Novela pastoral juvenil: Golondrinas volando en la pendiente del dátil amargo (1)

1.

Antes de ir a la universidad, fui a visitar a un zorro. En el centro de detención de menores.

Hace tres años que no lo veo.

La agudeza en los ojos del zorro se desvaneció mucho, dejando solo una luz apagada que brillaba suavemente.

Cuando me enteré de que me habían admitido en la universidad, sonreí. Luego suspiró y me preguntó: Xiaoyan, ¿cómo estás?

Dije, puedo bajarme del kang. Luego, agregó que a menudo la llevaba a la pendiente de Kuzao para sentarse, tomar el sol y mirar el sol. No podía trepar a ese árbol de azufaifa. Dije, sonriendo. Él también frunció los labios y sonrió.

Cuando miré esa sonrisa, un aliento amargo surgió en mi corazón, haciendo que se me llenaran los ojos de lágrimas. Olí, bajé la cabeza y le dije que había dos cigarrillos en la bolsa... humo en guardia. Se secó los ojos al azar con el dorso de la mano, respiró hondo y dijo: está bien. Luego, me sonrió: Realmente voy a morir ahí dentro, sólo necesito esto...

Vi la luz brillante en esos ojos, y me quedé sin palabras--- -Fox, Xiaoyan...

El zorro se quedó sin palabras por un momento.

Estuvo sentado en silencio durante un largo rato sin decir una palabra. Hasta que alguien vino a recordarme que se había acabado el tiempo, me levanté y le dije al zorro que podría volver en algún momento. Si pasa algo, puedes llamar a casa. Después de una pausa, volvió a decir: Xiaoyan, no te preocupes...

El zorro bajó la cabeza y no dijo nada. Sabía que lo estaba sosteniendo con fuerza: su cuerpo temblaba.

Miré su espalda, encorvada y caminando paso a paso, y mis ojos se llenaron de lágrimas calientes. Quería gritarle. Al ver que estaba a punto de girarse al final, de repente lo escuchó rugir: Liangzi, dime... Tú también tienes a Xiaoyan en tu corazón, cierto...

Me sobresalté, solté un suave "hmm", respiró hondo, lo exhaló y le dijo, pero sé que la amo más que a ti...

Bien, trátala, trátala bien... Dijo estas palabras. Caminó hacia adelante, dobló la esquina y nunca volvió a ver su figura. Sólo el ruido de las cadenas de hierro se escuchó resonando en el extremo oscuro.

Salí del centro de detención de menores. Enciende un cigarrillo, da una calada profunda y escúpelo.

Frente a ti hay una escena de flores cayendo al final del verano.

No quiero un padre, lo odio, lo odio... Quiero alguien que esté a mi lado toda mi vida, que nunca me abandone, que nunca me deje llorar...

En ese momento, cuando Xiaoyan dijo esto, sus ojos llorosos eran exactamente los mismos que los del zorro de ahora.

Miré a lo lejos y vi desolación.

2.

Cuando era niña, a Xiao Yante le gustaba atar su cabello en trenzas: trenzas hacia arriba, trenzas de cuerno, trenzas retorcidas... en varios estilos. Le gusta sonreír y reír a carcajadas sin ningún escrúpulo.

Xiaoyan y yo nos conocemos desde la infancia y nos hemos convertido en mis mejores compañeros de juegos. Pasamos todo el día jugando a las casitas juntos, conmigo como padre y ella como madre, encendiendo el fuego, cocinando y criando al bebé. Los adultos suelen bromear con nosotros: Xiaoyan, cuando seas grande, ¿estarás feliz de ser una esposa brillante? Xiaoyan me miró con los ojos entrecerrados y sonrió. Me sentí incómodo con su mirada y fruncí el ceño.

