¿Cómo pronunciar dominio significa?
Dominio (Pinyin: chóu) es un carácter chino de primer nivel (carácter de uso común) en los "Estándares chinos generales". Este personaje fue visto por primera vez en inscripciones en huesos de oráculos de la dinastía Shang, y su forma antigua se asemeja a un surco en zigzag arado. La escritura regular de Zhili se convirtió en una estructura de caracteres pictofonéticos, desde Tian hasta Shousheng. El significado original de dominio se refiere a campos cultivados y cultivados, extendido a límites de campo, extendido a especies y especies similares.
Fuente de escritura:
El texto antiguo para "dominio", que es un jeroglífico. La curva en el medio es como la marca (o cresta) dejada al arar, y los semicírculos izquierdo y derecho representan las herramientas para arar (también como la forma de las huellas dejadas por los cascos del ganado en el suelo al arar). Estas dos partes juntas se convierten en un "dominio" que representa el significado del campo.
En "Shuowen Jiezi", la ortografía de "Xiaozhuan" añadió el radical ideográfico "天", convirtiéndose en un carácter pictofonético de forma izquierda y sonido derecho. Después del cambio oficial, el símbolo fonético se cambió a "Shou". Sin embargo, el carácter * * * tiene diecinueve trazos, lo cual es complicado de escribir, por lo que luego se simplificó a "dominio".
El significado original de "dominio" es campos cultivados. Posteriormente, se amplió a la "división de la plantación de cultivos", como la "zona de melón y taro" mencionada por Zuo Si en la "Oda a la capital de Shu". De "partición" se puede ampliar a "especie", etc. A veces, la palabra "dominio" también significa "problema". Por ejemplo, en "Estímulo al aprendizaje" de Xunzi, hay algunas palabras como esta: "La vegetación y los árboles nacen en el dominio, los animales están hacinados y todo pertenece a su especie" aquí "nacido en el dominio" significa "nacido". , que se refiere a todos los mismos que viven en Juntos.
En cuanto a "funcionario regional", no se refiere al mismo tipo de funcionario, sino al mismo tipo de funcionario que ha sido en las dinastías pasadas, especialmente funcionarios que han sido transmitidos de generación en generación. generación. Por ejemplo, "Registros históricos de la biografía de la tortuga": "Padre e hijo son funcionarios del dominio y se transmiten de generación en generación".