Excelente ejemplo de contrato de impresión de álbumes
Parte A: Parte A: Parte B: Parte B:
De conformidad con las disposiciones de la "Ley de Contratos de la República Popular China" y las leyes y regulaciones pertinentes, Parte B acepta el encargo de la Parte A de proporcionar __ __ Respecto al diseño e impresión de folletos, ambas partes han llegado a un consenso para firmar este contrato y cumplirlo:
1. Materias encomendadas: La Parte A encomienda el diseño y la impresión del folleto de su empresa. ______________, requisitos de color
2. Los requisitos de diseño e impresión de la Parte A son: especificaciones del álbum_______________, el número total de páginas del álbum es_______________, requisitos de papel_______________
3. Diseño encargado, costo de impresión: El precio total del álbum es: RMB ______________ Yuan, (en mayúsculas: ______________________), del cual ______________ es la tarifa de planificación del diseño
4. Las dos partes acordaron mediante negociación: la Parte B presentará el diseño muestra a la Parte A revisará y revisará el álbum. La Parte A imprimirá el álbum y lo enviará a la Parte B dentro de dos días hábiles. La Parte B presentará sugerencias específicas por escrito para su revisión el 200 __________________________________________________.
5. Método de pago: 1. La Parte A debe pagar el costo total del diseño e impresión confiados a ______________ yuanes (en mayúsculas: %, es decir, personas _______________________) dentro de la fecha de firma del contrato. Método de pago 2. Una vez completado el diseño del álbum, la Parte A debe firmarlo o sellarlo para su confirmación dentro de los dos días (la confirmación por fax también es válida, después de la confirmación, la Parte A debe pagar el % del costo total de impresión y diseño del álbum). , que es RMB ______________ Yuan, %, es decir, RMB (capital: ______________________) El día en que se entregue el álbum a la Parte A, el saldo del costo total de ______________ yuanes (capital: ______________________) se pagará en su totalidad. .
6. Plazo y método de entrega de los trabajos de diseño de la Parte B: 1. La Parte B debe diseñar el primer borrador del folleto de la empresa de la Parte A dentro de los __________ días hábiles a partir de la fecha de firma del contrato. 2. La Parte B entregará el trabajo de muestra del folleto diseñado en forma de impresiones en color.
7. Derechos y obligaciones de ambas partes: Derechos de la Parte A: 1. La Parte A tiene derecho a hacer sugerencias e ideas para el diseño de la Parte B, de modo que las obras diseñadas por la Parte B estén más en línea con la connotación de la cultura corporativa de la Parte A y los requisitos de uso específicos. 2. La Parte A tiene derecho a proponer modificaciones al trabajo diseñado por la Parte B; 3. La Parte A tiene derecho a disfrutar de todos los derechos sobre el trabajo de diseño después de pagar todos los honorarios de diseño e impresión: 1. La Parte A paga; según lo acordado en el contrato Gastos relacionados 2. La Parte A está obligada a proporcionar información corporativa relevante u otra información relevante a la Parte B. Derechos de la Parte B: 1. La Parte B tiene derecho a exigir a la Parte A que proporcione información corporativa relevante, fotografías, y textos para la referencia del diseño de la Parte B. 2. La Parte B tiene derecho a solicitar que la Parte A pague el monto correspondiente de conformidad con el contrato. 3. La Parte B tiene los derechos de autor sobre la obra diseñada y tiene el derecho de exigir que la Parte A no; para utilizar el trabajo de diseño antes de que el pago se pague en su totalidad: Obligaciones de la Parte B: 1. La Parte B debe producir el trabajo de acuerdo con los requisitos de diseño de la Parte A. Para garantizar la imagen corporativa de la Parte A, la Parte B se asegurará de que el contenido, el diseño y el texto sean correctos, y que la traducción al inglés sea precisa. La Parte B se referirá a la firma y confirmación final de la Parte A.
2. La Parte B deberá entregar a la Parte A en tiempo y según el número de piezas impresas acordadas según el tiempo estipulado en el contrato.
8. Responsabilidad por incumplimiento de contrato: 1. La Parte A pagará a la Parte B los honorarios de diseño e impresión de manera oportuna dentro del tiempo acordado por ambas partes. El tiempo de pago no se retrasará y el. El monto del contrato y el pago acordado por ambas partes no se modificarán. Durante el tiempo de pago, la Parte B recibirá una indemnización por daños y perjuicios a razón de 3 por día. 2. La Parte B diseñará e imprimirá un folleto promocional de acuerdo con los términos de este contrato y los requisitos acordados, y entregará el folleto a la Parte A en el momento acordado. Si la Parte B retrasa el tiempo de entrega, la Parte A recibirá una indemnización por daños y perjuicios a razón de 3 por día.
9. Este contrato es firmado y sellado por la Parte A y la Parte B, y la fecha de firma por ambas partes será la fecha de vigencia. Este contrato está por duplicado, la Parte A posee y la Parte B posee, ambas tienen el mismo efecto jurídico. Si las dos partes tienen una disputa, deben resolverla mediante negociación. Si la negociación no puede resolver la disputa, se resolverá mediante arbitraje por la Comisión de Arbitraje de Urumqi o se llevará a los tribunales. La parte perdedora correrá con los honorarios de los abogados y los costos del litigio. del partido ganador.
Parte A (sello) ______________________:
Firma de la Parte A
Número de teléfono: __________________, ____ mes ___, 200
Parte B (sello) ______________________:
Firma de la Parte B: ______________________ Teléfono: Fecha: ____ mes ___, 200