Después de escuchar esto muchas veces, a menudo le pregunto a Xiaoyan: Cuando seas mayor, ¿podrás convertirte en mi nuera? Los grandes ojos de Xiaoyan parpadearon y parpadearon. Ella puso los ojos en blanco durante mucho tiempo antes de responderme: "Sí". Después de escuchar esto, me sentí feliz. Pero la oí decir inmediatamente: Pero... debes llevarme a la ladera de Kuzao y empujarme para que me siente en la rama del dulce árbol de dátiles, luego te seguiré. Sin pensarlo dije: Zhong, te llevaré. Cada vez que esto sucedía, ella estaba muy emocionada y seguía riéndose sobre mi espalda. Pero cada vez que corría hasta la mitad, perdía fuerzas, mis piernas cedían y tropezaba en el camino, lo que hacía que Xiaoyan se agachara sobre su trasero. Ella gimió, pero no gritó de dolor. En cambio, me ayudó a levantarme y caminó con él y ella hasta la ladera de Kuzao, trepó al dulce árbol de azufaifa, se sentó en una rama, comió dátiles, miró el sol y miró el cielo y la tierra, el ganado vacuno y las ovejas. debajo de la pendiente. Mira el atardecer, mira el atardecer.

Entonces escuché la voz enojada de Xiaoyan sobre su cabeza: ¿Cuál es el punto de intimidar a las chicas? Pero Xiaoyan ya se había levantado y comenzó a discutir con el "niño rey". Ese niño era el zorro. Estaba frente a Xiaoyan, que estaba atacando a él. ferozmente. No pudo decir una palabra y su rostro se puso rojo por contenerlo.

Xiaoyan todavía le gritaba, pero él solo la miraba con la cara roja y la boca apretada. Parecía avergonzado y en pánico al mismo tiempo. Xiaoyan gritó algunas palabras, se detuvo, lo miró y de repente se echó a reír. Miró a la chica que todavía estaba sentada en el suelo llorando, luego miró la tapa de la caja de lápices que tenía en la mano y dijo con un. expresión traviesa: ¿Qué tiene de malo esta cosa que tienes en las manos? Tal vez ahora le vaya a golpear a tu futura esposa.

Al escuchar esto, los niños alrededor se echaron a reír. La niña sentada en el suelo quedó atónita por un momento, rápidamente se levantó, corrió hacia su asiento y se tumbó en la mesa sin moverse. La cara del zorro se puso aún más roja, pero luego sonrió con picardía, inclinó la cabeza y miró a Xiaoyan, de repente levantó la mano y rápidamente tomó la tapa de la caja de lápices y le dio una palmada en el trasero. Antes de que Xiaoyan pudiera reaccionar, el zorro ya había corrido. Xiaoyan se quedó atónito por un momento y lo persiguió mientras gritaba "zorro muerto".

Los dos se conocían sin pelear, por lo que se los consideraba conocidos. Más tarde, el zorro simplemente se separó de sus "amigos zorros" y se unió a Xiaoyan y a mí. Jugábamos juntos después de clase y también concertábamos citas para hacer la tarea juntos los fines de semana.

4.

En un abrir y cerrar de ojos, nos ascendieron a la escuela primaria y la maestra comenzó a trabajar duro en el aprendizaje. Esto es muy doloroso para el zorro. A Fox no le gusta estudiar por naturaleza, pero mientras esté con Xiaoyan, debe escucharla y terminar su tarea antes de salir a jugar. Sin embargo, el temperamento de mono del zorro ha cambiado mucho. Siempre que hay una gran feria en el pueblo, el maestro de la escuela nos da una pizarra llena de tareas para que hagamos. Está estipulado que después de terminar la tarea podemos salir a jugar y no se nos permite ir. afuera hasta terminar. Cada vez, era el primero en terminar mi tarea temprano y luego salía del aula a lo grande ante los ojos de toda la clase con sorpresa y envidia. En ese momento, Xiaoyan, que estaba inmersa en su tarea, lo haría. Levantó la cabeza y frunció el ceño. Yo, el zorro, estaba confundido al principio, pero luego supe mi "secreto" de Xiaoyan: el niño travieso usó la tarea que había escrito antes. Después de escuchar esto, el zorro gritó que era traicionero. Xiaoyan bromeó con él y le dijo: Tú, estúpido melón, solo puedes idear el método antiguo de usar tres bolígrafos juntos y escribir tres líneas a la vez para engañar a tu tarea. Pero los buenos tiempos no duraron mucho. Finalmente un día mi "feo comportamiento" fue expuesto por el maestro en público. Me miró en el podio con el trasero afuera y recibiendo golpes en la escoba. boca y riendo, sosteniendo su rostro hasta que me siguió. Las nalgas rojas eran del mismo color.

