¡Fragmentos clásicos de novelas chinas modernas! unos cuarenta artículos
Ese río es el famoso Youshui de la historia, y su nuevo nombre es Baihe. Después de que el curso inferior del río Baihe se fusiona con el río Yuanshui en Chenzhou, es ligeramente turbio, lo que significa manantial de montaña. Si va río arriba, verá el fondo cristalino de la piscina de tres a cinco pies de profundidad. La piscina profunda se refleja en la luz del día y las pequeñas piedras blancas y las piedras de ágata estampadas en el fondo del río son claramente visibles. Los peces van y vienen en el agua, todos flotando en el aire. Hay muchas montañas a ambos lados de la orilla, y hay muchos bambúes delgados en las montañas que se pueden usar para hacer papel. Son de color verde oscuro durante todo el año y muy llamativos. El primero en ver la luna está en la torre cerca del agua. En su mayoría hay flores de melocotón y albaricoque. En primavera sólo hay que prestar atención. Donde hay flores de durazno, debe haber gente, y donde hay gente, se puede vender vino. En verano, la deslumbrante tela violeta y los pantalones se secan al sol y pueden usarse como bandera de otra persona. El otoño y el invierno ya están aquí, y las casas en los acantilados y frente al mar están a la vista. Las paredes amarillas y los azulejos negros siempre están en el lugar correcto, extremadamente armoniosos con el entorno y hacen que la gente se sienta muy feliz. Un viajero ligeramente interesado en la poesía y la pintura no se aburrirá aunque permanezca en un barco en este pequeño río durante 30 días. Debido a que hay milagros en todas partes, la audacia y la delicadeza de la naturaleza son fascinantes.
El nacimiento del río Baihe proviene de la frontera con Sichuan. Cuando llega el agua de manantial, los barcos que viajan por el río Baihe pueden ir directamente a Xiushan en Sichuan. Pero si pertenece a la frontera de Hunan, Chadong es el último muelle de agua. Aunque la superficie del agua del río tiene aproximadamente media milla de ancho en la cueva del té, cuando cae al agua en otoño e invierno, hay menos de seis metros de agua en el lecho del río, y lo que queda es solo un estanque. de piedra azul. A partir de entonces, el barco no pudo subir a bordo y todos los productos de importación y exportación en el este de Sichuan fueron arrojados al agua desde este lugar. Los productos de exportación son transportados por porteadores que llevan postes de abeto, y los productos importados son transportados en fardos desde este lugar con mano de obra.
Esta ciudad local tiene sólo una guarnición, que fue adaptada del antiguo Tunding and Green Camp, con alrededor de 500 hogares. (A excepción de algunos pequeños capitalistas que poseen algunos molinos de aceite en las montañas, o aquellos que gastan dinero para comprar aceite, arroz e hilo de algodón, la mayoría de estos hogares son familias con estatus militar que vinieron aquí en el pasado). una oficina de arrendamiento. La oficina está en un pequeño templo debajo de la calle He, en las afueras de la ciudad, donde a menudo se cuelga una carta larga. El director vive en la ciudad. Un batallón de soldados estaba estacionado en Laojiang Yamen. A excepción del trompetista que venía a la ciudad todos los días para tocar la trompeta y hacer saber a la gente que había una guarnición aquí, el resto de los soldados parecían no existir. Durante el día en invierno, cuando iba a la ciudad, podía ver ropa y verduras tendidas a secar frente a la gente por todas partes. Las batatas cuelgan de los aleros en enredaderas. Debajo de los aleros también se colgaban bolsillos hechos con ropa marrón llenos de castañas, avellanas y otras frutas de cáscara dura. Los rincones están llenos de gallinas cantando y jugando. De vez en cuando, los hombres ocupaban el umbral frente a sus casas, serraban madera o cortaban árboles con hachas y amontonaban la leña cortada en un espacio abierto como una pagoda. O se pueden ver algunas mujeres de mediana edad, vestidas con ropa azul almidón y delantales blancos con hebillas colgando del pecho, hablando y haciendo cosas mientras agachan la cabeza al sol. Todo está siempre tan tranquilo y todos pasan sus días en esta simple soledad. Un poco de silencio puede aumentar la capacidad de las personas para pensar en "asuntos personales" y aumentar sus sueños.
Al vivir en este pequeño pueblo, todos deben tener la inevitable expectativa de amor y odio hacia la gente de sus propios días. ¿Pero qué piensa esta gente? Quién sabe. Al vivir en un lugar relativamente alto de la ciudad, puedes contemplar el río y el paisaje del río desde la puerta principal. Llegó la embarcación y desde la playa se vieron numerosos perseguidores. Algunos de los rastreadores también trajeron bocadillos y dulces desde río abajo, pero después de aterrizar, los llevaron a la ciudad para cambiarlos por dinero. El barco llega y la imaginación de los niños está del lado de quienes tiran del barco. De adulto, incubar una cría de gallinas, criar dos cerdos, pedirle al barquero que se pusiera un par de aretes de oro, traer dos pies de tela verde o un frasco de buena salsa de soja y un par de pantallas de lámparas Mobil han ocupado la mayor parte de los corazones de las amas de casa.
