franquiciados existentes en China Evaluación de la región y las condiciones operativas;
(9) Resumen de informes de contabilidad financiera e informes de auditoría auditados por una firma de contabilidad en los últimos dos años;
(10) Relación con la franquicia en los últimos cinco años Litigios y arbitrajes relacionados a las operaciones;
(11) Si el franquiciador y su representante legal tienen antecedentes comerciales ilegales importantes;
(12) Regulaciones estipuladas por el departamento de comercio del Consejo de Estado Otra información.
Artículo 23 La información proporcionada por el franquiciador al franquiciado será verdadera, exacta y completa, no ocultando información relevante ni proporcionando datos falsos.
Si la información proporcionada por el franquiciador al franquiciado cambia significativamente, el franquiciador deberá notificarlo inmediatamente al franquiciado.
Si el franquiciador oculta información relevante o proporciona información falsa, el franquiciado podrá resolver el contrato de franquicia.
Capítulo 4 Responsabilidades Legales
Artículo 24 Si el franquiciador no cumple con las condiciones especificadas en el párrafo 2 del artículo 7 de este Reglamento y se dedica a actividades de franquicia, el departamento de comercio competente ordenará correcciones, confiscar ganancias ilegales, imponer una multa de no menos de 100.000 yuanes pero no más de 500.000 yuanes y hacer un anuncio.
Si otras unidades o individuos distintos de las empresas participan en actividades de franquicia como franquiciadores, el departamento de comercio competente les ordenará detener las actividades comerciales ilegales, confiscar las ganancias ilegales e imponer una multa de no menos de 100.000 yuanes, pero no más de 500.000 yuanes.
Artículo 25 Si el franquiciador no se registra ante el departamento de comercio competente de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8 de este Reglamento, el departamento de comercio competente ordenará al franquiciador que se registre en un plazo determinado y le impondrá una multa. de no menos de 10.000 yuanes pero no más de 50.000 yuanes si el registro aún no se presenta dentro del plazo, se impondrá una multa de no menos de 50.000 yuanes pero no más de 100.000 yuanes y se hará un anuncio;
Artículo 26 Si el franquiciador viola las disposiciones de los artículos 16 y 19 de este Reglamento, el departamento comercial competente le ordenará que haga correcciones y podrá imponerle una multa de no más de 10.000 yuanes si las circunstancias lo son; grave, se le impondrá una multa. Se anunciarán multas que oscilarán entre 10.000 y 50.000 RMB.
Artículo 27 Si el franquiciador viola el segundo párrafo del artículo 17 de este Reglamento, el departamento administrativo industrial y comercial le ordenará que haga correcciones e impondrá una multa de no menos de 30.000 yuanes pero no más de 100.000. yuanes, si las circunstancias son graves, imponga una multa de no menos de 100.000 yuanes pero no más de 300.000 yuanes, y haga un anuncio si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá de conformidad con la ley;
Si el franquiciador utiliza anuncios para engañar o inducir a error, será sancionado de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de Publicidad.
Artículo 28 Si el franquiciador viola lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de este Reglamento y el franquiciado lo denuncia al departamento comercial competente y se verifica, el departamento comercial competente le ordenará que realice las correcciones. se impondrá una multa de no menos de 10.000 RMB pero no más de 50.000 RMB, si las circunstancias son graves, se impondrá una multa de no menos de 50.000 RMB pero no más de 100.000 RMB y se hará un anuncio.
Artículo 29: El que defraudare a otros en bienes en nombre de la franquicia, lo que constituye delito, será investigado por responsabilidad penal conforme a la ley; si no constituye delito, será investigado; sancionado por los órganos de seguridad pública de conformidad con la "Administración de Seguridad Pública de la República Popular China y el Estado" será sancionado de conformidad con las disposiciones de la Ley.
Quien se dedique a esquemas piramidales en nombre de franquicia será sancionado de conformidad con las disposiciones pertinentes del "Reglamento sobre la prohibición de esquemas piramidales".
Artículo 30 Si un miembro del personal del departamento comercial competente abusa de su poder, descuida sus deberes, comete mala praxis para beneficio personal y constituye un delito, será investigado por responsabilidad penal de conformidad con la ley; si no constituye delito, será castigado conforme a la ley.
Capítulo 5 Disposiciones Complementarias
Artículo 31 Si en actividades de franquicia se trata de licencias de marcas o licencias de patentes, se tramitarán de conformidad con las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos relacionados con las marcas y patentes.
Artículo 32: Las asociaciones pertinentes, bajo la dirección del departamento de comercio del Consejo de Estado, formularán normas para las actividades de franquicia de acuerdo con las disposiciones de este Reglamento, fortalecerán la autodisciplina de la industria y brindarán los servicios pertinentes. a partes involucradas en actividades de franquicia.
Artículo 33 Los franquiciadores que ya hayan realizado actividades de franquicia antes de la implementación del presente Reglamento deberán, dentro del plazo de 1 año a partir de la fecha de implementación del presente Reglamento, presentar ante el departamento de comercio competente de acuerdo con las disposiciones de este Reglamento; si no presentaren dentro del plazo, serán sancionados de conformidad con lo dispuesto en el artículo 25 de este Reglamento.
Lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 7 de este Reglamento no será de aplicación al franquiciador señalado en el párrafo anterior.
Artículo 34 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de mayo de 2007.
------------------------------------------- ----- --------------------------------------------- ----- ----------------
Posdata
Busque el texto original del reglamento aquí en Baidu
Busca aquí en Google
Los puntos clave importantes de la normativa se han marcado en negrita y rojo.
En resumen, se puede ver que existen bastantes franquicias en el mercado que no cuentan con las calificaciones básicas de franquicia.
Más a menudo, proporcionan información falsa para engañar y exagerar el rendimiento empresarial, sólo con el fin de ganar dinero.
Muchos propietarios de franquicias no tienen la capacidad de seguir operando, y la inversión en franquicias es la principal fuente de ganancias.
Lógicamente hablando, si la propia tienda del propietario de la franquicia es rentable, puede haber oportunidades para que los franquiciados obtengan ganancias, pero la mayoría de las veces, la tienda en sí no es rentable, entonces, ¿cómo puede ser posible para los franquiciados? para obtener ganancias?
Sin embargo, la replicación de la rentabilidad es una ciencia muy profesional y no es una habilidad que sólo una pequeña tienda pueda dominar.
A continuación se ofrecen algunas sugerencias para los inversores que quieran incorporarse a la franquicia:
1. Solicitar en primer lugar en la sede los datos concretos del franquiciado, incluyendo dirección, número de teléfono y rentabilidad. Si no puedes decir la verdad, habrá un problema.
2. Una frase de boca de un franquiciado vale más que cien palabras de la sede a la hora de captar inversiones, pero tenga cuidado si esta llamada "franquicia" no es un cómplice de la sede.
3. Asegúrese de leer atentamente el [Reglamento de gestión de franquicias] del Ministerio de Comercio y escriba todo lo que se le garantiza en el contrato de franquicia.