5.

La puerta de mi casa daba a la calle. y había dos grandes sauces. En ese momento, el pueblo era como el nuestro. Los niños mayores se hicieron populares por jugar baloncesto, y casi todos tenían uno en sus manos. Jugábamos mucho juntos y yo también me enamoraba de jugar. baloncesto, así que le rogué a mi padre que me comprara uno en la feria del pueblo. Instalamos una canasta juntos en el gran sauce que había en la puerta. Todos los fines de semana, los tres nos sentábamos en un pequeño banco y nos acostábamos en el pequeño. mesa para hacer nuestra tarea Después de terminar nuestro trabajo, el zorro y yo jugábamos a la pelota juntos, tal como lo veíamos en la televisión, regateando para hacer bandejas y lanzando, Xiaoyan estaba demasiado débil para lanzar la pelota a la canasta, así que ella recogía. De vez en cuando, ella la tomaba en sus manos y la acariciaba unas cuantas veces, y luego nos la lanzaba con ambas manos. El zorro y yo la agarrábamos, y ella, de pie a su lado, aplaudía. Felizmente y riendo, ella se paró allí y nos sonrió. El resplandor del atardecer brillaba en su cuerpo y se reflejaba en su rostro, sus ojos curvos y sus dientes limpios se veían tan hermosos.

Más tarde, se construyeron varias mesas de ping-pong con cemento en la escuela, y nos volvió a enamorar el juego de ping-pong, sobre todo los zorros, casi hasta la obsesión: después de clase, íbamos al baño. Ni siquiera tuvimos tiempo de ir, así que corrimos a jugar. También fuimos los primeros en salir corriendo para ocupar el escenario durante la gran clase. Había muy poca gente en el escenario, por lo que adoptamos un sistema de eliminación de tres rondas. Ganar dos de tres juegos. Si ganáramos, continuaríamos jugando en el escenario. A esta regla de la lucha en forma de rueda la llamamos "tres bolas". El zorro parece tener un talento especial para jugar esto y, a menudo, puede ser el cabecilla. toda una tarde. A este comportamiento lo llamamos "dominancia".

Probablemente fue criada por el zorro. A Xiaoyan también le gustaba jugar tenis de mesa. Jugaba con el zorro hasta muy tarde cada vez que salía de la escuela. Más tarde, Xiaoyan se convirtió gradualmente en el único que podía sacar al zorro del ring...

6.

Ese verano, hubo una sequía severa que no se pudo ver en Un siglo. El agua del viejo pozo al borde del campo se ha drenado y no se puede utilizar. Tengo que hacer cola de casa en casa para regar el suelo. Por la noche, tiro de la máquina para ocupar el pozo. la siguiente casa ha terminado de regar, el manantial del pozo comienza a filtrar agua lentamente. Sólo entonces se puede empezar a verter. Esa noche, su padre ayudó a la familia de Xiaoyan a llevar la máquina hasta el borde de su casa. Xiaoyan trajo una gruesa estera de paja y observó la máquina junto al pozo por la noche. El zorro y yo acordamos que iríamos a escondidas y le daríamos una sorpresa a Xiaoyan por la noche.