Aunque esta pequeña ciudad es muy tranquila y pacífica, este lugar es el centro de transacciones comerciales en el este de Sichuan, por lo que la situación en la calle Xiaoxie, en las afueras de la ciudad, es un poco diferente. También hay hoteles donde se alojan los hombres de negocios y barberías donde la gente simplemente se sienta y espera. Además, restaurantes, tiendas de comestibles, tiendas de aceite, almacenes de sal y floristerías tienen su propio estatus y decoran esta calle fluvial. También hay tiendas que venden carros de sándalo, cables de bambú y ollas y sartenes para barcos, y presentan a las personas que comen comida del muelle para que se conviertan en marineros. En la larga mesa frente al pequeño restaurante, a menudo hay carpa frita y tofu, adornados con pimiento rojo rallado, en un recipiente poco profundo, con muchos palillos rojos colocados en un gran tubo de bambú al lado del recipiente. Cualquiera que estuviera dispuesto a gastar algo de dinero podía sentarse en la larga mesa frente a la puerta y sacar un par de palillos. Una mujer con cejas finas y polvo blanco en la cara se acercó y preguntó: "Hermano, vicepresidente, ¿quiere vino dulce?". "Los hombres con llamas más altas son más divertidos y un poco interesantes para los comerciantes domésticos. Fingirán estar enojados y dirán: "¿Comiendo vino dulce? "¡No soy un niño, pero quiero invitar a la gente a tomar vino dulce!" Luego, sacó el vino amargo de la tina grande con un tubo de bambú, lo vertió en el cuenco de barro e inmediatamente lo puso a un lado. mesa. Las tiendas de comestibles venden aceite Mobil y faroles hechos con aceite Mobil, así como papel perfumado. Estás acaparando aceite de tung. La pila de sal contiene bien la sal verde del fuego. Huayizhuang vende hilo de algodón blanco, telas grandes, algodón y crepé de seda negro de Baotou. Quienes venden suministros para barcos tienen todo listado y listo. De vez en cuando hay un ancla que pesa más de 100 kilogramos en el borde de la carretera, afuera de la puerta, esperando que el consultor principal dé un precio. Presenta especialmente a los marineros, los que comen en el muelle y en casa en He Street. Las puertas están abiertas en todo momento y los propietarios de barcos y marineros entran y salen con frecuencia. Ese lugar parece una casa de té, pero no venden té y se puede fumar. No es una tienda de tabaco. Aunque la gente que viene aquí habla de negocios en el barco, la mayoría de la gente tiene ciertas reglas al subir y bajar y tirar de fibras, y no es necesario discutir la cantidad. La mayoría viene aquí a "fiesta". Centrándonos en "tomar la iniciativa en la carga", hablamos sobre la actualidad local, la situación empresarial de las dos provincias y "cosas nuevas" en el downstream. La mayoría de las personas invitadas están aquí cuando recolectan dinero y, a menudo, las retienen aquí cuando sortean para ver cuántos puntos se calculan. A menudo se dedicaban a dos cosas: comprar y vender barcos y comprar y vender esposas.
Con el desarrollo del comercio metropolitano, existe un tipo específico de comensales. Por las necesidades de comerciantes y marineros, un grupo de personas se reunió en unas casas sobre pilotes en la calle fluvial de este pequeño pueblo fronterizo. Estas mujeres proceden de zonas rurales cercanas o son mujeres atrasadas que llegaron a Hunan con el ejército de Sichuan. Llevaba ropa de seda falsa y pantalones estampados, sus cejas estaban dibujadas en líneas finas y su gran moño estaba cubierto con un aceite muy perfumado. Durante el día, cuando no tenía nada que hacer, me sentaba en la puerta y hacía zapatos, bordando dos fénix en las puntas de mis zapatos con hilo de seda rojo y verde, o bordando un bolsillo para mi amante, el marinero, mientras miraba transeúntes y pasar el largo día. O puedes apoyarte en la ventana junto al río y observar a los marineros vendiendo mercancías, o escuchar a los marineros trepar al mástil y cantar. Por la noche, se turnaban para acoger a comerciantes y marineros, y se tomaban en serio sus deberes como prostitutas.