Después de cenar, se lo conté a mi familia y corrí hacia la puerta de la escuela para encontrarme con el zorro con una estera de paja y una sandía a medio cocer. Cuando vi venir al zorro, estaba envuelto en un abrigo militar que no le quedaba bien. Sujetó el dobladillo con fuerza con una mano y había algo abultado debajo del agujero crujiente del otro lado. Por dentro, cuando le pregunté, solo dijo que era algo bueno y que era misterioso. Di insistió en esperar hasta ver a Xiaoyan para sacarlo, pero le di una mirada en blanco y no tuve más remedio que rendirme. De camino al campo, tuvimos que pasar por una tumba. Conteniendo la respiración, corrimos hasta la casa de Xiaoyan. Desde lejos, vi una luz tenue que se encendía y apagaba allí. El zorro me hizo una señal, sonrió y nos acercamos de puntillas. Caminando hacia la luz, se acostó debajo de las plántulas de maíz cercanas. El zorro primero imitó al gato y maulló "miau", y luego yo imité al perro y maullé "guau", y luego saltamos el uno sobre el otro. y más fuerte, y la voz se volvió ronca y más estridente, hasta que se convirtió en una feroz batalla entre gato y perro. Estaba jugando con mucho interés cuando de repente el zorro me tocó con el dedo e hizo un gesto silencioso. Por un momento, todo quedó en silencio, solo pude escuchar los cantos nocturnos de los pájaros y los susurros de los grillos. Un suave sollozo vino de Xiaoyan. El grito fue sofocado y tembloroso, como si quisiera llorar pero no se atreviera a gritar, y se ahogó en su garganta. El zorro y yo nos miramos, ambos con expresiones de pánico, y lentamente nos levantamos y caminamos hacia Xiaoyan. Pero vio a Xiaoyan cubriéndose la cara con ropa, su cuerpo temblando y sollozando por debajo. El zorro y yo nos arrodillamos y escuchamos al zorro gritarle suavemente a Xiaoyan: Xiaoyan, Xiaoyan, soy un zorro, no tengas miedo, Liangzi y yo estábamos bromeando contigo hace un momento... Solo lo vi debajo de la ropa. Xiaoyan dejó de temblar de repente, se quedó un momento, asomó lentamente la cabeza, nos miró con lágrimas en los ojos y de repente sonrió: "Sabía que vendrías, te estaba asustando, riéndome". ..." El zorro y yo dimos un suspiro de alivio. Le pregunté: Xiaoyan, ¿por qué tu linterna parpadea como un fuego fatuo? Realmente nos asustó... Xiaoyan se sentó, se puso la ropa que cubría su cuerpo y respondió Dijo: Me temo que la batería. No durará esta noche... Vi dos libros apilados junto a él, el de arriba era un libro de texto chino y había un cómic "El sueño de las mansiones rojas" a su lado. "Uno es el hada de Liangwan..." Entrecerré los ojos y sacudí la cabeza y canté, sonreí y miré a Xiaoyan, Xiaoyan también sonrió y seguí mi ejemplo. La siguiente frase "Uno es un hermoso jade sin defectos..." Yo. preguntó Xiaoyan: Esto se está transmitiendo en la televisión, ¿por qué estás leyendo el libro? Xiaoyan respondió: Normalmente no tengo mucho tiempo para leer, no podía ponerme al día y me confundí después de leerlo, así que tomé prestado un libro y lo medité detenidamente. El zorro no entendió esto y no pudo participar en la conversación cuando hablaba de los pasatiempos de estas niñas. Simplemente se quedó allí haciendo pucheros y poniendo los ojos en blanco. Pero le encantaba especialmente ver Water Margin. No hace falta decir que la serie de televisión también le encantaba pedirle a los ancianos del pueblo que le contaran sobre Water Margin. Había escuchado la historia de Wu Song luchando contra un tigre no menos de 100 veces. pero nunca se cansó de ello. Mientras conversábamos, el zorro y yo comenzamos a trabajar solos. Puse la sandía a mi lado y extendí una gruesa estera de paja junto a Xiaoyan.

El zorro finalmente sacó lo que había estado escondido durante mucho tiempo del crujiente nido. "Ah", exclamamos Xiaoyan y yo al mismo tiempo, "¿Una grabadora?" El rostro de Xiaoyan se llenó de alegría y extendió la mano para tocarla, "Es tan hermosa ..." Xiaoyan no pudo evitarlo. admíralo. El zorro tocó por primera vez algunas canciones de Teresa Teng que a Xiaoyan le encantaba escuchar: "Dulce cariño, tu sonrisa es tan dulce, como flores que florecen en la brisa primaveral, que florecen en la brisa primaveral ..." Xiaoyan escuchaba alegremente mientras tarareaba. , completamente embriagado por el canto.

Luego cambió a la canción "Gada Merlin", "Los pequeños gansos cisne que vuelan desde el norte no despegarán hasta que aterricen en el río Yangtze. El levantamiento de Gada Merlin es por la tierra del pueblo mongol ..." Yo y El zorro cantó apasionadamente y Xiaoyan hizo lo mismo. Sus ojos torcidos cuando sonreía eran como la brillante luna creciente en el cielo. "Una canción más, una canción más..." gritamos Xiaoyan y yo mientras masticamos la sandía. "Cisne gansos, regresa al norte, llevándote los pensamientos, cielo..." Cuando cantábamos "Bebe el vino, llénalo de nuevo, no lo devolveré hasta que esté borracho esta noche", levantamos los tres. las sandías en nuestras manos, fingiendo tostarse, chocaron apasionadamente, bajaron la cabeza y cada uno tomó un gran sorbo, fingiendo beberlo todo de un trago, levantaron la cabeza, se miraron y rieron al unísono. En los campos silenciosos flotaban canciones desoladas y lejanas...

Los tres niños se inclinaron juntos, se cubrieron con un abrigo militar y se durmieron dulcemente. Mientras dormían, las sonrisas florecieron en los rostros de las tres personas. Bajo la luz de las estrellas en el cielo, los rostros jóvenes parecieron volverse transparentes. El zorro se ahogó con orina en medio de la noche. Cuando se acostó, vio que mi abrigo militar había sido puesto a su lado. Xiaoyan estaba temblando de frío. El zorro rápidamente cubrió a Xiaoyan y nos cubrió a ambos. , pero no se cubrió del todo, abrazándose los brazos y temblando, finalmente no pudo evitar tener sueño y se quedó dormido, pero no supo cuántas veces estuvo congelado durante la noche...

7.

Una noche, después de la escuela, los tres salimos juntos de la escuela. Frente a la escuela había una granja. Era otoño y el campo estaba lleno de hileras. de tallos de maíz. Xiaoyan y yo estábamos a punto de seguir al zorro. Al despedirme, giré la cara y vi una liebre debajo de un tallo de maíz no muy lejos. Rápidamente llamé al zorro, sin decir una palabra, el zorro dejó el suyo. Mochila y me acerqué de puntillas, y Xiaoyan también nos siguió, caminamos lentamente hacia el pajar, sin atrevernos a respirar. De repente, el zorro salió corriendo y se abalanzó sobre el conejo. Nos metimos en la hierba, el zorro y yo nos miramos. El zorro hizo un gesto y me pidió que protegiera el otro lado. De repente, los tres nos unimos al grupo de batalla. Corrí hacia el pajar y lo pateé, "Aquí..." Grité, y el zorro se escapó después de escuchar el sonido, y también vio al conejo que estaba asustado "Rápido, atrápalo..." El zorro corrió primero, y Xiaoyan y yo también lo seguimos. El zorro realmente parecía un pequeño zorro divirtiéndose. Una pequeña sombra negra saltó directamente hacia la liebre, y en un momento Xiaoyan y yo estábamos muy lejos. Xiaoyan también corrió hacia adelante con emoción en su rostro. La mochila floral que su madre le había cosido con ropa vieja saltaba sobre su cuerpo, haciendo eco de las pequeñas trenzas que había atado, como una golondrina alegre y alegre. Corrí lo más fuerte que pude y pude seguir al zorro, pero no pude ver al conejo. Más tarde, ya no pude correr, así que encontré un pajar y me acosté boca arriba, respirando con dificultad. Giré la cabeza para mirar a la golondrina detrás de mí y vi que todavía estaba siguiendo al zorro en la distancia. . Cerré los ojos y sentí que el mundo daba vueltas. Después de un rato, sentí que alguien me pateaba los pies. Abrí los ojos y vi que era un zorro. Al ver la expresión de frustración en su rostro, supe que no lo había alcanzado. Se sentó a mi lado y respiró profundamente. Al darse vuelta para mirar a Xiaoyan, vio que ella todavía estaba en cuclillas en el lugar, con la cabeza gacha hasta las rodillas. Me acerqué y la vi mirando fijamente los tres zapatos de brocado con el pulgar expuesto, murmurando en su boca: Los tres zapatos de brocado cosidos por su madre... Sentí un dolor repentino en mi corazón, como si mis propios zapatos estuvieran rotos. Tenía ganas de reír y luego se echó a reír. Cuando me escuchó reír, levantó la cabeza, me miró y se rió también, me apuntó con el puño para saludarme, luego frunció los labios y se retiró. mi cabello hojas de hierba marchitas... en esa cara roja, hay un par de ojos curvos y llorosos, y las lágrimas están manchadas en las largas pestañas, brillando intensamente. El sol poniente en el horizonte es como una bombilla cubierta de seda roja. La última luz cálida brilla sobre esta finca y sobre nosotros, como un largo y largo cuadro de paisaje...