Debido a que las costumbres populares en las zonas fronterizas son simples y honestas, incluso las prostitutas son siempre tan vigorosas. Cuando conoces a alguien que no conoces bien, primero tienes que pagar dinero al hacer negocios y luego puedes cerrar la puerta y volverte loco. Una vez que conoces a alguien, el dinero se vuelve prescindible. La mayoría de las prostitutas se ganaban la vida con los comerciantes de Sichuan, pero la mayoría eran marineros. Después de que la relación mejoró, se mordieron los labios y el cuello y juraron que "nadie puede perder el tiempo después de la ruptura". Durante cuarenta o cincuenta días, el que flota en el barco y el que se queda en la orilla se quedarán y pasarán estos días, tratando de atar fuertemente sus corazones a una persona lejana. Especialmente las mujeres, sus sentimientos son sinceros y locos más allá de toda descripción. Si un hombre no regresa después de la hora señalada, a menudo sueña que el barco se acerca a la orilla y un hombre se tambalea desde la pasarela hasta la orilla y corre directamente hacia ella. O si tienes sospechas durante el día, verás en tu sueño a un hombre cantando al otro lado del mástil, pero te has ignorado. Los de carácter más débil saltaban al río en sueños para tragar humo de opio, mientras que los de carácter más fuerte corrían directamente hacia los marineros con cuchillos de cocina en la mano.
Aunque sus vidas están tan alejadas de la sociedad en general, las lágrimas y la alegría, cuando se integran en las vidas de estas personas en una forma de amor y odio, son similares a las vidas de otros jóvenes en otra tierra. Todos sus cuerpos y mentes quedaron empapados de ese poquito de amor y odio, y se olvidaron de todo. En todo caso, es sólo que estas personas son más reales, más cercanas a la confusión. Compromiso a corto plazo, matrimonio a largo plazo, temporalmente a puerta cerrada, estas transacciones sobre el cuerpo de las mujeres, debido a la simplicidad de las emociones de las personas, no se sienten tan sucias y vergonzosas, y los espectadores nunca usan el concepto de literato para criticar y despreciar. . Estas personas no sólo valoran la justicia por encima del beneficio, sino que también cumplen sus promesas. Incluso las prostitutas suelen ser más dignas de confianza que las personas morales y desvergonzadas de la ciudad.
El nombre del muelle de Zhangshui es Shunshun, un personaje que vivió en el campamento a principios de la dinastía Qing. Durante la revolución, se convirtió en el comandante del famoso 49.º Ejército Estándar. Algunos de ellos se hicieron grandes y famosos gracias a la revolución, y otros fueron decapitados y desmembrados. Sin embargo, regresó a su ciudad natal con un fuerte dolor en el pie debido a los felices acontecimientos de su juventud. Usó el poco dinero que ahorró para comprar un bote de madera blanca de seis remos, se lo alquiló a un propietario de bote pobre y lo cargó entre Chadong y. Chenzhou en su nombre. Si tenía suerte, el barco no se averiaría durante medio año, así que usó el dinero que ganó para conseguir una viuda de rostro rubio, cabello negro y algo de riqueza. Unos años más tarde, era dueño de cuatro barcos, una tienda y dos hijos en el río.
Sin embargo, aunque esta persona generosa y de espíritu libre tiene una carrera exitosa, no puede atacar tan agresivamente como el traficante de petróleo porque está dispuesto a hacer amigos, es generoso y puede ayudar a los demás. Desde que vivo entre granos, entiendo las dificultades de las personas que están lejos de casa y entiendo el estado de ánimo de las personas frustradas. Por lo tanto, todos los barqueros que quebraron debido a naufragios, los veteranos que pasaron, las personas que estudiaron en Mowen y las personas famosas en este lugar harán todo lo posible para ayudar. Mientras gano dinero con el agua, me siento libre y tranquilo al mismo tiempo. Aunque esta persona tiene algunos problemas con los pies, sabe nadar; le resulta difícil caminar en plano, pero usted es muy desinteresado. Todo en el agua era originalmente extremadamente simple y todo estaba dominado por un hábito. Como de costumbre, quien se golpeaba la cabeza, quien se interponía en los intereses de otra persona, lo afrontaba de la forma habitual. Sin embargo, si utilizas este tipo de hábitos y reglas para arreglar todo, entonces debes ser una figura central que sea mayor y tenga buen carácter moral. Un otoño, el diácono original murió y Shunshun se convirtió en su sustituto. En aquel momento sólo tenía cincuenta años. Es sensato, honesto, pacífico y no ama el dinero, por lo que nadie duda de su edad.
Por el momento su hijo tiene dieciocho años y el menor dieciséis. Ambos jóvenes eran tan fuertes como toros. Pueden navegar, nadar y caminar largas distancias. ¿Qué puede hacer un joven de un pueblo pequeño?