8.

Cada invierno, cuando caen los copos de nieve, nos esconderemos en una casa cálida, nos sentaremos en el kang del fuego, jugaremos y jugaremos juntos, leeremos cómics, miraremos televisión juntos, haremos la tarea y charlaremos, escucharemos al abuelo contar ese antiguo. historia.

"Se dice que hay una niñera tan vieja en la ladera de Kuzao..."

De vez en cuando también nos sentamos frente a la ventana y reímos sobre el vidrio. Había un calor sofocante. calor, y me quedé mirando aturdido los copos de nieve que caían fuera de la ventana. La cabeza de un niño siempre está llena de todo tipo de cosas extrañas, como un cuadro colorido de un paisaje con mucho maquillaje, o un libro de cuentos colorido y extraño, donde los tentáculos de la imaginación pueden volar por las nubes. Incluso en el cielo, uno puede mirar fijamente. contemplar las extrañas y variadas rejas de las ventanas sobre el cristal, verlas como algo hecho por uno mismo de la nada, escribir historias para ellas y representar leyendas para ellas. En la estufa roja que ardía frente al Kang, llegaba el fragante olor de batatas asadas. El viento del norte soplaba fuerte y los copos de nieve fuera de la ventana flotaban rápidamente.

En un abrir y cerrar de ojos, el Año Nuevo está aquí, y hay tantos olores cálidos llenos de sabor de Año Nuevo en la estufa junto a la puerta...

Todavía Recuerda a Xiaoyan ese año. Con una chaqueta roja acolchada de algodón con flores blancas salpicadas, sonrió como una muñeca afortunada...

9.

Xiaoyan se fue al comienzo de eso. verano . No tuvo tiempo de despedirse. Ese día hacía mucho calor y la cigarra gritaba desgarradoramente desde el árbol frente al salón de clases, lo que hizo que la gente se sintiera agitada. Todo podría haber sido tan pacífico, todo podría haber pasado lentamente...

Ese día, Xiaoyan todavía fue llamada por la maestra, quien le dijo algo. Luego ella entró al salón de clases con lágrimas en los ojos. Se cubrió la cara, empacó sus cosas y salió corriendo sin mirar atrás. Fox y yo vimos sus hombros temblar después de darse la vuelta. Ella se secaba las lágrimas constantemente...

Más tarde, escuché que había estado postrada en cama todo el año. Su madre se volvió a casar y ella la siguió a otros lugares. Después no hubo novedades.

10.

Durante las largas y soñadoras vacaciones de verano después de que Xiaoyan se fuera, nosotros, que nunca habíamos estado muy expuestos al vino, aprendimos a que nos gustara.

Corríamos salvajemente por los campos de trigo llenos de rastrojos de paja de trigo después de la cosecha. Llorando y riendo al mismo tiempo.

El zorro se escapó con sus zapatos y pisó los tallos de trigo con los pies descalzos. Los tallos de trigo al revés y afilados le perforaron las plantas de los pies, sacándole sangre. El zorro se olvidó del dolor y dejó que le aplastaran los pies. Gritó como un loco: Xiaoyan, Xiaoyan...

No puedo correr más. Bajó la cintura y puso la suya. con las manos en las rodillas, respirando pesadamente. Levantó la cabeza y vio que el zorro seguía corriendo hacia adelante.

Frente a ti hay un color dorado deslumbrante, sin límites. Bajo el sol abrasador del verano, brillante pero decadente, pienso en los momentos en que Xiaoyan, Xiaoyan y Fox se perseguían en los campos de trigo verdes o dorados antes de ser cosechados. Una escena así ante mis ojos parece tan desesperada.

Ese día el zorro sufrió un golpe de calor. Cuando llegó a casa, bebió dos bocados de sopa de frijol mungo y se desmayó en la cama.

11.

Por la tarde, me senté solo en un pony y disfruté del frescor bajo la sombra de un árbol. La abuela estaba sentada a mi lado, abanicándome con un abanico de hojas de espadaña y charlando con las ancianas a mi lado. A lo lejos se oía el grito de un vendedor de helados. En el pasado, los tres nos apresurábamos a seguir el sonido cuando lo oíamos. Cada uno de nosotros juntaba nuestro dinero para comprar uno. Xiao Yanqing estaba en mi mano. Estiré la boca, lamí y grité "Es tan dulce". El zorro también estiró la boca, le dio un mordisco y mordió una gran parte. su boca hasta que se estremeció por el hielo. Xiaoyan hizo un puchero, se acercó y lo pateó, y el zorro rápidamente se escapó riendo. Xiaoyan subió a perseguirla, pero después de un rato, dejó de perseguirlo y se detuvo para lamer el helado que tenía en la mano. Después de lamerlo por un rato, obedientemente nos lo entregó para que lo lamiéramos. Nos negamos a comer y la dejamos comer sola. Ella se negó e insistió en que le diéramos algunos bocados y luego nos comiéramos el resto. Cuando termines de comer, lame el palito y tíralo.

Al anochecer, el sol está a punto de ponerse, volviéndose rojo y suave. Fuimos al campo de trigo a jugar con nuestros amigos del pueblo. Fox y yo jugamos a las canicas con los niños y Xiaoyan bailaba bandas elásticas con las niñas.

Cuando Xiaoyan bailaba la banda elástica, sus coletas volaban como una pequeña golondrina dando vueltas, cantando: "Manzana grande, pera plátano, flor de Malan veintiuno, dos cinco seis, dos cinco siete, veintiocho". treinta y uno; tres cinco seis, tres cinco siete, tres ocho tres nueve cuarenta y uno; cuatro cinco seis, cuatro cinco siete..." Finalmente, el niño y la niña jugaron juntos al volante. De esta manera, jugábamos hasta que nuestros padres nos llamaron a casa para cenar, y luego nos despedimos de mala gana...

12.

La luna colgaba de las copas de los árboles. Las calles estaban llenas de gente disfrutando de la sombra: aquellos sentados a caballo, tumbados sobre esteras de paja, abanicándose... Fui en secreto a la cantina a comprar una botella de cerveza y corrí a buscar al zorro. El zorro sacó media botella pequeña de Laobaigan que su padre bebía en casa. Corrimos hacia el campo de trigo y nos apoyamos en la suave paja que acababan de golpear, bebiendo y charlando.

El zorro dijo: Liangzi, extraño a Xiaoyan, no sé por qué, pero a menudo tengo un sueño estos días. En el sueño, escucho a Xiaoyan llamarme por mi nombre, con un grito. pidiendo ayuda. Yo, por favor sálvala...

Me reí como un zorro después de escuchar esto.

El zorro apoyó la cabeza en los pajares de trigo y continuó hablando con el rostro medio levantado: A veces, tengo muchas ganas de ser un zorro, pon un pequeño nido en estos pajares y observa las pequeñas cosas. En el cielo todos los días. La golondrina volaba y la seguí a dondequiera que volara. La vi bailar en el cielo y bailé con ella. Cuando cayó, me escondí muy lejos para no asustarla. , así que saqué toda la deliciosa comida de mi nido para que ella la comiera... Es tan bueno estar tan despreocupada y feliz... Incluso si ella vuela hacia el sur en invierno, yo también puedo esconderme solo en mi nido. y miro los copos de nieve que caen afuera, pensando en ella y su calidez... Pero estoy feliz en mi corazón, solo lo espero con ansias, porque Ella volará de regreso la próxima primavera, y podremos encontrarnos y jugar juntos nuevamente...

El zorro se atragantó mientras hablaba. A través de la luz de la luna, vi la mirada en sus ojos.

Cogió la botella de cerveza y se la bebió de un trago. Respiró hondo y dijo: Pero ahora, Xiaoyan se ha ido, volando a ninguna parte, ni siquiera una esperanza...

Levantó la cabeza y miró la luna en el cielo, Grande, redonda, y brillante. Pienso en un poema que mi padre me enseñó a leer: En este momento nos miramos pero no nos escuchamos, y espero que la luz de la luna brille sobre ti. Había una voz en mi corazón que gritaba: Xiaoyan, ¿a dónde has volado...

13.

La luna cayó de las copas de los árboles y se hundió hacia el oeste. El zorro estaba borracho. Primera vez que lo veo así. Lo ayudé a levantarse, pero luchó y lo detuve, murmurando: Xiaoyan, ¿a dónde has volado, Xiaoyan... Después de un rato, volvió a cantar: Xiaoyan, vestido con ropa floral, la primavera llega todos los años. Le pregunté a la golondrina por qué había venido, y la golondrina dijo que el manantial aquí es el más hermoso... Cantó, se rió y luego sollozó y gritó: Xiaoyan, Xiaoyan... Ya está, lo arrastré a casa llorando y. reír.

Llamé a la casa del zorro y mi tía contestó el teléfono. Le dije que el zorro estaba jugando en mi casa y que ya era demasiado tarde, así que lo dejé dormir aquí. La tía respondió y colgó el teléfono.

Por la noche el zorro y yo compartíamos cama. Mientras dormía, todavía cantaba la canción "Little Swallow", todavía lloraba y reía.

En ese momento, un grupo de niños nos reunimos alrededor de Xiaoyan y cantamos "Pequeña golondrina, vestida con ropa floral, ven aquí cada primavera. Le pregunté a la golondrina por qué vienes, y la golondrina dijo que la primavera aquí es la más hermosa." En ese momento, ella saltaba, cantaba y sonreía tan dulcemente...

Pero no sé por qué, esa noche, tuve un sueño como un zorro. En el sueño, no podía ver claramente el rostro de Xiaoyan, pero vi algo rojo; no sé si era la ropa roja o la sangre por todo su cuerpo...

Los siguientes Durante años, hasta ahora, a menudo tengo ese sueño, que es tan deprimente que quiero llorar o gritar, pero no puedo llorar ni gritar...

14.

Después de la cosecha, se removieron los campos de trigo y se sembraron semillas de maíz. Al final del verano empezamos la escuela.

En los días sin Xiaoyan, iba solo a la escuela por la mañana y regresaba solo a casa al mediodía y por la noche. El zorro sigue siendo el zorro loco y desalmado, sigue siendo travieso y dándole dolor de cabeza al maestro, como si todo lo que le pasó durante las vacaciones de verano fuera solo un sueño. Pero sus ojos agudos, parecidos a los de una bestia, se atenuaban ocasionalmente, cuando miraba las golondrinas que volaban en el cielo.

Una tarde de finales de otoño, después de la escuela, todos los niños salieron corriendo del aula con sus mochilas a la espalda, riendo y jugando entre ellos. El zorro estaba solo junto al pilar de piedra frente al. aula, mirando al cielo. Las golondrinas que volaban hacia el sur en grupos estaban aturdidas. Me acerqué y dijo algo como sin querer: Las golondrinas están a punto de irse volando... Entonces vi una expresión más seria y decadente en su rostro joven, y sus ojos se oscurecieron. Permaneció inmóvil durante mucho tiempo. Finalmente resopló, parpadeó con fuerza, volvió la cabeza y me sonrió: Vamos a jugar a las canicas. Dicho esto, corrió hacia adelante sin mirar atrás. Miré su pequeña espalda corriendo hacia el atardecer, me quedé atónita por un momento y luego lo perseguí.

El atardecer de otoño es sombrío y pesado.

A medida que el otoño da paso al invierno, el zorro sigue siendo el pequeño zorro que se revolca en la nieve para cazar pájaros. Extraño la cara roja de Xiaoyan en el mundo cubierto de plata.

A medida que el invierno se convierte en primavera, las ramas muertas y las hojas caídas cobran vida con la brisa primaveral. Las plántulas de trigo en el campo se estiran, quitan la colcha y se lavan nuevamente para lucir verdes. . El zorro y yo hemos envejecido un año. Después de las vacaciones de verano, ingresamos a la escuela secundaria.

Como íbamos a un pueblo lejos de casa para cursar la secundaria, Fox y yo hicimos las maletas antes de que comenzaran las clases. El día antes de que empezaran las clases, fuimos en secreto al campo de trigo a beber un poco de vino, pero esta vez nadie se emborrachó.

El zorro no volvió a mencionar a Xiaoyan, como si una enorme piedra pesara sobre su corazón.